A gifted disciple with a divine body can see the heavens with his awakened eyes. Sent down the mountain to unlock his fate with an icy fiancée, he expects destiny— instead, he lands in chaos, mistaken for a creep after accidentally kissing
Translations
标题
游医神眼:偷心之旅
简介
身怀神体的天赋弟子,觉醒天眼可洞悉天机。下山履行婚约,不料初吻引发误会,未婚妻视他为流氓。这只是他混乱命运的开始。
शीर्षक
शरारती वैद्य: दिल की चोरी
विवरण
एक अद्भुत शिष्य जिसकी दिव्य शक्तियां जागृत हो चुकी हैं। अपनी बर्फीली मंगेतर से मिलने पहाड़ों से नीचे भेजा गया, गलती से उसे चूमने के बाद उसे एक बदमाश समझ लिया जाता है। और यह तो बस शुरुआत है।
Título
Médico Pícaro: Robando Corazones
Descripción
Un discípulo dotado con cuerpo divino despierta sus ojos celestiales. Bajando de la montaña para su destino con una fría prometida, un beso accidental lo confunde con un pervertido. Y eso es solo el principio.
العنوان
الطبيب المارق: سرقة القلوب
الوصف
تلميذ موهوب بجسد إلهي، يستطيع رؤية السماوات بعينيه اليقظتين. ينزل الجبل لمواجهة مصيره مع خطيبة باردة، لكن قبلة عرضية تجعله يُعامل كشخص غريب. وهذه مجرد البداية.
Titre
Guérisseur Fripounard : Voleur de Cœurs
Description
Un disciple doué aux yeux éveillés qui voient les cieux. Envoyé pour épouser une fiancée glaciale, un baiser accidentel le fait passer pour un pervers. Étonnamment, ce n'est que le début de son destin chaotique.
শিরোনাম
দুরন্ত নিরাময়কারী: হৃদয় চুরি
বিবরণ
দিব্যদৃষ্টিসম্পন্ন এক প্রতিভাবান শিষ্য স্বর্গের রহস্য ভেদ করতে সক্ষম। শীতল হৃদয়ের বাগদত্তার সাথে ভাগ্য উন্মোচনে পর্বত থেকে নেমে, ভুল করে তাকে চুমু খেয়ে লম্পট আখ্যা পায়। আর এটাই কেবল শুরু।
Título
Curandeiro Rebelde: Ladrão de Corações
Descrição
Um discípulo dotado com um corpo divino e olhos que veem os céus. Desce a montanha para o seu destino com uma noiva fria, mas um beijo acidental o faz ser confundido com um pervertido. É apenas o começo.
Название
Целитель-Плут: Похититель Сердец
Описание
Одаренный ученик с божественным телом и пробужденными глазами, видящими небеса. Спускаясь с горы к своей ледяной невесте, он случайно целует ее, и его принимают за извращенца. Это лишь начало его судьбы.
عنوان
آوارہ حکیم: دلوں کا چور
تفصیل
ایک باصلاحیت شاگرد جس کی آنکھیں آسمان دیکھ سکتی ہیں۔ اپنی منگیتر سے ملنے پہاڑ سے نیچے آیا، غلطی سے بوسہ لے کر اسے ایک بدمعاش سمجھا جاتا ہے۔ اور یہ تو صرف آغاز ہے۔
Judul
Tabib Nakal: Pencuri Hati
Deskripsi
Murid berbakat dengan tubuh ilahi dan mata terbangun yang dapat melihat surga. Turun gunung untuk takdirnya dengan tunangan dingin, ia dicurigai cabul setelah ciuman tak sengaja. Dan itu baru permulaan.
Titel
Schurkischer Heiler: Herzen stehlen
Beschreibung
Ein begabter Schüler mit einem göttlichen Körper und erwachten Augen, die den Himmel sehen. Auf dem Weg zu seiner eisigen Verlobten wird er nach einem Unfallkuss für einen Perversen gehalten. Nur der Anfang seines chaotischen Schicksals.
