An emperor faces a “Empire Doom” system: no matter what he does to ruin his kingdom, his efforts only strengthen it. Forced to become a ruler of the universe, he wonders—will he ever get to go home? Or is going home truly what he wants?
Translations
标题
糟糕,我建了个帝国
简介
一位皇帝被“帝国毁灭”系统困扰,无论他如何破坏,帝国反而更强大。被迫成为宇宙统治者,他疑惑:他还能回家吗?这真的是他想要的吗?
शीर्षक
अरे नहीं, मैंने एक साम्राज्य बना दिया
विवरण
एक सम्राट को 'साम्राज्य विनाश' प्रणाली का सामना करना पड़ता है: वह अपने राज्य को बर्बाद करने के लिए कुछ भी करे, उसके प्रयास उसे और मजबूत बनाते हैं। ब्रह्मांड का शासक बनने के लिए मजबूर, उसे आश्चर्य है—क्या वह कभी घर जा पाएगा?
Título
Vaya, Construí un Imperio
Descripción
Un emperador se enfrenta a un sistema de “Perdición Imperial”: no importa lo que haga para arruinar su reino, sus esfuerzos solo lo fortalecen. ¿Podrá volver a casa algún día?
العنوان
يا إلهي، لقد بنيت إمبراطورية
الوصف
يواجه إمبراطور نظام "هلاك الإمبراطورية": مهما فعل لتدمير مملكته، فإن جهوده لا تزيدها إلا قوة. هل سيعود للوطن؟
Titre
Oups, J'ai Bâti un Empire
Description
Un empereur doit faire face à un système de «Malédiction d'Empire»: peu importe ses tentatives pour ruiner son royaume, ses efforts ne font que le renforcer. Pourra-t-il un jour rentrer chez lui?
শিরোনাম
ওহ্, আমি একটা সাম্রাজ্য গড়ে তুলেছি
বিবরণ
এক সম্রাট 'সাম্রাজ্য ধ্বংস' পদ্ধতির মুখোমুখি হন: তিনি তার রাজ্য ধ্বংস করার জন্য যা-ই করুন না কেন, তার প্রচেষ্টা কেবল এটিকে আরও শক্তিশালী করে। তিনি কি বাড়িতে ফিরতে পারবেন?
Título
Ops, Construí um Império
Descrição
Um imperador enfrenta um sistema de "Perdição do Império": não importa o que faça para arruinar seu reino, seus esforços só o fortalecem. Será que ele algum dia voltará para casa?
Название
Ой, Я Построил Империю
Описание
Император сталкивается с системой «Гибель Империи»: что бы он ни делал, чтобы разрушить свое королевство, его усилия лишь укрепляют его. Сможет ли он когда-нибудь вернуться домой?
عنوان
اوہ، میں نے ایک سلطنت بنا ڈالی
تفصیل
ایک شہنشاہ کو 'سلطنت کی تباہی' کے نظام کا سامنا ہے: وہ اپنی سلطنت کو تباہ کرنے کے لیے کچھ بھی کرے، اس کی کوششیں اسے مزید مضبوط کرتی ہیں۔ کیا وہ کبھی گھر جا پائے گا؟
Judul
Ups, Aku Membangun Sebuah Kerajaan
Deskripsi
Seorang kaisar menghadapi sistem "Kutukan Kekaisaran": tidak peduli apa yang ia lakukan untuk menghancurkan kerajaannya, usahanya hanya memperkuatnya. Akankah ia bisa pulang?
Titel
Hoppla, Ich Habe ein Imperium Errichtet
Beschreibung
Ein Kaiser steht vor einem „Imperiums-Verderben“-System: Egal, was er tut, um sein Reich zu ruinieren, seine Bemühungen stärken es nur. Wird er jemals nach Hause zurückkehren können?
タイトル
うっかり帝国を築いちゃった
概要
皇帝は「帝国破滅」システムに直面。王国を破滅させようと何をしても、努力は逆に帝国を強化する。彼は故郷へ戻れるのか?
शीर्षक
अरे देवा, मी एक साम्राज्य उभारले!
वर्णन
एक सम्राट 'साम्राज्य विनाश' प्रणालीचा सामना करतो: तो आपले राज्य उद्ध्वस्त करण्यासाठी काहीही करो, त्याचे प्रयत्न ते अधिक मजबूत करतात. तो कधी घरी परत जाऊ शकेल का?
శీర్షిక
అయ్యో, నేను ఒక సామ్రాజ్యాన్ని నిర్మించాను
వివరణ
ఒక చక్రవర్తి 'సామ్రాజ్య వినాశనం' వ్యవస్థను ఎదుర్కొంటాడు: అతను తన రాజ్యాన్ని నాశనం చేయడానికి ఏమి చేసినా, అతని ప్రయత్నాలు దానిని మరింత బలపరుస్తాయి. అతను ఎప్పుడైనా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళగలడా?
Başlık
Eyvah, Bir İmparatorluk Kurdum
Açıklama
Bir imparator, imparatorluğunu yok etmek için ne yaparsa yapsın, çabaları onu yalnızca güçlendiren bir 'İmparatorluk Kâbusu' sistemiyle karşı karşıya. Acaba eve dönebilecek mi?
தலைப்பு
ஐயோ, நான் ஒரு சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்கினேன்
விளக்கம்
ஒரு சக்கரவர்த்தி 'சாம்ராஜ்ய அழிவு' முறையை எதிர்கொள்கிறார்: தனது சாம்ராஜ்யத்தை அழிக்க அவர் என்ன செய்தாலும், அவரது முயற்சிகள் அதை மேலும் பலப்படுத்துகின்றன. அவர் எப்போதாவது வீடு திரும்புவாரா?
Tiêu đề
Ối, Xây Nhầm Đế Chế Rồi
Mô tả
Một hoàng đế đối mặt với hệ thống “Diệt Vong Đế Chế”: dù làm gì để phá hủy vương quốc, nỗ lực của ông chỉ càng khiến nó mạnh thêm. Liệu ông có về nhà được không?
제목
어쩌다 제국을 세워버렸네
설명
황제는 '제국 멸망' 시스템에 직면한다. 왕국을 망치려 아무리 노력해도 그의 노력은 오히려 제국을 강화한다. 과연 그는 고향으로 돌아갈 수 있을까?
標題
弊喇,我起咗個帝國
簡介
一個皇帝遇到「帝國末日」系統:佢點樣搞冧個王國都好,佢嘅努力都只會令佢更強大。佢會唔會最終返到屋企呢?
Titolo
Ops, Ho Costruito un Impero
Descrizione
Un imperatore affronta un sistema di “Rovina Imperiale”: non importa cosa faccia per rovinare il suo regno, i suoi sforzi lo rafforzano soltanto. Riuscirà mai a tornare a casa?