Translations
标题
前夫后悔了
简介
他曾对她不屑一顾,如今却在她华丽转身后跪求复合。是真心悔过,还是另有隐情?
शीर्षक
पछताया पूर्व पति
विवरण
कभी उसने उसे ठुकराया था, आज वह उसके पैरों में पड़ा है। क्या यह सच्चा पश्चाताप है, या कोई साजिश?
Título
Ex-marido Arrepentido
Descripción
Él la despreció, pero ahora, tras su brillante regreso, ruega por una segunda oportunidad. ¿Es arrepentimiento genuino o hay algo más?
العنوان
الزوج السابق النادم
الوصف
لقد استخف بها، والآن بعد عودتها المذهلة، يتوسل إليها للعودة. هل هو ندم حقيقي أم أن هناك دوافع أخرى؟
Titre
L'ex-mari repenti
Description
Il l'a méprisée autrefois, mais maintenant qu'elle a brillamment fait son retour, il la supplie de se remettre ensemble. Un vrai regret ou une ruse?
শিরোনাম
অনুশোচনায় প্রাক্তন স্বামী
বিবরণ
সে একসময় তাকে অবজ্ঞা করেছিল, কিন্তু এখন তার উজ্জ্বল প্রত্যাবর্তনের পর সে পুনর্মিলনের জন্য অনুনয় করছে। এটা কি সত্যিকার অনুশোচনা, নাকি অন্য কোনো মতলব?
Título
Ex-marido Arrependido
Descrição
Ele a desprezou, mas agora, após seu retorno triunfante, ele implora para que voltem. É arrependimento sincero ou há algo mais em jogo?
Название
Раскаявшийся бывший муж
Описание
Он пренебрег ею, а теперь, после ее ослепительного возвращения, умоляет о воссоединении. Настоящее ли это раскаяние или скрытый мотив?
عنوان
پشیمان سابق شوہر
تفصیل
اس نے کبھی اسے حقیر جانا تھا، لیکن اب اس کی شاندار واپسی کے بعد وہ دوبارہ ملنے کی بھیک مانگ رہا ہے۔ کیا یہ حقیقی پشیمانی ہے یا کوئی اور سازش؟
Judul
Mantan Suami Menyesal
Deskripsi
Dulu dia meremehkannya, namun kini, setelah kembalinya dia yang gemilang, dia memohon untuk rujuk. Penyesalan tulus atau ada motif lain?
Titel
Reumütiger Ex-Mann
Beschreibung
Er hat sie einst verachtet, doch nach ihrem glanzvollen Comeback fleht er um eine zweite Chance. Ist es echte Reue oder steckt mehr dahinter?
タイトル
後悔する元夫
概要
かつて彼女を軽んじた彼が、彼女の華麗な変身後、よりを戻そうと懇願する。これは本当の後悔か、それとも何か企みがあるのか?
शीर्षक
पछतावणारा माजी पती
वर्णन
त्याने कधीतरी तिला तुच्छ मानले होते, पण आता तिच्या शानदार पुनरागमनानंतर तो परत येण्यासाठी विनवणी करत आहे. हा खरा पश्चात्ताप आहे की काही वेगळा हेतू?
శీర్షిక
పశ్చాత్తాపపడిన మాజీ భర్త
వివరణ
అతను ఒకప్పుడు ఆమెను చిన్నచూపు చూశాడు, ఇప్పుడు ఆమె అద్భుతమైన పునరాగమనం తర్వాత ఆమెను తిరిగి రమ్మని వేడుకుంటున్నాడు. ఇది నిజమైన పశ్చాత్తాపమా లేక ఇంకేదైనా ఉందా?
Başlık
Pişman Eski Koca
Açıklama
Vaktiyle onu küçümsemişti, şimdi ise muhteşem geri dönüşünün ardından barışmak için yalvarıyor. Gerçekten pişman mı, yoksa başka bir amacı mı var?
தலைப்பு
வருந்தும் முன்னாள் கணவன்
விளக்கம்
அவன் ஒருகாலத்தில் அவளை துச்சமாக மதித்தான், ஆனால் இப்போது, அவளது அற்புதமான மறுபிரவேசத்திற்குப் பிறகு, அவன் மீண்டும் சேர கெஞ்சுகிறான். இது உண்மையான வருத்தமா அல்லது வேறு ஏதாவது நோக்கம் உள்ளதா?
Tiêu đề
Chồng Cũ Hối Hận
Mô tả
Anh ta từng khinh thường cô, nhưng giờ đây, sau khi cô trở lại đầy ấn tượng, anh ta van xin hàn gắn. Là sự hối hận thật lòng hay có mưu đồ?
제목
후회하는 전 남편
설명
한때 그녀를 경멸했던 그는 이제 그녀의 화려한 복귀 후 다시 결합해달라고 간청한다. 진정한 후회일까, 아니면 다른 의도가 있을까?
標題
後悔前夫
簡介
佢曾經看輕佢,而家佢華麗轉身後,竟然跪求復合。究竟係真心悔改,定係另有內情?
Titolo
Ex-marito Pentito
Descrizione
L'aveva disprezzata, ma ora, dopo il suo brillante ritorno, la supplica di tornare. È pentimento sincero o c'è un secondo fine?