Translations
标题
天神之怨
简介
一位天神因被背叛而心生怨恨,誓要向那些曾伤害他的人复仇,一场跨越凡间与神界的恩怨就此展开。
शीर्षक
देवता का प्रतिशोध
विवरण
एक देवता के प्रतिशोध की कहानी, जो धोखे के बाद उत्पन्न हुआ। वह उन सभी से बदला लेने की कसम खाता है जिन्होंने उसे चोट पहुंचाई।
Título
La Venganza Divina
Descripción
Un dios traicionado jura venganza. Su furia desata un conflicto épico entre los reinos terrenal y divino.
العنوان
حقد الإله
الوصف
إله مغدور يشتعل حقداً ويسعى للانتقام من كل من خانه. تُشعل هذه الكراهية صراعاً مروعاً بين العالمين البشري والإلهي.
Titre
La Rancune Divine
Description
Un dieu trahi jure vengeance. Sa fureur déchaîne un conflit épique entre les royaumes terrestre et divin.
শিরোনাম
দেবতার অভিশাপ
বিবরণ
একজন বিশ্বাসঘাতকতার শিকার দেবের প্রতিশোধের গল্প। তিনি তাদের থেকে প্রতিশোধ নিতে শপথ করেন যারা তাকে কষ্ট দিয়েছে।
Título
A Mágoa Divina
Descrição
Um deus traído busca vingança. Sua fúria desencadeia um conflito épico entre os reinos terreno e divino.
Название
Божья Месть
Описание
Преданный бог жаждет возмездия. Его гнев разжигает эпический конфликт между миром смертных и божественным.
عنوان
خدا کا انتقام
تفصیل
ایک دھوکہ دیا گیا خدا بدلے کی آگ میں جلتا ہے اور ان سب سے انتقام لینے کی قسم کھاتا ہے جنہوں نے اسے تکلیف دی۔
Judul
Dendam Sang Dewa
Deskripsi
Seorang dewa yang dikhianati bersumpah membalas dendam. Kemarahannya memicu konflik epik antara alam fana dan ilahi.
Titel
Der Groll des Gottes
Beschreibung
Ein betrogener Gott schwört Rache. Sein Zorn entfesselt einen epischen Konflikt zwischen den sterblichen und göttlichen Reichen.
タイトル
神の恨み
概要
裏切られた神が復讐を誓う。その怒りが、人間界と神々の世界の間に壮大な争いを引き起こす。
शीर्षक
देवाचा सूड
वर्णन
एका देवाला झालेल्या फसवणुकीमुळे सूडाची भावना निर्माण होते. तो त्याला त्रास देणाऱ्या सर्वांकडून बदला घेण्याची शपथ घेतो.
శీర్షిక
దేవుని పగ
వివరణ
ద్రోహం చేయబడిన దేవుడు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని శపథం చేస్తాడు. అతని ఆగ్రహం మానవ మరియు దైవిక రాజ్యాల మధ్య ఒక అద్భుతమైన సంఘర్షణకు దారితీస్తుంది.
Başlık
Tanrının Kin'i
Açıklama
İhanete uğramış bir tanrı intikam yemini eder. Gazabı, ölümlü ve ilahi alemler arasında destansı bir çatışma başlatır.
தலைப்பு
கடவுளின் பழி
விளக்கம்
துரோகிக்கப்பட்ட ஒரு கடவுள் பழிவாங்க சபதம் செய்கிறார். அவரது கோபம் பூமி மற்றும் தெய்வீக உலகங்களுக்கு இடையே ஒரு காவிய மோதலைத் தூண்டுகிறது.
Tiêu đề
Thù Hận Của Thần
Mô tả
Một vị thần bị phản bội thề sẽ trả thù. Sự phẫn nộ của ngài châm ngòi cho một cuộc xung đột sử thi giữa thế giới phàm trần và thần linh.
제목
신의 원한
설명
배신당한 신이 복수를 맹세한다. 그의 분노로 인해 인간계와 신계 사이에 장대한 갈등이 펼쳐진다.
標題
天神嘅怨恨
簡介
一位天神俾人出賣之後,心懷怨恨,誓要向所有傷害過佢嘅人報仇。一場跨越凡間同神界嘅恩怨情仇就此展開。
Titolo
Il Rancore del Dio
Descrizione
Un dio tradito giura vendetta. La sua furia scatena un epico conflitto tra i regni mortale e divino.