Ava lives in a house of fear. Her mother, Ellie, forces her to wear an "Honesty Monitor" that shocks her whenever a red light flashes. Ellie believes the machine detects lies, but it actually only measures heart rates. One day, Ava’s append
Translations
标题
妈,请再信我一次
简介
Ava生活在恐惧中。母亲给她戴上“诚实手环”,红灯亮就电击。机器却只测心率,母亲误认为测谎。Ava阑尾炎发作,心率飙升引发电击,最终死于感染。警方调查发现真相:手环坏了。
शीर्षक
माँ, एक आख़िरी बार मुझ पर भरोसा करो
विवरण
एवा डर के साये में जी रही है। उसकी माँ ने उसे एक “ईमानदारी मॉनिटर” पहनने पर मजबूर किया है, जो लाल बत्ती जलने पर उसे झटका देता है। माँ मानती है कि मशीन झूठ का पता लगाती है, पर वह सिर्फ़ दिल की धड़कन मापती है।
Título
Mamá, confía en mí una última vez
Descripción
Ava vive con miedo. Su madre la obliga a usar un "monitor de honestidad" que la electrocuta si se enciende una luz roja. La madre cree que mide mentiras, pero solo detecta frecuencia cardíaca. Un día, Ava muere por una apendicitis y descargas.
العنوان
أمي، أرجوك ثقي بي لآخر مرة
الوصف
تعيش آفا في رعب. أمها تجبرها على ارتداء جهاز “مراقب الصدق” الذي يصعقها عند وميض الضوء الأحمر. تعتقد الأم أنه يكشف الكذب، لكنه يقيس نبضات القلب فقط. تموت آفا بسبب الجهاز والعدوى.
Titre
Maman, fais-moi confiance une dernière fois
Description
Ava vit dans la peur. Sa mère la force à porter un moniteur qui la choque si une lumière rouge apparaît. La mère croit qu'il détecte les mensonges, mais il ne mesure que le rythme cardiaque. Ava finit par mourir de chocs et d'une infection.
শিরোনাম
মা, অনুগ্রহ করে আমাকে শেষবারের মতো বিশ্বাস করো
বিবরণ
এভা ভয়ের মধ্যে জীবন কাটাচ্ছে। তার মা তাকে একটি 'সততা মনিটর' পরতে বাধ্য করে যা লাল আলো জ্বলে উঠলে তাকে শক দেয়। মা মনে করে এটি মিথ্যা সনাক্ত করে, কিন্তু এটি শুধু হৃদস্পন্দন মাপে। এভা শকে ও সংক্রমণে মারা যায়।
Título
Mãe, Por Favor, Confie Em Mim Uma Última Vez
Descrição
Ava vive com medo. A mãe a obriga a usar um "Monitor de Honestidade" que a choca quando a luz vermelha pisca. A mãe pensa que detecta mentiras, mas ele só mede batimentos cardíacos. Ava morre devido a choques e infecção.
Название
Мама, поверь мне в последний раз
Описание
Ава живет в страхе. Мать заставляет ее носить «детектор честности», который бьет током при красном свете. Мать верит, что он распознает ложь, но он измеряет только пульс. Ава умирает от аппендицита и ударов током.
عنوان
ماں، براہ کرم مجھ پر ایک آخری بار بھروسہ کرو
تفصیل
آوا خوف کے سائے میں رہتی ہے۔ اس کی ماں اسے 'ایمانداری مانیٹر' پہننے پر مجبور کرتی ہے جو سرخ بتی چمکنے پر اسے بجلی کا جھٹکا دیتا ہے۔ ماں سمجھتی ہے کہ یہ جھوٹ کا پتہ لگاتا ہے مگر یہ صرف دل کی دھڑکن ماپتا ہے۔ ایک دن آوا مر جاتی ہے۔
Judul
Bu, Tolong Percayai Aku Sekali Lagi
Deskripsi
Ava hidup dalam ketakutan. Ibunya memaksa memakai "Monitor Kejujuran" yang menyetrumnya jika ada lampu merah. Ibu percaya itu mendeteksi kebohongan, padahal hanya mengukur detak jantung. Ava akhirnya meninggal karena sengatan dan infeksi.
