Betrayed by the woman he built his life around, he stumbles into a power worth more than gold.
Ancient relics, hidden fortunes, dangerous players—he sees what no one else can. What begins as revenge becomes legend. And in this game, the rea
Translations
标题
真理之眼:寻宝人
简介
被心爱之人背叛后,他获得了比黄金更珍贵的力量。古老文物、隐秘财富、危险玩家——他能洞察一切。复仇之路,终成传奇。
शीर्षक
सत्य का नेत्र: ख़जाने का शिकारी
विवरण
जिस महिला के लिए उसने अपना जीवन बनाया, उसी ने धोखा दिया। अब उसके पास ऐसी शक्ति है जो सोने से भी कीमती है। वह सब कुछ देखता है जो कोई और नहीं देख सकता। बदला अब एक किंवदंती बन जाता है।
Título
El Ojo de la Verdad: Cazador de Tesoros
Descripción
Traicionado por la mujer que amaba, él descubre un poder más valioso que el oro. Ve lo que nadie más puede. Lo que comienza como venganza, se convierte en leyenda.
العنوان
عين الحقيقة: صائد الكنوز
الوصف
بعد أن خانته المرأة التي بنى حياته حولها، يكتشف قوة أثمن من الذهب. يرى ما لا يراه الآخرون. ما يبدأ كانتقام، يصبح أسطورة.
Titre
L'Œil de la Vérité : Chasseur de Trésors
Description
Trahit par la femme de sa vie, il découvre un pouvoir plus précieux que l'or. Reliques, fortunes cachées, dangers : il voit l'invisible. La vengeance devient légende.
শিরোনাম
সত্যের চোখ: গুপ্তধন শিকারী
বিবরণ
যাকে ঘিরে জীবন গড়ে তুলেছিল, সেই নারীর দ্বারা প্রতারিত হয়ে, সে এমন এক শক্তি পায় যা সোনার চেয়েও মূল্যবান। সে যা দেখে, অন্য কেউ তা পারে না। প্রতিশোধ থেকেই জন্ম নেয় কিংবদন্তি।
Título
O Olho da Verdade: Caçador de Tesouros
Descrição
Traído pela mulher amada, ele tropeça em um poder mais valioso que ouro. Vê o que ninguém mais pode. O que começa como vingança, torna-se lenda.
Название
Глаз Истины: Охотник за Сокровищами
Описание
Преданный женщиной, он обретает силу ценою дороже золота. Древние реликвии, тайные богатства — он видит то, что скрыто от других. Месть превращается в легенду.
عنوان
حقیقت کی آنکھ: خزانے کا شکاری
تفصیل
جس عورت کے لیے اس نے اپنی زندگی بنائی، اسی نے اسے دھوکہ دیا۔ اب اسے ایسی طاقت ملتی ہے جو سونے سے زیادہ قیمتی ہے۔ وہ سب کچھ دیکھتا ہے جو کوئی اور نہیں دیکھ سکتا۔ بدلہ اب ایک داستان بن جاتا ہے۔
Judul
Mata Kebenaran: Pemburu Harta
Deskripsi
Dikhianati oleh wanita yang dicintainya, ia menemukan kekuatan yang lebih berharga dari emas. Ia melihat apa yang orang lain tidak bisa. Apa yang dimulai sebagai balas dendam, menjadi legenda.
Titel
Das Auge der Wahrheit: Schatzjäger
Beschreibung
Von der Frau seines Lebens verraten, erlangt er eine Kraft, die mehr wert ist als Gold. Er sieht, was sonst niemand sieht. Was als Rache beginnt, wird zur Legende.
タイトル
真実の瞳:トレジャーハンター
概要
人生を捧げた女に裏切られ、彼は金以上の価値を持つ力を手にする。古の宝物、隠された財産、危険なプレイヤー — 彼にはすべてが見える。復讐は伝説へと変わる。
शीर्षक
सत्याची नजर: खजिन्याचा शोधक
वर्णन
ज्या महिलेभोवती त्याने आयुष्य उभारले, तिनेच दगा दिला. आता त्याला सोन्यापेक्षाही मौल्यवान शक्ती मिळते. तो ते पाहतो जे इतर कोणीही पाहत नाही. सूड आता एक दंतकथा बनतो.
శీర్షిక
సత్య దృష్టి: నిధి వేటగాడు
వివరణ
తన జీవితాన్ని పంచుకున్న మహిళ చేత మోసపోయిన అతను, బంగారం కంటే విలువైన శక్తిని పొందుతాడు. ఎవరూ చూడలేనిది అతను చూస్తాడు. ప్రతీకారం ఒక పురాణం అవుతుంది.
Başlık
Gerçeğin Gözü: Hazine Avcısı
Açıklama
Hayatını adadığı kadın tarafından ihanete uğrayınca, altından daha değerli bir güce kavuşur. Kimsenin göremediğini görür. İntikamla başlayan bu yolculuk, efsaneye dönüşür.
தலைப்பு
உண்மையின் கண்: புதையல் வேட்டைக்காரன்
விளக்கம்
தன் வாழ்வைச் சுற்றியிருந்த பெண்ணால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட அவன், தங்கத்தைவிட மதிப்புமிக்க ஒரு சக்தியைக் கண்டறிகிறான். மற்றவர்கள் பார்க்க முடியாததை அவன் காண்கிறான். பழிவாங்கல் ஒரு புராணக்கதையாக மாறுகிறது.
Tiêu đề
Mắt Thật: Kẻ Săn Kho Báu
Mô tả
Bị người phụ nữ mình yêu phản bội, anh ta tình cờ sở hữu một sức mạnh quý hơn vàng. Anh thấy những gì người khác không thể. Điều bắt đầu như trả thù, trở thành huyền thoại.
제목
진실의 눈: 보물 사냥꾼
설명
자신의 전부였던 여자에게 배신당한 후, 그는 금보다 귀한 힘을 얻게 된다. 그는 다른 누구도 볼 수 없는 것을 본다. 복수로 시작된 이야기는 전설이 된다.
標題
真理之眼:尋寶人
簡介
畀個枕邊人出賣後,佢意外得到一樣比黃金更珍貴嘅力量。文物、財寶、危險人物——佢一眼睇通。復仇之路,注定成為傳奇。
Titolo
L'Occhio della Verità: Cacciatore di Tesori
Descrizione
Tradito dalla donna amata, scopre un potere più prezioso dell'oro. Vede ciò che nessun altro può. Ciò che inizia come vendetta, diventa leggenda.