Evelyn forces her twins to wear "truth band". When Lily dies from an ignored allergy, the device stays red, leading Evelyn to accuse her corpse of "faking it". Even after being arrested, the delusional mother shrieks at Lily’s ghost, still
Translations
标题
妈咪,我没撒谎
简介
伊芙琳强迫双胞胎戴上“测谎手环”。莉莉因过敏被忽视而去世,手环却一直闪红。伊芙琳竟然指责她的尸体在“装死”!被捕后,她仍对莉莉的鬼魂尖叫,称其为“骗子”。
शीर्षक
मम्मी, मैं झूठ नहीं बोल रही
विवरण
एवलिन अपनी जुड़वां बेटियों को "सच बोलने वाले बैंड" पहनने के लिए मजबूर करती है। जब लिली की एलर्जी से मौत हो जाती है, तो बैंड लाल रहता है, जिस पर एवलिन उसके शव पर "झूठ बोलने" का आरोप लगाती है। गिरफ्तार होने के बाद भी, वह लिली के भूत पर चिल्लाती है, उसे "झूठा" कहती है।
Título
Mami, no miento
Descripción
Evelyn obliga a sus gemelas a usar un “brazalete de la verdad”. Cuando Lily muere por una alergia ignorada, el dispositivo sigue rojo, y Evelyn acusa a su cadáver de “fingir”. Incluso arrestada, la madre grita al fantasma de Lily, llamándola “mentirosa”.
العنوان
أمي، أنا لا أكذب
الوصف
إيفلين تجبر توأمها على ارتداء "سوار الحقيقة". عندما تموت ليلي بسبب حساسية مهملة، يبقى السوار أحمر، فتتهم إيفلين جثتها بـ"التظاهر". حتى بعد اعتقالها، تصرخ الأم الوهمية على شبح ليلي، ولا تزال تنعتها بـ"الكاذبة".
Titre
Maman, je ne mens pas
Description
Evelyn force ses jumelles à porter un "bracelet de vérité". Quand Lily meurt d'une allergie ignorée, le bracelet reste rouge, et Evelyn accuse son cadavre de "faire semblant". Même après son arrestation, la mère hallucinée crie au fantôme de Lily, la traitant encore de "menteuse".
শিরোনাম
মা, আমি মিথ্যা বলছি না
বিবরণ
এভলিন তার যমজদের "সত্যের ব্যান্ড" পরতে বাধ্য করে। যখন লিলি অবহেলিত অ্যালার্জির কারণে মারা যায়, ব্যান্ডটি লাল থাকে, তখন এভলিন তার মৃতদেহকে "ভান করার" অভিযোগ করে। গ্রেপ্তার হওয়ার পরেও, মায়াবী মা লিলির ভূতের উপর চিৎকার করে, তাকে "মিথ্যাবাদী" বলে অভিহিত করে।
Título
Mamãe, eu não estou mentindo
Descrição
Evelyn obriga suas gêmeas a usar "pulseiras da verdade". Quando Lily morre por uma alergia ignorada, o aparelho fica vermelho, levando Evelyn a acusar o cadáver de "fingir". Mesmo presa, a mãe delira, gritando com o fantasma de Lily, chamando-a de "mentirosa".
Название
Мама, я не вру
Описание
Эвелин заставляет своих близнецов носить «браслет правды». Когда Лили умирает от проигнорированной аллергии, браслет остается красным, и Эвелин обвиняет ее труп в «притворстве». Даже после ареста, безумная мать кричит на призрак Лили, называя ее «лгуньей».
عنوان
ممی، میں جھوٹ نہیں بول رہی
تفصیل
ایولین اپنی جڑواں بچیوں کو "سچ بینڈ" پہننے پر مجبور کرتی ہے۔ جب للی ایک نظر انداز شدہ الرجی سے مر جاتی ہے، تو بینڈ سرخ رہتا ہے، جس پر ایولین اس کی لاش پر "ڈرامہ کرنے" کا الزام لگاتی ہے۔ گرفتاری کے بعد بھی، وہ للی کے بھوت پر چیختی ہے، اسے "جھوٹی" کہتی ہے۔
Judul
Mama, Aku Tidak Bohong
Deskripsi
Evelyn memaksa si kembar memakai "gelang kebenaran". Ketika Lily meninggal karena alergi yang diabaikan, perangkat tetap merah, membuat Evelyn menuduh mayatnya "berpura-pura". Bahkan setelah ditangkap, ibu yang delusi itu berteriak pada hantu Lily, menyebutnya "pembohong".
