On her wedding day, Olive discovers the true nature of her fiancé. It costs her sister’s life. Reborn and back at the same moment, Olive won’t let tragedy strike again. She sends her sister far away, confronts her fiancé, and calls off the
Translations
标题
重生只为阻止你
简介
婚礼当天,奥利弗发现未婚夫的真面目。这让她妹妹付出了生命。重生归来,奥利弗誓要阻止悲剧重演,她送走妹妹,挑战未婚夫,取消婚礼。然而,尖叫声再次响起……
शीर्षक
दुल्हन का जाल: उन्हें रोकने के लिए पुनर्जन्म
विवरण
अपनी शादी के दिन ओलिव को अपने मंगेतर की सच्चाई पता चलती है, जिससे उसकी बहन की जान चली जाती है। पुनर्जन्म लेकर उसी पल में वापस आकर, ओलिव उस त्रासदी को दोबारा नहीं होने देगी। वह अपनी बहन को दूर भेज देती है, मंगेतर का सामना करती है और शादी तोड़ देती है। लेकिन तभी एक चीख उसे हिला देती है।
Título
La trampa nupcial: Renacida para detenerlos
Descripción
El día de su boda, Olive descubre la verdadera naturaleza de su prometido, lo que le cuesta la vida a su hermana. Renacida y de vuelta en el mismo momento, Olive no dejará que la tragedia golpee de nuevo. Envía a su hermana lejos, confronta a su prometido y cancela la boda. Pero justo cuando cree que todo está arreglado, un grito aterrador la paraliza.
العنوان
فخ الزفاف: ولدت من جديد لإيقافهم
الوصف
في يوم زفافها، تكتشف أوليف حقيقة خطيبها، مما يكلف أختها حياتها. تعود أوليف بالزمن لتمنع المأساة، فتبعد أختها، وتواجه خطيبها، وتلغي الزفاف. ولكن صرخة تقشعر لها الأبدان تجمدها في مكانها.
Titre
Le piège nuptial : Revanche et renaissance
Description
Le jour de son mariage, Olive découvre la vraie nature de son fiancé, coûtant la vie à sa sœur. Revenue au même instant, Olive s’assure que la tragédie ne frappe plus. Elle éloigne sa sœur, confronte son fiancé, et annule la noce. Mais un cri lui glace le sang...
শিরোনাম
বিয়ের ফাঁদ: তাদের থামাতে পুনর্জন্ম
বিবরণ
তার বিয়ের দিন, অলিভ তার ফিয়ান্স-এর আসল রূপ জানতে পারে, যা তার বোনের জীবন কেড়ে নেয়। পুনর্জন্মের পর সেই একই সময়ে ফিরে এসে, অলিভ আর এই মর্মান্তিক ঘটনা ঘটতে দেবে না। সে তার বোনকে দূরে পাঠায়, ফিয়ান্স-এর মুখোমুখি হয় এবং বিয়ে বাতিল করে। কিন্তু যখন সে ভাবে সবকিছু ঠিক হয়ে গেছে, একটি রক্ত-হিম করা চিৎকারে সে স্তম্ভিত হয়ে যায়।
Título
A Armadilha do Casamento: Renascida para Impedí-los
Descrição
No dia do seu casamento, Olive descobre a verdadeira natureza do seu noivo, o que custa a vida da sua irmã. Renascida e de volta ao mesmo momento, Olive não vai deixar a tragédia acontecer novamente. Ela afasta a irmã, confronta o noivo e cancela o casamento. Mas um grito a paralisa.
Название
Свадебная ловушка: Возрожденная, чтобы остановить их
Описание
В день свадьбы Олив узнает истинную сущность своего жениха, что стоит жизни ее сестре. Возродившись и вернувшись в тот же момент, Олив не позволит трагедии повториться. Она отправляет сестру подальше, противостоит жениху и отменяет свадьбу. Но жуткий крик заставляет ее замереть.
عنوان
شادی کا جال: انہیں روکنے کے لیے دوبارہ جنم
تفصیل
اپنی شادی کے دن، اولیو کو اپنے منگیتر کی اصل حقیقت کا پتہ چلتا ہے، جس سے اس کی بہن کی جان جاتی ہے۔ دوبارہ جنم لے کر اسی لمحے واپس آ کر، اولیو اس سانحے کو دوبارہ ہونے نہیں دے گی۔ وہ اپنی بہن کو دور بھیجتی ہے، منگیتر کا سامنا کرتی ہے اور شادی منسوخ کر دیتی ہے۔ لیکن ایک خوفناک چیخ اسے ساکن کر دیتی ہے۔
Judul
Jebakan Pernikahan: Reinkarnasi untuk Menghentikan Mereka
Deskripsi
Di hari pernikahannya, Olive tahu sifat asli tunangannya, yang merenggut nyawa adiknya. Terlahir kembali di saat yang sama, Olive takkan biarkan tragedi terulang. Ia kirim adiknya pergi, hadapi tunangannya, dan batalkan pernikahan. Tapi sebuah jeritan mengerikan membuatnya terpaku.
Titel
Die Hochzeitsfalle: Wiedergeboren, um sie aufzuhalten
Beschreibung
An ihrem Hochzeitstag entdeckt Olive die wahre Natur ihres Verlobten. Es kostet das Leben ihrer Schwester. Wiedergeboren und zurück im selben Moment, wird Olive die Tragödie nicht noch einmal zulassen. Sie schickt ihre Schwester weg, konfrontiert ihren Verlobten und sagt die Hochzeit ab. Doch gerade als sie alles für erledigt hält, lässt ein markerschütternder Schrei sie erstarren.
