I spent ten years guarding her empire against demons. She repaid me by calling me a traitor and crushing everything I built. The moment she tore down my sanctuary, she sealed her own fate. Welcome to hell.
Translations
标题
欢迎来到地狱,陛下!
简介
我守护帝国十年,抵御恶魔。她却称我为叛徒,毁掉我的一切。当她摧毁我的避难所时,也注定了自己的结局。欢迎来到地狱。
शीर्षक
नर्क में स्वागत है, महामहिम!
विवरण
मैंने दस साल उसके साम्राज्य को राक्षसों से बचाया। उसने मुझे गद्दार कहा और मेरे बनाए सब कुछ को कुचल दिया। उसने मेरी शरणस्थली को तोड़ा, उसने अपनी किस्मत खुद लिखी। नर्क में आपका स्वागत है।
Título
¡Bienvenida al infierno, Majestad!
Descripción
Pasé diez años defendiendo su imperio de demonios. Ella me llamó traidor y destruyó todo lo que construí. Al derribar mi santuario, selló su propio destino. Bienvenida al infierno.
العنوان
أهلاً بك في الجحيم، جلالتها!
الوصف
أمضيت عشر سنوات أحمي إمبراطوريتها من الشياطين. كافأتني بأن وصفتني بالخائن ودمرت كل ما بنيته. لحظة هدمت ملاذي، تكون قد حسمت مصيرها. أهلاً بك في الجحيم.
Titre
Bienvenue en enfer, Votre Majesté !
Description
J'ai passé dix ans à défendre son empire contre les démons. Elle m'a traité de traître et a détruit tout ce que j'avais bâti. En détruisant mon sanctuaire, elle a scellé son propre destin. Bienvenue en enfer.
শিরোনাম
স্বাগতম নরকে, মহারাজ!
বিবরণ
আমি দশ বছর তার সাম্রাজ্যকে রাক্ষসদের বিরুদ্ধে রক্ষা করেছি। সে আমাকে বিশ্বাসঘাতক বলল আর আমার সব কিছু ধ্বংস করে দিল। যেই মুহূর্তে সে আমার আশ্রয়স্থল ভাঙল, তখনই সে নিজের ভাগ্য নির্ধারণ করল। নরকে স্বাগতম।
Título
Bem-vinda ao Inferno, Majestade!
Descrição
Passei dez anos guardando seu império contra demônios. Ela me retribuiu chamando-me de traidor e destruindo tudo o que construí. No momento em que derrubou meu santuário, selou seu próprio destino. Bem-vinda ao inferno.
Название
Добро пожаловать в ад, Ваше Величество!
Описание
Десять лет я защищал ее империю от демонов. В ответ она назвала меня предателем и уничтожила все, что я создал. В тот момент, когда она разрушила мое убежище, она решила свою судьбу. Добро пожаловать в ад.
عنوان
جہنم میں خوش آمدید، عالیہ!
تفصیل
میں نے دس سال اس کی سلطنت کو شیطانوں سے بچایا۔ اس نے مجھے غدار کہا اور جو کچھ میں نے بنایا تھا سب کچھ تباہ کر دیا۔ جس لمحے اس نے میری پناہ گاہ کو منہدم کیا، اس نے اپنی قسمت خود لکھ دی۔ جہنم میں خوش آمدید۔
Judul
Selamat Datang di Neraka, Yang Mulia!
Deskripsi
Sepuluh tahun saya menjaga kerajaannya dari iblis. Dia membalasnya dengan menyebut saya pengkhianat dan menghancurkan semua yang saya bangun. Saat dia menghancurkan tempat perlindungan saya, dia menyegel takdirnya sendiri. Selamat datang di neraka.
Titel
Willkommen in der Hölle, Eure Majestät!
Beschreibung
Ich habe zehn Jahre ihr Reich vor Dämonen beschützt. Sie nannte mich Verräter und zerstörte alles, was ich aufgebaut hatte. Als sie mein Heiligtum niederbrach, besiegelte sie ihr eigenes Schicksal. Willkommen in der Hölle.
タイトル
地獄へようこそ、陛下!
概要
私は十年、彼女の帝国を悪魔から守った。彼女は私を裏切り者と呼び、築き上げた全てを破壊した。私の安息の地を破壊した瞬間、彼女は自らの運命を決定づけた。地獄へようこそ。
शीर्षक
नरकात स्वागत आहे, महाराज!
वर्णन
मी दहा वर्षे तिच्या साम्राज्याचे राक्षसांपासून रक्षण केले. तिने मला देशद्रोही म्हटले आणि मी जे काही उभे केले ते सर्व उद्ध्वस्त केले. तिने माझा आश्रय तोडला, त्याच क्षणी तिने स्वतःचेच भवितव्य निश्चित केले. नरकात स्वागत आहे.
శీర్షిక
నరకానికి స్వాగతం, మహారాణి!
వివరణ
పదేళ్లుగా నేను ఆమె సామ్రాజ్యాన్ని దెయ్యాల నుండి కాపాడాను. ఆమె నన్ను ద్రోహి అని పిలిచి, నేను నిర్మించినదంతా నాశనం చేసింది. ఆమె నా ఆశ్రయాన్ని కూల్చివేసిన క్షణం, ఆమె తన స్వంత విధిని ముద్రించింది. నరకానికి స్వాగతం.
Başlık
Cehenneme Hoş Geldin, Haşmetlim!
Açıklama
On yıl boyunca onun imparatorluğunu şeytanlardan korudum. O ise beni hain ilan edip kurduğum her şeyi yıktı. Sığınağımı yok ettiği an, kendi kaderini mühürledi. Cehenneme hoş geldin.
தலைப்பு
நரகத்திற்கு வருக, மகாராணி!
விளக்கம்
பத்து ஆண்டுகளாக நான் அவளது சாம்ராஜ்யத்தை பேய்களிடமிருந்து பாதுகாத்தேன். அவளோ என்னை துரோகி என்று அழைத்து, நான் கட்டிய அனைத்தையும் அழித்தாள். எனது புகலிடத்தை அவள் இடித்தபோது, தனது விதியை அவளே முத்திரையிட்டாள். நரகத்திற்கு வருக.
Tiêu đề
Chào mừng đến Địa Ngục, Bệ Hạ!
Mô tả
Tôi dành mười năm bảo vệ đế chế của cô khỏi quỷ dữ. Cô trả ơn bằng cách gọi tôi là kẻ phản bội và phá hủy mọi thứ tôi xây dựng. Khoảnh khắc cô phá hủy nơi ẩn náu của tôi, cô đã tự định đoạt số phận mình. Chào mừng đến địa ngục.
제목
지옥에 오신 것을 환영합니다, 폐하!
설명
10년간 그녀의 제국을 악마로부터 지켰다. 그녀는 나를 배신자라 부르며 내가 이룬 모든 것을 파괴했다. 그녀가 내 안식처를 무너뜨린 순간, 그녀는 자신의 운명을 봉인했다. 지옥에 오신 것을 환영합니다.
標題
歡迎嚟地獄,陛下!
簡介
我守咗佢個帝國十年,擋住晒啲惡魔。佢竟然叫我叛徒,仲摧毀晒我所有嘢。當佢拆咗我避難所嗰刻,就注定咗佢自己嘅結局。歡迎嚟地獄啦。
Titolo
Benvenuta all'Inferno, Maestà!
Descrizione
Ho passato dieci anni a difendere il suo impero dai demoni. Lei mi ha ripagato chiamandomi traditore e distruggendo ogni cosa che avevo costruito. Nel momento in cui ha distrutto il mio santuario, ha sigillato il suo destino. Benvenuta all'inferno.