Kelly Stewart falls for her bodyguard, Amos, but he is secretly pursuing her half-sister, Cecilia. Upon discovering this, Kelly marries the paralyzed Will Claflin and finds true happiness. Consumed by regret, Amos now relentlessly pursues K
Translations
标题
甩掉保镖,奔向幸福
简介
凯莉爱上保镖阿莫斯,却发现他暗恋妹妹。心灰意冷下,凯莉嫁给瘫痪的威尔,找到真爱。阿莫斯悔恨不已,誓要夺回她。
शीर्षक
अंगार्ड से आगे
विवरण
केली अपने अंगरक्षक एमोस से प्यार करने लगती है, लेकिन वह गुप्त रूप से उसकी सौतेली बहन से रिश्ते में है। सच्चाई जानने पर, केली लकवाग्रस्त विल से शादी करती है और सच्चा सुख पाती है। एमोस पछतावे से भर जाता है और केली का पीछा करने लगता है।
Título
Adiós a mi guardaespaldas
Descripción
Kelly se enamora de su guardaespaldas, Amos, pero él persigue a su media hermana. Descubriéndolo, Kelly se casa con Will, encontrando la felicidad. Amos, arrepentido, la persigue sin cesar.
العنوان
المضي قدماً بعد حارسي الشخصي
الوصف
تقع كيلي في حب حارسها الشخصي، آموس، لكنه يطارد أختها سراً. بعد اكتشافها ذلك، تتزوج كيلي من ويل المشلول وتجد السعادة الحقيقية. يندم آموس ويطارد كيلي بلا توقف.
Titre
Tourner la page de mon garde du corps
Description
Kelly tombe amoureuse de son garde du corps, Amos, mais il poursuit sa demi-sœur. Après cette découverte, Kelly épouse Will et trouve le bonheur. Amos, rongé par les remords, la poursuit sans relâche.
শিরোনাম
বডিগার্ডকে পিছনে ফেলে
বিবরণ
কেলি তার বডিগার্ড অ্যামোসের প্রেমে পড়ে, কিন্তু অ্যামোস তার সৎবোনকে ভালোবাসে। এটা জানার পর, কেলি পক্ষাঘাতগ্রস্ত উইলের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়ে সত্যিকারের সুখ খুঁজে পায়। অনুতাপে জর্জরিত অ্যামোস এখন কেলির পিছু নেয়।
Título
Superando meu guarda-costas
Descrição
Kelly se apaixona por seu guarda-costas, Amos, mas ele secretamente persegue a meia-irmã dela. Ao descobrir, Kelly se casa com Will e encontra a felicidade. Arrependido, Amos a persegue incansavelmente.
Название
Оставляя телохранителя позади
Описание
Келли влюбляется в своего телохранителя, но он тайно встречается с её сводной сестрой. Узнав правду, Келли выходит замуж за Уилла и обретает счастье. Амос, полный сожаления, начинает преследовать её.
عنوان
میرے باڈی گارڈ سے آگے بڑھنا
تفصیل
کیلی اپنے باڈی گارڈ ایموس سے محبت کرنے لگتی ہے، لیکن وہ خفیہ طور پر اس کی سوتیلی بہن کے پیچھے ہے۔ یہ جاننے پر، کیلی مفلوج ول کلافلن سے شادی کر لیتی ہے اور حقیقی خوشی پاتی ہے۔ ایموس پچھتاوے میں ڈوب کر اب کیلی کا پیچھا کرتا ہے۔
Judul
Melangkah Maju dari Pengawalku
Deskripsi
Kelly jatuh cinta pada pengawalnya, Amos, tapi Amos diam-diam mengejar adik tirinya. Mengetahui ini, Kelly menikahi Will dan menemukan kebahagiaan sejati. Amos yang menyesal, mati-matian mengejar Kelly.
Titel
Abschied vom Bodyguard
Beschreibung
Kelly verliebt sich in ihren Bodyguard Amos, doch er verfolgt heimlich ihre Halbschwester. Nach der Entdeckung heiratet Kelly den gelähmten Will und findet wahres Glück. Amos, von Reue zerfressen, jagt Kelly nun unerbittlich.
