Translations
标题
48小时:极限营救
简介
她被绑架,命运悬于一线。他只有48小时绝境营救,否则一切都将灰飞烟灭。分秒必争,看他如何绝地反击?
शीर्षक
छीन लिया गया: 48 घंटे का आतंक
विवरण
उसे अगवा कर लिया गया है, और वक्त तेज़ी से भाग रहा है। उसके पास सिर्फ़ अड़तालीस घंटे हैं उसे बचाने या हमेशा के लिए खो देने के लिए। क्या वह उसे बचा पाएगा?
Título
Secuestrada: 48 Horas Drásticas
Descripción
Ella ha sido secuestrada, y su vida pende de un hilo. Él solo tiene 48 horas para rescatarla antes de perderlo todo. ¿Logrará salvarla a tiempo?
العنوان
مخطوفة: 48 ساعة مصيرية
الوصف
هي مختطفة وحياتها في خطر. لديه 48 ساعة فقط لإنقاذها قبل فوات الأوان. هل سينجح؟
Titre
Enlevée: 48 Heures Chaudes
Description
Elle a été enlevée, son destin en jeu. Il a 48 heures pour la sauver avant de tout perdre. Y parviendra-t-il à temps?
শিরোনাম
অপহৃত: চরম ৪৮ ঘণ্টা
বিবরণ
তাকে অপহরণ করা হয়েছে, আর সময় হাতে নেই। সবকিছু হারানোর আগে তাকে উদ্ধার করতে তার কাছে মাত্র ৪৮ ঘণ্টা আছে। সে কি পারবে তাকে বাঁচাতে?
Título
Levada: 48 Horas Finais
Descrição
Ela foi sequestrada, seu destino por um fio. Ele tem 48 horas para resgatá-la, ou perderá tudo para sempre. Conseguirá salvá-la?
Название
Похищена: 48 Часов Ада
Описание
Она похищена, её судьба висит на волоске. У него есть 48 часов, чтобы спасти её, иначе всё будет потеряно. Сможет ли он успеть?
عنوان
اغوا: 48 گھنٹے کی کٹھن جدوجہد
تفصیل
اسے اغوا کر لیا گیا ہے اور اس کی زندگی خطرے میں ہے۔ اس کے پاس اسے بچانے کے لیے صرف 48 گھنٹے ہیں ورنہ سب کچھ ختم ہو جائے گا۔ کیا وہ اسے بروقت بچا پائے گا؟
Judul
Diculik: 48 Jam Mencekam
Deskripsi
Dia diculik, nyawanya di ujung tanduk. Dia punya 48 jam untuk menyelamatkannya sebelum semuanya hilang. Bisakah dia melakukannya?
Titel
Entführt: 48 Stunden Todesangst
Beschreibung
Sie wurde entführt, ihr Schicksal hängt am seidenen Faden. Er hat nur 48 Stunden, sie zu retten, bevor alles verloren ist. Wird er sie befreien können?
タイトル
連れ去られ: 究極の48時間
概要
彼女は誘拐され、運命は風前の灯火。彼に残された時間は48時間、すべてを失う前に彼女を救い出せるか?刻一刻と迫るタイムリミット!
शीर्षक
पळवून नेले: ४८ तासांचा थरार
वर्णन
तिचे अपहरण झाले आहे, आणि तिचे नशीब अधांतरी आहे. तिला वाचवण्यासाठी त्याच्याकडे फक्त ४८ तास आहेत, नाहीतर सर्वकाही गमावेल. तो तिला वाचवू शकेल का?
శీర్షిక
అపహరణ: 48 గంటల తీవ్రవాదం
వివరణ
ఆమెను అపహరించారు, ఆమె విధి ఊగిసలాడుతోంది. అంతా కోల్పోయే ముందు ఆమెను రక్షించడానికి అతనికి 48 గంటలు మాత్రమే ఉన్నాయి. అతను ఆమెను కాపాడగలడా?
Başlık
Kaçırılma: 48 Saatlik Kâbus
Açıklama
Kız kaçırıldı, kaderi pamuk ipliğine bağlı. Her şeyi kaybetmeden onu kurtarmak için 48 saati var. Başarabilecek mi?
தலைப்பு
அபகரிக்கப்பட்டது: அதிரடி 48 மணிநேரம்
விளக்கம்
அவள் கடத்தப்பட்டாள், அவளது தலைவிதி கேள்விக்குறி. அனைத்தையும் இழக்கும் முன் அவளை மீட்க அவனுக்கு 48 மணிநேரம் மட்டுமே உள்ளது. அவன் அவளை காப்பாற்றுவானா?
Tiêu đề
Mất Tích: 48 Giờ Sinh Tử
Mô tả
Cô ấy bị bắt cóc, số phận treo lơ lửng. Anh ta có 48 giờ để cứu cô ấy trước khi mất tất cả. Liệu anh có kịp cứu cô?
제목
납치: 극악무도한 48시간
설명
그녀는 납치되었고, 운명은 위태롭다. 모든 것을 잃기 전에 그녀를 구출할 시간은 48시간뿐. 과연 그는 그녀를 구할 수 있을까?
標題
挾持: 極限四十八小時
簡介
佢綁架咗,命仔吊吊揈。得返四十八個鐘去救佢,唔係就乜都冇晒。佢救唔救到佢呢?
Titolo
Rapita: 48 Ore Estreme
Descrizione
È stata rapita, il suo destino in bilico. Lui ha 48 ore per salvarla prima di perdere tutto. Ci riuscirà in tempo?