Betrayed by her husband Lord Clalk for a slave girl, a pregnant Sophia watches her city burn and feels her unborn child die by his cruel boot. Left for dead, she rises from the blood-soaked ruins not as a victim, but as a force of vengeance
Translations
标题
复仇的罗马女皇
简介
被丈夫背叛后,索菲娅浴火重生,不再是受害者。她将在罗马帝国的废墟上建立新秩序,复仇的怒火将燃尽一切。
शीर्षक
बदले की रोमन साम्राज्ञी
विवरण
पति द्वारा धोखा दी गई सोफिया राख से उठती है, बदला लेने की शक्ति के रूप में। वह रोमन साम्राज्य की राख में एक नया आदेश बनाएगी।
Título
Emperatriz Romana: Venganza Sangrienta
Descripción
Traicionada y dada por muerta, Sofía renace de las cenizas. Con sed de venganza, recuperará su trono y forjará un nuevo imperio en la Roma en ruinas.
العنوان
إمبراطورة رومانية تنتقم
الوصف
تعرضت صوفيا للخيانة وتركها زوجها، لكنها تنهض من الرماد كقوة من الانتقام. ستبني نظامًا جديدًا في أنقاض الإمبراطورية الرومانية.
Titre
Impératrice Romaine: Soif de Vengeance
Description
Traquée et laissée pour morte, Sophia renaît des cendres, animée par la vengeance. Elle rebâtira un empire sur les ruines de Rome.
শিরোনাম
রোমান সম্রাজ্ঞীর প্রতিশোধ
বিবরণ
বিশ্বাসঘাতকতার শিকার হয়ে মৃত ভেবে ফেলে রাখা সোফিয়া ছাই থেকে উঠে আসে প্রতিশোধের শক্তি হিসেবে। সে রোমান সাম্রাজ্যের ধ্বংসাবশেষে এক নতুন ব্যবস্থা গড়ে তুলবে।
Título
Imperatriz Romana: A Vingança
Descrição
Traída e abandonada, Sophia emerge das cinzas como uma força vingadora. Nas ruínas do Império Romano, ela construirá uma nova ordem e recuperará o que é seu.
Название
Римская Императрица: Возмездие
Описание
Преданная и брошенная умирать, София восстает из пепла как сила мести. На руинах Римской империи она построит новый порядок.
عنوان
رومن مہارانی کا انتقام
تفصیل
شوہر کے ہاتھوں دھوکہ کھا کر، صوفیہ راکھ سے انتقام کی دیوی بن کر اٹھتی ہے۔ وہ رومی سلطنت کے کھنڈرات پر ایک نیا نظام قائم کرے گی۔
Judul
Membalas Dendam: Ratu Roma
Deskripsi
Dikhianati dan ditinggalkan, Sophia bangkit dari abu sebagai kekuatan pembalasan dendam. Dia akan membangun tatanan baru di reruntuhan Kekaisaran Romawi.
Titel
Die Römische Kaiserin: Rachefeldzug
Beschreibung
Von ihrem Mann verraten, erhebt sich Sophia aus der Asche als rächende Kraft. In den Ruinen des Römischen Reiches wird sie eine neue Ordnung aufbauen.
タイトル
復讐のローマ女帝
概要
夫に裏切られ、死んだと思われたソフィアは復讐の炎を燃やし、ローマ帝国の廃墟に新たな秩序を築くべく立ち上がる。
शीर्षक
रोमन सम्राज्ञीचा सूड
वर्णन
पतीने विश्वासघात केल्यानंतर, सोफिया राखेमधून बदला घेणारी शक्ती म्हणून उभी राहते. ती रोमन साम्राज्याच्या अवशेषांवर नवीन व्यवस्था निर्माण करेल.
శీర్షిక
రోమన్ సామ్రాజ్ఞి ప్రతీకారం
వివరణ
భర్తచే మోసగించబడిన సోఫియా, ప్రతీకార శక్తిగా బూడిద నుండి లేచి నిలబడుతుంది. రోమన్ సామ్రాజ్యం యొక్క శిథిలాలపై ఆమె కొత్త క్రమాన్ని నిర్మిస్తుంది.
Başlık
İntikamcı Roma İmparatoriçesi
Açıklama
İhanete uğrayıp ölüme terk edilen Sophia, küllerinden bir intikam gücü olarak doğar. Roma İmparatorluğu'nun kalıntıları üzerine yeni bir düzen kuracak.
தலைப்பு
ரோமன் சாம்ராஜ்ய அரசி: பழிவாங்கல்
விளக்கம்
கணவனால் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்ட சோபியா, சாம்பலில் இருந்து பழிவாங்கும் சக்தியாக உயர்ந்து வருகிறாள். ரோமானியப் பேரரசின் இடிபாடுகளில் அவள் ஒரு புதிய சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்குவாள்.
Tiêu đề
Nữ Hoàng La Mã Báo Thù
Mô tả
Bị phản bội và bỏ mặc cho chết, Sophia trỗi dậy từ tro tàn như một thế lực báo thù. Cô sẽ xây dựng một trật tự mới trên đống đổ nát của Đế chế La Mã.
제목
복수의 로마 여제
설명
배신당하고 죽은 줄 알았던 소피아가 복수의 화신으로 재림한다. 그녀는 로마 제국의 폐허 위에 새로운 질서를 세울 것이다.
標題
羅馬女皇復仇記
簡介
畀丈夫背叛後,索菲亞浴火重生,決心復仇。佢會喺羅馬帝國嘅廢墟上建立新秩序,誓要討回公道。
Titolo
L'Imperatrice Romana: Vendetta
Descrizione
Tradita e data per morta, Sophia risorge dalle ceneri come forza vendicatrice. Sulle rovine dell'Impero Romano, creerà un nuovo ordine.