Tłumaczenia
标题
霸道小娇妻
简介
她被蒙蔽，嫁入豪门，却发现丈夫另有所图。面对家族恩怨和阴谋，她能否逆袭成为真正的霸主？
शीर्षक
स्वामी
विवरण
वह धोखे से एक अमीर परिवार में ब्याही गई, लेकिन पति के छिपे इरादे सामने आते हैं। परिवार के झगड़े और साजिशों के बीच, क्या वह अपनी नियति बदल पाएगी?
Título
El Señor
Descripción
Engañada, se casa con una familia rica, pero su esposo oculta oscuros secretos. ¿Podrá ella superar las intrigas familiares y convertirse en la verdadera maestra de su destino?
العنوان
السيد
الوصف
تزوجت عن طريق الخداع من عائلة ثرية، لتكتشف أن زوجها لديه دوافع خفية. هل يمكنها التغلب على ثارات العائلة والمؤامرات لتصبح هي سيدة مصيرها؟
Titre
Le Maître
Description
Mariée par tromperie dans une famille riche, elle découvre les sombres intentions de son mari. Face aux drames familiaux et aux complots, parviendra-t-elle à s'affirmer?
শিরোনাম
প্রভু
বিবরণ
প্রতারিত হয়ে ধনী পরিবারে বিয়ে হয় তার, কিন্তু স্বামীর লুকানো উদ্দেশ্য প্রকাশ পায়। পারিবারিক কলহ ও ষড়যন্ত্রের মাঝে, সে কি পারবে নিজের ভাগ্য পরিবর্তন করতে?
Título
O Mestre
Descrição
Enganada, ela se casa com uma família rica, mas descobre as intenções ocultas do marido. Presa entre rivalidades e intrigas, conseguirá ela se tornar a verdadeira senhora de seu destino?
Название
Хозяин
Описание
Обманом выданная замуж в богатую семью, она обнаруживает скрытые мотивы мужа. Сможет ли она преодолеть семейные распри и интриги, чтобы стать истинным хозяином своей судьбы?
عنوان
آقا
تفصیل
دھوکے سے ایک امیر گھرانے میں بیاہی گئی، مگر شوہر کے چھپے ارادے سامنے آ جاتے ہیں۔ خاندانی دشمنیوں اور سازشوں کے بیچ، کیا وہ اپنی تقدیر بدل پائے گی؟
Judul
Sang Guru
Deskripsi
Tertipu, ia menikah ke keluarga kaya, namun niat tersembunyi suaminya terungkap. Di tengah intrik dan perselisihan keluarga, bisakah ia menjadi penguasa sejati?
Titel
Der Meister
Beschreibung
Betrogen heiratet sie in eine reiche Familie, doch die verborgenen Absichten ihres Mannes kommen ans Licht. Kann sie Familienfehden und Intrigen überwinden und zur wahren Herrin werden?
タイトル
ご主人様
概要
騙されて富豪と結婚した彼女は、夫の隠された意図を知る。家族間の確執と陰謀の中で、彼女は自身の運命の真の主となれるのか？
शीर्षक
स्वामी
वर्णन
फसवून तिचं श्रीमंत कुटुंबात लग्न झालं, पण नवऱ्याचे छुपे हेतू उघड होतात. कौटुंबिक वैर आणि कारस्थानांच्या या गर्दीत ती आपलं नशीब बदलू शकेल का?
శీర్షిక
యజమాని
వివరణ
మోసగించబడి ఒక ధనిక కుటుంబంలోకి వివాహం చేసుకుంటుంది, కానీ భర్త యొక్క దాచిన ఉద్దేశాలు బయటపడతాయి. కుటుంబ తగాదాలు మరియు కుట్రల మధ్య ఆమె తన命运ను మార్చుకోగలదా?
Başlık
Usta
Açıklama
Kandırılarak zengin bir aileyle evlendirilen kadın, kocasının gizli niyetlerini keşfeder. Aile içi çekişmeler ve entrikalar arasında kendi kaderinin ustası olabilecek mi?
தலைப்பு
தலைவன்
விளக்கம்
ஏமாற்றப்பட்டு பணக்கார குடும்பத்தில் திருமணம் செய்து கொடுக்கப்பட்டவள், கணவனின் மறைக்கப்பட்ட நோக்கங்களை அறிந்து கொள்கிறாள். குடும்பப் பகை மற்றும் சதித்திட்டங்களுக்கு மத்தியில், அவள் தன் விதியை மாற்ற முடியுமா?
Tiêu đề
Ông Chủ
Mô tả
Bị lừa kết hôn vào một gia đình giàu có, cô phát hiện ra ý đồ thật sự của chồng. Giữa những mâu thuẫn và âm mưu gia tộc, liệu cô có thể trở thành chủ nhân thực sự của số phận mình?
제목
주인님
설명
기만당해 부유한 가문에 시집온 그녀는 남편의 숨겨진 의도를 알게 된다. 가족 간의 불화와 음모 속에서 그녀는 진정한 주인이 될 수 있을까?
標題
大佬
簡介
佢俾人呃咗嫁入豪門，點知老公係另有目的。面對家族恩怨同陰謀，佢可唔可以反轉局面，成為真正嘅大佬？
Titolo
Il Maestro
Descrizione
Ingannata, sposa una famiglia ricca, ma scopre le oscure intenzioni del marito. Tra faide familiari e complotti, riuscirà a diventare la vera padrona del suo destino?
DramaBite
