Translations
标题
逆袭女王:浴火重生
简介
被诬陷的豪门千金,历经磨难后浴火重生,强势归来夺回属于自己的一切。
शीर्षक
विरासत की वापसी
विवरण
एक शक्तिशाली महिला अपने धोखेबाज परिवार से अपना वास्तविक स्थान और विरासत वापस पाने के लिए लौटती है।
Título
Recuperando Su Legado
Descripción
Después de ser injustamente despojada, ella regresa, más fuerte que nunca, para reclamar el imperio familiar y vengar a su nombre.
العنوان
استعادة الإرث
الوصف
بعد التعرض للخيانة، تعود أقوى من أي وقت مضى لتستعيد مكانها الحقيقي وإرث عائلتها.
Titre
Son Héritage Retrouvé
Description
Trahi et déchu, elle revient d'entre les cendres, plus forte que jamais, pour réclamer son dû et venger son honneur.
শিরোনাম
উত্তরাধিকার পুনরুদ্ধার
বিবরণ
অন্যায্যভাবে বঞ্চিত হওয়ার পর, সে ফিরে আসে তার পরিবারের সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধার করতে এবং নিজের সম্মান রক্ষা করতে।
Título
Recuperando Seu Legado
Descrição
Após ser injustamente despojada, ela retorna, mais forte do que nunca, para reivindicar o império familiar e vingar seu nome.
Название
Возвращение Наследия
Описание
После несправедливого лишения, она возвращается, сильнее чем когда-либо, чтобы отвоевать семейную империю и отомстить.
عنوان
اپنی وراثت کی بازیابی
تفصیل
ناجائز طور پر محروم ہونے کے بعد، وہ پہلے سے زیادہ مضبوط ہو کر واپس آتی ہے، خاندانی سلطنت کو دوبارہ حاصل کرنے اور اپنے نام کا بدلہ لینے کے لیے۔
Judul
Merebut Kembali Warisan
Deskripsi
Setelah dicabut haknya secara tidak adil, ia kembali, lebih kuat dari sebelumnya, untuk merebut kembali kerajaan keluarga dan membalas dendam.
Titel
Ihr Erbe Zurückfordern
Beschreibung
Nachdem sie zu Unrecht enterbt wurde, kehrt sie stärker als je zuvor zurück, um ihr Familienerbe zurückzufordern und ihren Namen zu rächen.
タイトル
受け継がれる復讐
概要
不当に奪われた後、彼女は以前よりも強くなって戻り、家族の帝国を取り戻し、復讐を誓う。
शीर्षक
वारसा पुन्हा मिळवणे
वर्णन
अन्यायकारकपणे वंचित झाल्यावर, ती पूर्वीपेक्षा अधिक ताकदीने परत येते, कौटुंबिक साम्राज्य परत मिळवण्यासाठी आणि स्वतःच्या नावाचा बदला घेण्यासाठी.
శీర్షిక
ఆమె వారసత్వం తిరిగి
వివరణ
అన్యాయంగా లాక్కోబడిన తర్వాత, ఆమె గతంలో కంటే బలంగా తిరిగి వచ్చి, కుటుంబ సామ్రాజ్యాన్ని తిరిగి పొంది, తన పేరుకు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటుంది.
Başlık
Mirasını Geri Kazanmak
Açıklama
Haksız yere elinden alındıktan sonra, ailesinin mirasını geri almak ve adını temize çıkarmak için her zamankinden daha güçlü döner.
தலைப்பு
அவள் மரபுத் திரும்புதல்
விளக்கம்
அநியாயமாகப் பறிக்கப்பட்ட பிறகு, அவள் முன்பு இருந்ததை விட வலிமையாகத் திரும்பி வந்து, குடும்ப சாம்ராஜ்யத்தைத் திரும்பப் பெற்று, தன் பெயரைப் பழிவாங்குகிறாள்.
Tiêu đề
Đòi Lại Di Sản
Mô tả
Bị tước đoạt bất công, cô trở lại mạnh mẽ hơn bao giờ hết để đòi lại đế chế gia đình và rửa mối hận.
제목
빼앗긴 유산 되찾기
설명
부당하게 빼앗긴 후, 그녀는 이전보다 더 강해져 가족의 유산을 되찾고 복수하기 위해 돌아옵니다.
標題
收復遺產
簡介
被冤枉剝奪後,佢比以前更強勢咁返嚟,誓要奪回家業,為自己討回公道。
Titolo
Rivendicare l'Eredità
Descrizione
Dopo essere stata ingiustamente privata, ritorna, più forte che mai, per reclamare l'impero di famiglia e vendicare il suo nome.