タイトル
ボディーガードからの卒業
概要
ケリーはボディーガードのアモスに恋するが、彼は密かに異母妹セシリアを追っていた。その事実を知ったケリーは、麻痺したウィルと結婚し、真の幸せを見つける。後悔に苛まれたアモスは、ケリーを執拗に追い求める。
शीर्षक
माझ्या अंगरक्षकाकडून पुढे
वर्णन
केली तिच्या अंगरक्षक एमोसच्या प्रेमात पडते, पण तो तिच्या सावत्र बहिणीचा गुप्तपणे पाठलाग करत असतो. हे कळल्यावर, केली अर्धांगवायू झालेल्या विल क्लॅफलिनशी लग्न करते आणि खरे सुख शोधते. पश्चात्तापाने ग्रासलेला एमोस आता केलीजवळ सतत येतो.
శీర్షిక
నా బాడీగార్డ్ నుండి ముందుకు
వివరణ
కెల్లీ తన బాడీగార్డ్ అమోస్ను ప్రేమిస్తుంది, కానీ అతను రహస్యంగా ఆమె సవతి సోదరి వెంటపడతాడు. ఇది తెలుసుకున్న కెల్లీ, పక్షవాతం వచ్చిన విల్ క్లాఫ్లిన్ను పెళ్లి చేసుకుని నిజమైన ఆనందాన్ని పొందుతుంది. పశ్చాత్తాపంతో అమోస్ ఇప్పుడు కెల్లీ వెంట పడతాడు.
Başlık
Koruyucumdan İlerlemek
Açıklama
Kelly korumacısı Amos'a aşık olur, ancak Amos gizlice üvey kız kardeşinin peşindedir. Bunu öğrenen Kelly, felçli Will Claflin ile evlenir ve gerçek mutluluğu bulur. Pişmanlık içindeki Amos, Kelly'yi amansızca takip eder.
தலைப்பு
என் மெய்க்காப்பாளர் கடந்தும்
விளக்கம்
கெல்லி தனது மெய்க்காப்பாளர் அமோஸை காதலிக்கிறாள், ஆனால் அவன் அவளது சித்தி செசிலியாவை இரகசியமாகப் பின்தொடர்கிறான். இதைக் கண்டுபிடித்ததும், கெல்லி பக்கவாதமான வில் கிளாஃப்ளினை திருமணம் செய்து நிஜமான மகிழ்ச்சியைக் கண்டறிகிறாள். மனவருத்தமடைந்த அமோஸ் இப்போது கெல்லியை விடாமல் பின்தொடர்கிறான்.
Tiêu đề
Vượt Qua Vệ Sĩ Của Tôi
Mô tả
Kelly yêu vệ sĩ Amos, nhưng anh ta lại lén lút theo đuổi em gái khác mẹ của cô. Phát hiện ra điều này, Kelly kết hôn với Will bị bại liệt và tìm thấy hạnh phúc đích thực. Amos hối hận và không ngừng theo đuổi Kelly.
제목
보디가드에게서 벗어나
설명
켈리는 보디가드 아모스에게 반하지만, 그는 비밀리에 이복 여동생을 쫓고 있었다. 이를 알게 된 켈리는 마비된 윌과 결혼해 진정한 행복을 찾는다. 뒤늦게 후회한 아모스는 집착적으로 켈리를 쫓는다.
標題
離開保鑣,尋找幸福
簡介
Kelly愛上保鑣Amos,卻發現Amos暗戀佢家姐。Kelly心灰意冷之下嫁俾Will,搵到真愛。Amos後悔莫及,不斷糾纏Kelly。
Titolo
Oltre la Mia Guardia del Corpo
Descrizione
Kelly si innamora del suo bodyguard, Amos, ma lui è segretamente innamorato della sorellastra. Scopertolo, Kelly sposa Will, trovando la vera felicità. Amos, divorato dal rimorso, la insegue incessantemente.