タイトル
悪役ヒーラー: 心を盗む
概要
神眼を持つ才能ある弟子が天の秘密を見る。冷たい婚約者との運命を解き明かすため下山するが、誤ってキスしたことで変態と間違われる。だが、それは混乱の始まりに過ぎない。
शीर्षक
धूर्त वैद्य: हृदय चोर
वर्णन
दिव्य शरीर असलेला एक प्रतिभावान शिष्य, ज्याच्या जागृत डोळ्यांनी तो स्वर्ग पाहू शकतो. आपल्या थंड स्वभावाच्या मंगेतरसोबत नशीब उलगडण्यासाठी तो खाली येतो, पण चुकून तिला चुंबन घेतल्याने त्याला बदमाश समजले जाते. आणि ही तर फक्त सुरुवात आहे.
శీర్షిక
దుష్ట వైద్యుడు: గుండెలు దొంగిలించడం
వివరణ
దివ్య శరీరంతో జన్మించిన ఒక శిష్యుడు, దివ్యదృష్టితో ఆకాశాన్ని చూడగలడు. తన మంచు వంటి పెళ్లికూతురితో విధిని తీర్చడానికి పర్వతం నుండి దిగివస్తాడు, అనుకోకుండా ముద్దు పెట్టుకోవడంతో ఆమె అతన్ని ఒక కామాందుడిగా భావిస్తుంది. ఇది కేవలం ఆరంభం మాత్రమే.
Başlık
Haydut Şifacı: Kalp Hırsızı
Açıklama
İlahi vücutlu yetenekli bir öğrenci, uyanmış gözleriyle ruhları görebilir. Buz gibi nişanlısıyla kaderini çözmek için dağdan iner, ancak yanlışlıkla öpmesi onu sapık zanlısı haline getirir. Ve bu sadece başlangıç.
தலைப்பு
சாமர்த்தியமான குணப்படுத்துபவர்: இதயங்களைத் திருடுபவர்
விளக்கம்
தெய்வீக உடலைக் கொண்ட சீடன் ஒருவன், தனது உணர்ந்த கண்களால் பரலோகத்தைப் பார்க்கிறான். ஒரு பனிக்கட்டி போன்ற வருங்கால மனைவியுடன் தனது விதியைத் திறக்க மலை இறங்கும் போது, எதிர்பாராத முத்தத்தால் குழப்பம் ஏற்படுகிறது. அது ஒரு ஆரம்பமே.
Tiêu đề
Yêu Y Sắc Sảo: Trộm Tim
Mô tả
Một đệ tử thiên tài sở hữu thiên nhãn và cơ thể thần linh. Xuống núi để gặp hôn thê lạnh lùng, anh vô tình hôn cô, bị hiểu lầm là kẻ biến thái. Điều này chỉ là khởi đầu cho số phận hỗn loạn của anh.
제목
능구렁이 의원: 마음을 훔치다
설명
신체와 신안을 가진 재능 있는 제자. 차가운 약혼녀와 운명을 풀기 위해 하산하지만, 실수로 키스하면서 변태로 오해받는다. 그러나 이것은 혼란스러운 운명의 시작일 뿐이다.
標題
蠱惑郎中:偷心大盜
簡介
身懷神體嘅天賦弟子,覺醒天眼洞悉天機。落山見冰冷未婚妻解開命運,意外之吻引發誤會,被當爛仔。殊不知,呢只係亂局嘅開端。
Titolo
Guaritore Malandrino: Ladro di Cuori
Descrizione
Un discepolo dotato con un corpo divino, i cui occhi risvegliati vedono i cieli. Scende dalla montagna per il suo destino con una fidanzata algida, ma un bacio accidentale lo fa scambiare per un pervertito. E questo è solo l'inizio.