Search-and-rescue leader Draven skips saving his own parents to celebrate a coworker’s birthday, then lets her dissect their bodies and flushes the ashes. The coworker, Belladonna, caused their deaths. The wife divorces him, returns to law,
Translations
标题
父母坠崖:搜救队长与情人放烟花
简介
搜救队长德雷文为情妇生日放弃营救父母,还任由她肢解尸体、冲走骨灰。他妻子离婚后重拾律法,青梅竹马伊万德一直在默默等待,让她终于有了重新开始的机会。
शीर्षक
माता-पिता चट्टान से गिरे—पति रखैल संग आतिशबाजी कर रहा था
विवरण
बचाव दल का मुखिया ड्रेवेन अपने माता-पिता को बचाने की बजाय अपनी प्रेमिका संग जन्मदिन मनाता है। पत्नी तलाक के बाद कानून में लौटती है और नया जीवन शुरू करती है, जबकि उसका बचपन का दोस्त इवेंडर इंतजार कर रहा है।
Título
Mis Padres Cayeron de un Acantilado—Mi Marido de Rescate con la Amante
Descripción
Draven, líder de rescate, ignora a sus padres moribundos para celebrar con su amante. Ella desmembra los cuerpos. Su esposa se divorcia y regresa a la abogacía, donde un viejo amigo le ofrece un nuevo comienzo.
العنوان
سقط والداي من الهاوية—وزوجي يلهو مع عشيقته
الوصف
يتجاهل قائد فريق الإنقاذ درافن إنقاذ والديه للاحتفال بعيد ميلاد زميلته التي دبرت قتلهما. تتطلق الزوجة وتعود للمحاماة، وتجد صديق طفولتها إيفاندر ينتظرها، مانحًا إياها فرصة لبداية جديدة.
Titre
Mes parents ont fait une chute mortelle — Mon mari secouriste avec sa maîtresse
Description
Draven, chef d'équipe de sauvetage, délaisse ses parents mourants pour fêter l'anniversaire de sa maîtresse, qui a causé leur mort. Sa femme divorce, reprend sa carrière d'avocate et trouve un nouvel espoir avec un ami d'enfance.
শিরোনাম
বাবা-মা পাহাড় থেকে পড়লেন—আর আমার স্বামী প্রেমিকার সাথে আতশবাজি পোড়াচ্ছিল
বিবরণ
উদ্ধার দলের নেতা ড্রেভেন নিজের বাবা-মাকে উদ্ধারের বদলে প্রেমিকার সঙ্গে জন্মদিন পালন করে। স্ত্রী বিবাহবিচ্ছেদ করে আইন পেশায় ফেরে এবং শৈশবের বন্ধু ইভান্ডারকে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখে, যা তাকে নতুন শুরুর সুযোগ দেয়।
Título
Meus Pais Caíram de um Penhasco—Meu Marido Resgatista com a Amante
Descrição
Draven, líder de resgate, ignora os pais para celebrar com a amante, Belladonna, que tramou a morte deles. A esposa divorcia-se, retoma a advocacia e reencontra Evander, seu amigo de infância, para um novo começo.
Название
Родители упали со скалы—а муж с любовницей запускал фейерверки
Описание
Спасатель Дрейвен бросает своих родителей ради любовницы, которая и стала причиной их гибели. Жена разводится, возвращается к юриспруденции и находит друга детства, который дарит ей шанс начать всё заново.
عنوان
والدین چٹان سے گرے—شوہر محبوبہ کے ساتھ آتش بازی کر رہا تھا
تفصیل
سرچ اینڈ ریسکیو لیڈر ڈریون اپنے والدین کو بچانے کی بجائے اپنی محبوبہ کے ساتھ سالگرہ منا رہا ہے۔ بیوی طلاق لے کر وکالت میں واپس آتی ہے اور اپنے بچپن کے دوست ایوینڈر کو اپنا منتظر پاتی ہے، جو اسے ایک نئی شروعات کا موقع دیتا ہے۔
Judul
Orang Tua Jatuh dari Tebing—Suamiku dengan Selingkuhan Menyulut Kembang Api
Deskripsi
Draven, pemimpin tim SAR, mengabaikan orang tuanya demi merayakan ulang tahun selingkuhan yang menyebabkan kematian mereka. Sang istri bercerai, kembali ke hukum, dan menemukan Evander, teman masa kecilnya, menantinya.
Titel
Eltern stürzten von Klippe—Mein Retter-Ehemann mit Geliebter Feuerwerk zündend
Beschreibung
Bergungsleiter Draven lässt seine Eltern sterben, um mit seiner Geliebten Belladonna, der Mörderin, ihren Geburtstag zu feiern. Nach der Scheidung kehrt seine Frau zum Jura zurück und findet bei Kindheitsfreund Evander einen Neuanfang.