Titel
Mama, ich lüge nicht
Beschreibung
Evelyn zwingt ihre Zwillinge, "Wahrheitsarmbänder" zu tragen. Als Lily an einer ignorierten Allergie stirbt, bleibt das Gerät rot. Evelyn beschuldigt ihre Leiche, "vorzutäuschen". Selbst nach der Verhaftung schreit die wahnhafte Mutter Lilys Geist an und nennt sie eine "Lügnerin".
タイトル
ママ、嘘じゃない
概要
エヴリンは双子に「真実のバンド」を強制。リリーがアレルギーで亡くなると、デバイスは赤のまま。エヴリンは死体を「嘘つき」だと非難。逮捕後も、妄想の母親はリリーの亡霊に叫び、「嘘つき」と呼び続ける。
शीर्षक
आई, मी खोटं बोलत नाहीये
वर्णन
इव्हलिन तिच्या जुळ्या मुलींना 'सत्य पट्टा' घालायला लावते. जेव्हा लिलिचा दुर्लक्ष झालेल्या ॲलर्जीने मृत्यू होतो, तेव्हा पट्टा लालच राहतो. इव्हलिन तिच्या मृतदेहावर 'नाटक करत असल्याचा' आरोप करते. अटक झाल्यानंतरही ती लिलिच्या भुतावर ओरडते, तिला 'खोटी' म्हणते.
శీర్షిక
అమ్మా, నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు
వివరణ
ఎవ్లిన్ తన కవలలను "నిజం బ్యాండ్" ధరించమని బలవంతం చేస్తుంది. విస్మరించిన అలర్జీతో లిల్లీ చనిపోయినప్పుడు, పరికరం ఎరుపుగానే ఉంటుంది. ఎవ్లిన్ ఆమె మృతదేహం "నటిస్తోందని" ఆరోపిస్తుంది. అరెస్టు అయిన తర్వాత కూడా, తల్లి లిల్లీ ఆత్మపై అరుస్తూ, ఆమెను "అబద్ధాలకోరు" అని అంటుంది.
Başlık
Anne, yalan söylemiyorum
Açıklama
Evelyn ikizlerini "doğruluk bandı" takmaya zorlar. Lily, göz ardı edilen bir alerjiden ölünce cihaz kırmızı kalır ve Evelyn cesedini "numara yapmakla" suçlar. Tutuklandıktan sonra bile, sanrılı anne Lily'nin hayaletine çığlık atarak onu "yalancı" ilan eder.
தலைப்பு
அம்மா, நான் பொய் சொல்லவில்லை
விளக்கம்
ஈவ்லின் தனது இரட்டையர்களை "உண்மைப் பட்டை" அணிய கட்டாயப்படுத்துகிறாள். புறக்கணிக்கப்பட்ட ஒவ்வாமையால் லிலி இறந்தபோது, கருவி சிவப்பாகவே இருந்தது; ஈவ்லின் அவளது சடலத்தை "நடிப்பதாக" குற்றம் சாட்டுகிறாள். கைது செய்யப்பட்ட பிறகும், பிரமையடைந்த தாய் லில்லியின் ஆவியிடம் கத்தி, அவளை "பொய் சொல்வதாக" முத்திரை குத்துகிறாள்.
Tiêu đề
Mẹ ơi, con không nói dối
Mô tả
Evelyn buộc cặp song sinh đeo "vòng tay sự thật". Khi Lily chết vì dị ứng bị bỏ qua, thiết bị vẫn đỏ, khiến Evelyn buộc tội xác chết của cô "giả vờ". Ngay cả sau khi bị bắt, bà mẹ hoang tưởng vẫn hét vào hồn ma Lily, gọi cô là "kẻ dối trá".
제목
엄마, 저 거짓말 안 해요
설명
이블린은 쌍둥이에게 '진실 팔찌'를 강요한다. 릴리가 알레르기로 죽지만 팔찌는 계속 빨갛다. 이블린은 죽은 시체에게 '거짓말한다'고 비난한다. 체포된 후에도 망상에 사로잡힌 엄마는 릴리의 유령에게 소리치며 '거짓말쟁이'라고 낙인찍는다.
標題
媽咪,我冇講大話
簡介
Evelyn逼佢對孖生女戴「測謊手帶」。當Lily因過敏失救而死,手帶依然閃紅,Evelyn竟指責佢條屍「扮死」。就算被捕後,呢個失心瘋嘅阿媽仲對Lily個鬼魂尖叫,話佢係「大話精」。
Titolo
Mamma, non mento
Descrizione
Evelyn costringe le figlie gemelle a indossare un "braccialetto della verità". Quando Lily muore per un'allergia ignorata, l'apparecchio resta rosso, e Evelyn accusa il suo cadavere di "fingere". Anche dopo l'arresto, la madre delira, urlando al fantasma di Lily e definendola "bugiarda".