Betrayed by her birth parents after a twenty-year separation, Joy is lured into a high-tech bunker intended to be her lifelong prison. They fabricated a "frozen apocalypse" to get rid of her, unaware that the real ice age is actually arrivi
Translations
标题
冰封末世：千金归来复仇
简介
被亲生父母囚禁20年，乔伊被骗入高科技地堡。他们谎称冰冻末日，却不知真灾难降临在即。重生归来，乔伊将计就计，把地堡打造成固若金汤的堡垒，任凭严寒吞噬仇敌。
शीर्षक
बर्फ़ीला क़ैद: जमे हुए बदला
विवरण
धोखे से high-tech बंकर में क़ैद की गई, जॉय के माता-पिता ने 'जमे हुए सर्वनाश' का ड्रामा किया। लेकिन असली हिमयुग बस तीन दिन दूर है। पिछले जन्म से पुनर्जन्म लेकर, जॉय उनके ही क्रूर प्लान को पलट देती है, उन्हें ठिठुरने के लिए छोड़ देती है।
Título
Encerrada y el gran frío
Descripción
Engañada por sus padres biológicos, Joy es encerrada en un búnker de alta tecnología. Inventaron un falso apocalipsis helado, sin saber que una era de hielo real se acerca. Renacida, Joy usa su plan contra ellos, convirtiendo el búnker en una fortaleza.
العنوان
تجمد عالمي: انتقام آسرة الثلج
الوصف
بعد 20 عامًا من الانفصال، خدع والداها جوي وحبسها في بونكر متطور. لفّقوا "نهاية عالم متجمدة" للتخلص منها، لكن عصر جليدي حقيقي قادم. بعد أن عادت من حياة سابقة، تقلب جوي خطتهم عليهم وتجعل البونكر حصنًا منيعًا.
Titre
La Fille du Géant des Glaces
Description
Séparée de ses parents pendant 20 ans, Joy est piégée dans un bunker high-tech. Ils ont simulé une apocalypse gelée, ignorant la vraie menace qui approche. Réincarnée, Joy retourne leur plan contre eux, transformant le bunker en forteresse imprenable.
শিরোনাম
জমাট বাঁধা ক্রোধ: প্রতিশোধের রাজকুমারী
বিবরণ
২০ বছর পর বিশ্বাসঘাতক বাবা-মা জয়াকে উচ্চ প্রযুক্তির বাঙ্কারে আটকে দেয়। তারা 'জমাট বাঁধা বিপর্যয়' সাজায়, কিন্তু সত্যিকারের হিমযুগ তিন দিনের মধ্যে আসছে। পূর্বজন্মের স্মৃতি নিয়ে, জয়া তাদেরই পরিকল্পনা তাদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করে বাঙ্কারকে দুর্ভেদ্য দুর্গে পরিণত করে।
Título
Prisão Congelada: A Vingança da Herdeira
Descrição
Abandonada e traída pelos pais, Joy é presa em um bunker. Eles forjaram um "apocalipse congelante", sem saber que um inverno real se aproxima. Renascida, Joy vira o jogo, transformando a prisão em sua fortaleza enquanto a temperatura despenca.
Название
Месть в Ледяном Заточении
Описание
Преданная родителями, Джой заточена в бункере. Они инсценировали «ледяной апокалипсис», не зная, что настоящая заморозка придет через 3 дня. Переродившись, Джой обращает их план против них, превращая бункер в неприступную крепость.
عنوان
جمی ہوئی سزا: انتقامِ شاہزادی
تفصیل
بیس سال بعد، اپنے ہی والدین کے دھوکے کا نشانہ بن کر، جوئے کو ایک ہائی ٹیک بنکر میں قید کر دیا گیا۔ انہوں نے 'منجمد قیامت' کا جھوٹا ڈراما کیا، مگر اصلی برفانی دور تین دن میں آنے والا تھا۔ اپنے سابقہ جنم کی یادوں کے ساتھ، جوئے ان کے ہی ظالمانہ منصوبے کو ان کے خلاف استعمال کرتی ہے۔
Judul
Beku Total: Putri Dendam
Deskripsi
Dikhianati orang tua, Joy dijebak di bunker canggih. Mereka menciptakan 'kiamat beku' palsu, tak sadar zaman es sungguhan akan tiba. Terlahir kembali, Joy membalikkan rencana mereka, mengubah bunker jadi benteng tak tertembus.