タイトル
両親が崖から転落—夫は愛人と花火を
概要
救助隊長ドレイヴンは、両親の救助より愛人との誕生祝いを優先。妻は離婚し弁護士に戻ると、幼馴染のエヴァンダーが静かに待っており、新たな人生を始める機会を得る。
शीर्षक
आई-वडील कड्यावरून पडले—पती प्रेयसीसोबत फटाके लावत होता
वर्णन
शोध-आणि-बचाव दलाचा प्रमुख ड्रेव्हन स्वतःच्या आई-वडिलांना वाचवण्याऐवजी प्रेयसीसोबत वाढदिवस साजरा करतो. पत्नी घटस्फोट घेऊन कायद्याच्या क्षेत्रात परतते, जिथे बालपणीचा मित्र इव्हँडर तिला नव्याने सुरुवात करण्याची संधी देतो.
శీర్షిక
తల్లిదండ్రులు కొండపైనుంచి పడ్డారు—నా భర్త ఉంపుడుగత్తెతో బాణసంచా కాల్చుతున్నాడు
వివరణ
గాలింపు, రెస్క్యూ బృందం నాయకుడు డ్రావెన్ తన తల్లిదండ్రులను రక్షించకుండా ఉంపుడుగత్తెతో పుట్టినరోజు జరుపుకుంటాడు. భార్య విడాకులు తీసుకొని, న్యాయవాదిగా తిరిగి వచ్చి, బాల్య స్నేహితుడు ఎవాండర్ ఎదురుచూడటం చూసి కొత్త ప్రారంభానికి అవకాశం పొందుతుంది.
Başlık
Annem Babam Uçurumdan Düştü—Kurtarma Ekibi Kocamsa Metresiyle Havai Fişek Patlatıyordu
Açıklama
Arama-kurtarma lideri Draven, anne babasını kurtarmak yerine metresiyle doğum günü kutlar. Karısı boşanır, avukatlığa döner ve çocukluk arkadaşı Evander'in onu beklediğini görerek yeni bir başlangıç için şans bulur.
தலைப்பு
பெற்றோர் பாறையிலிருந்து விழுந்தனர்—என் மீட்புக் குழு கணவன் கள்ளக்காதலியுடன் பட்டாசு வெடித்தான்
விளக்கம்
தேடல் மற்றும் மீட்புக் குழு தலைவர் திரேவன், தன் பெற்றோரை காப்பாற்றுவதை விட்டுவிட்டு, தன் கள்ளக்காதலியின் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுகிறான். மனைவி விவாகரத்து செய்துவிட்டு வழக்கறிஞர் பணிக்குத் திரும்புகிறாள், அங்கே அவளது பால்ய நண்பன் எவாண்டர் அவளுக்காகக் காத்திருப்பதைக் கண்டு புதிய தொடக்கத்திற்கு வாய்ப்புப் பெறுகிறாள்.
Tiêu đề
Cha Mẹ Ngã Từ Vách Đá—Chồng Đội Trưởng Cứu Hộ Cùng Kẻ Thứ Ba Đốt Pháo Hoa
Mô tả
Đội trưởng Draven bỏ rơi cha mẹ để mừng sinh nhật tình nhân, người gây ra cái chết của họ. Vợ anh ly hôn, trở lại ngành luật và tìm thấy Evander, bạn thời thơ ấu, cho một khởi đầu mới.
제목
부모님 절벽 추락—구조팀 남편은 내연녀와 불꽃놀이
설명
구조대장 드레이븐은 부모님 구조보다 내연녀의 생일을 택하고, 그녀가 시신을 훼손하게 둔다. 이혼한 아내는 변호사로 돌아와 소꿉친구 에반더를 만나 새로운 시작을 꿈꾼다.
標題
爹媽跌落懸崖—我個搜救隊老公同二奶放煙花
簡介
搜救隊長德雷文為咗情婦生日,唔理番去救自己父母,仲畀情婦肢解佢哋副屍。老婆離婚後重拾法律工作,發現青梅竹馬嘅伊萬德一直等佢,終於有個重新開始嘅機會。
Titolo
Genitori Caduti dalla Scogliera — Mio Marito del Soccorso con l'Amante
Descrizione
Il capo soccorritore Draven ignora i genitori morenti per festeggiare con l'amante, Belladonna, causa della loro morte. La moglie divorzia, torna alla legge e trova l'amico d'infanzia Evander, offrendole un nuovo inizio.