タイトル
結婚の罠: 彼らを止めるために転生
概要
結婚式当日、オリーブは婚約者の本性を知る。それは妹の命を奪った。転生し同じ瞬間に戻ったオリーブは、二度と悲劇を許さない。妹を遠ざけ、婚約者と対峙し、結婚式を中止する。だが、すべてが解決したと思ったその時、血も凍るような叫び声が彼女を立ち止まらせる。
शीर्षक
लग्नाचा सापळा: त्यांना थांबवण्यासाठी पुनर्जन्म
वर्णन
तिच्या लग्नाच्या दिवशी, ऑलिव्हला तिच्या होणाऱ्या नवऱ्याचे खरे स्वरूप कळते, ज्यामुळे तिच्या बहिणीचा जीव जातो. पुन्हा त्याच क्षणी पुनर्जन्म घेऊन परत आल्यावर, ऑलिव्ह पुन्हा अशी दुर्घटना घडवून देणार नाही. ती तिच्या बहिणीला दूर पाठवते, होणाऱ्या नवऱ्याचा सामना करते आणि लग्न रद्द करते. पण तिला वाटते की सर्व काही व्यवस्थित झाले आहे, तेव्हाच एक थरकाप घडवणारी किंकाळी तिला जागेवर थांबवते.
శీర్షిక
పెళ్లి ఉచ్చు: వారిని ఆపడానికి పునర్జన్మ
వివరణ
తన పెళ్లి రోజున, ఆలివ్ తన కాబోయే భర్త నిజ స్వభావాన్ని తెలుసుకుంటుంది, అది ఆమె సోదరి ప్రాణాలను బలిగొంటుంది. అదే క్షణానికి పునర్జన్మ పొంది తిరిగి వచ్చిన ఆలివ్, విషాదం మళ్లీ జరగనివ్వదు. ఆమె తన సోదరిని దూరం పంపుతుంది, కాబోయే భర్తను ఎదుర్కొంటుంది మరియు పెళ్లిని రద్దు చేస్తుంది. కానీ ఒక భయంకరమైన కేక ఆమెను కదిలిస్తుంది.
Başlık
Düğün Tuzağı: Onları Durdurmak İçin Yeniden Doğuş
Açıklama
Düğün gününde Olive, nişanlısının gerçek yüzünü öğrenir; bu, kız kardeşinin canına mal olur. Aynı ana dönen ve yeniden doğan Olive, trajedinin tekrar yaşanmasına izin vermeyecektir. Kız kardeşini uzaklara gönderir, nişanlısıyla yüzleşir ve düğünü iptal eder. Ama her şeyin yoluna girdiğini düşünürken, tüyler ürpertici bir çığlık onu dondurur.
தலைப்பு
திருமணச் சிக்கல்: அவர்களைத் தடுக்க மறுபிறவி
விளக்கம்
திருமண நாளில், ஆலிவ் தனது காதலனின் உண்மை இயல்பு அறிந்தாள். இது அவளது சகோதரியின் உயிரையே பறிக்கின்றது. மறுபிறவி எடுத்து அதே தருணத்திற்குத் திரும்பி வந்ததும், ஆலிவ் சோகம் மீண்டும் நடக்க விடமாட்டாள். அவள் சகோதரியை வெகுதூரம் அனுப்புகிறாள், காதலனை எதிர்கொள்கிறாள் மற்றும் திருமணத்தை ரத்து செய்கிறாள். ஆனால் ஒரு குரல் உறைய வைக்கிறது.
Tiêu đề
Cái bẫy hôn nhân: Tái sinh để ngăn chặn
Mô tả
Vào ngày cưới, Olive phát hiện ra bản chất thật của hôn phu, cái giá phải trả là mạng sống của em gái cô. Tái sinh và trở lại khoảnh khắc đó, Olive quyết không để bi kịch lặp lại. Cô gửi em gái đi xa, đối mặt với hôn phu và hủy hôn lễ. Nhưng một tiếng hét rợn người khiến cô chết lặng.
제목
결혼의 덫: 그들을 막기 위해 환생하다
설명
결혼식 날, 올리브는 약혼자의 본모습을 알게 되고, 여동생의 목숨을 잃는다. 같은 순간으로 환생한 올리브는 비극이 다시는 일어나지 않도록 막으려 한다. 여동생을 멀리 보내고, 약혼자와 맞서 결혼을 취소한다. 하지만 모든 것이 해결되었다고 생각했을 때, 소름 끼치는 비명이 그녀를 얼어붙게 한다.
標題
結婚陷阱:重生阻攔
簡介
新婚大喜之日,奧利弗發現未婚夫真面目,導致家姐喪命。奧利弗重生返返同一刻,誓要阻止悲劇重演。佢遣走家姐,直斥未婚夫,取消婚禮。然而,一把驚心動魄嘅尖叫聲令佢霎時僵住……
Titolo
La trappola nuziale: Rinata per fermarli
Descrizione
Il giorno del suo matrimonio, Olive scopre la vera natura del suo fidanzato. Ciò costa la vita a sua sorella. Rinata e tornata allo stesso momento, Olive non permetterà che la tragedia colpisca di nuovo. Manda via sua sorella, affronta il fidanzato e annulla il matrimonio. Ma proprio quando pensa che tutto sia risolto, un urlo agghiacciante la blocca.