Titel
Eiszeit der Rache: Gefangen und Frei
Beschreibung
Von ihren Eltern betrogen, wird Joy in einem Hightech-Bunker eingesperrt. Sie inszenierten eine "gefrorene Apokalypse", unwissend, dass die echte Eiszeit naht. Wiedergeboren, wendet Joy ihren Plan gegen sie und macht den Bunker zur uneinnehmbaren Festung.
タイトル
氷結の復讐：裏切りの末路
概要
20年ぶりに再会した両親に裏切られ、ハイテクバンカーに囚われたジョイ。彼らは「氷結の黙示録」をでっち上げたが、真の氷河期が迫る。前世の記憶を持つジョイは、彼らの残虐な計画を逆手に取り、バンカーを難攻不落の要塞へと変える。
शीर्षक
गोठवलेला सूड: राजकुमारीची कथा
वर्णन
आई-वडिलांनी फसवून एका हाय-टेक बंकरमध्ये कैदेत टाकलेल्या जॉयसाठी त्यांनी 'गोठवलेल्या आपत्ती'ची अफवा पसरवली. त्यांना माहीत नव्हते की खरी बर्फवृष्टी तीन दिवसांत येणार आहे. मागील जन्मातून पुनर्जन्म घेतलेल्या जॉयने त्यांचीच क्रूर योजना त्यांच्या विरोधात वापरली.
శీర్షిక
గడ్డకట్టిన పగ: రాజకుమారి ప్రతీకారం
వివరణ
20 సంవత్సరాల తర్వాత తమ తల్లిదండ్రులచే నమ్మక ద్రోహం చేయబడిన జాయ్, హైటెక్ బంకర్లో బంధించబడుతుంది. వారు 'గడ్డకట్టిన అపోకలిప్స్' సృష్టించారు, నిజమైన హిమయుగం మూడు రోజుల్లో వస్తుందని తెలియదు. పూర్వజన్మలో పునర్జన్మ పొందిన జాయ్, వారి క్రూరమైన ప్రణాళికను వారికి వ్యతిరేకంగా ఉపయోగిస్తుంది.
Başlık
Buzdan İntikam: Kilitli Hayat
Açıklama
Ailesi tarafından ihanete uğrayıp ileri teknoloji bir sığınağa hapsedilen Joy, onların 'donmuş kıyamet' yalanına inanır. Oysa gerçek buzul çağı üç gün sonra kapıdadır. Yeniden doğan Joy, onların planını onlara karşı kullanır ve sığınağı zapt edilemez bir kaleye dönüştürür.
தலைப்பு
உறையிடும் பழி: இளவரசி மீண்டாள்
விளக்கம்
20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பெற்றோரால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு, உயர் தொழில்நுட்ப பதுங்கு குழிக்குள் சிறைவைக்கப்படுகிறாள் ஜாய். அவர்கள் ஒரு 'உறைந்த பேரழிவை' பொய் சொல்கிறார்கள், ஆனால் உண்மையான பனி யுகம் நெருங்குகிறது. முந்தைய வாழ்க்கையிலிருந்து மீண்டும் பிறந்த ஜாய், அவர்களின் திட்டத்தை அவர்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்துகிறாள்.
Tiêu đề
Cơn Thịnh Nộ Băng Giá
Mô tả
Bị cha mẹ ruột lừa và nhốt vào hầm trú ẩn công nghệ cao. Họ dựng lên 'ngày tận thế băng giá' giả, nhưng không biết băng giá thật đang đến. Tái sinh từ kiếp trước, Joy dùng chính âm mưu của họ để biến hầm thành pháo đài kiên cố.
제목
얼음 감옥: 복수 공주
설명
친부모에게 배신당해 하이테크 벙커에 갇힌 조이. 그들은 '빙하기 종말'을 조작했지만 진짜 빙하기가 오고 있음을 모른다. 전생에서 환생한 조이는 그들의 잔인한 계획을 역이용해 벙커를 난공불락의 요새로 만든다.
標題
冰凍末日：千金復仇記
簡介
被親生父母背叛後，Joy身陷高科技地堡。親人謊稱冰凍末日，卻不知真冰河世紀將至。重生後的Joy，將計就計，將地堡變成攻不破嘅堡壘，讓敵人自食惡果。
Titolo
Ghiaccio Mortale: La Vendetta
Descrizione
Tradita e imprigionata in un bunker high-tech dai suoi genitori, Joy scopre che la loro 'apocalisse ghiacciata' è una menzogna. Ma una vera era glaciale si avvicina. Rinata, Joy usa il loro piano contro di loro, trasformando la prigione in una fortezza.
ShortMax