Titel
Mama, vertrau mir bitte ein letztes Mal
Beschreibung
Ava lebt in Angst. Ihre Mutter zwingt sie, einen „Ehrlichkeitsschockgeber“ zu tragen, der sie bei rotem Licht schockt. Die Mutter glaubt, er entlarvt Lügen, er misst aber nur den Puls. Ava stirbt schließlich an Schocks und Infektionen.
タイトル
ママ、もう一度だけ信じて
概要
Avaは恐怖の中で暮らしている。母は「正直モニター」を装着させ、赤信号が出ると彼女に電気ショックを与える。母は嘘を感知すると信じているが、実際は心拍数を測るだけ。Avaはショックと感染で命を落とす。
शीर्षक
आई, कृपया माझ्यावर शेवटच्या वेळी विश्वास ठेव
वर्णन
अव्हा भीतीच्या छायेत जगते. तिची आई तिला 'प्रामाणिकपणा मॉनिटर' घालायला लावते, जो लाल दिवा लागल्यावर तिला धक्का देतो. आईला वाटते तो खोटेपणा ओळखतो, पण तो फक्त हृदयाचे ठोके मोजतो. अव्हा शेवटी धक्क्याने आणि संसर्गाने मरते.
శీర్షిక
అమ్మా, దయచేసి చివరిసారి నన్ను నమ్ము
వివరణ
అవా భయంలో జీవిస్తుంది. ఆమె తల్లి ఆమెకు 'నిజాయితీ మానిటర్' ను ధరింపజేస్తుంది, అది ఎరుపు రంగు లైట్ మెరిసినప్పుడల్లా ఆమెను షాక్ చేస్తుంది. తల్లి అది అబద్ధాలను గుర్తిస్తుందని నమ్ముతుంది, కానీ అది కేవలం హృదయ స్పందన రేటును కొలుస్తుంది.
Başlık
Anne, lütfen bana son bir kez güven
Açıklama
Ava korku dolu bir evde yaşıyor. Annesi, kırmızı ışık yandığında şok veren bir "Dürüstlük Monitörü" takmaya zorluyor. Annesi yalanları algıladığına inanıyor, ama aslında sadece kalp atış hızını ölçüyor. Ava şoktan ve enfeksiyondan ölüyor.
தலைப்பு
அம்மா, தயவுசெய்து என்னை ஒருமுறை நம்புங்கள்
விளக்கம்
அவா பயத்தில் வாழ்கிறாள். அவளின் தாய் அவளை ஒரு "நேர்மை மானிட்டர்" அணிய கட்டாயப்படுத்துகிறாள், அதில் சிவப்பு விளக்கு ஒளிரும் போது அவளுக்கு அதிர்ச்சி ஏற்படுகிறது. தாய் அது பொய்களைக் கண்டறியும் என்று நம்புகிறாள், ஆனால் அது இதயத் துடிப்பை மட்டுமே அளவிடுகிறது.
Tiêu đề
Mẹ ơi, xin hãy tin con lần cuối
Mô tả
Ava sống trong sợ hãi. Mẹ cô bé buộc cô đeo "Máy kiểm tra sự thật" gây sốc khi đèn đỏ nhấp nháy. Mẹ tin nó phát hiện nói dối, nhưng thực chất nó chỉ đo nhịp tim. Ava cuối cùng chết vì điện giật và nhiễm trùng.
제목
엄마, 마지막으로 한 번만 믿어줘
설명
Ava는 두려움 속에서 살아간다. 엄마는 그녀에게 빨간 불이 들어오면 충격을 주는 '정직 모니터'를 강요한다. 엄마는 거짓말을 감지한다고 믿지만, 사실은 심박수만 측정한다. Ava는 결국 충격과 감염으로 사망한다.
標題
媽咪,信我最後一次啦
簡介
Ava活喺恐懼之中。佢阿媽逼佢戴住個「誠實手帶」,紅燈閃就電佢。阿媽以為部機測到謊言,其實只係量心跳。Ava最後因為電擊同感染而死,警察發現部機根本冇用。
Titolo
Mamma, per favore fidati di me un'ultima volta
Descrizione
Ava vive nella paura. Sua madre le fa indossare un "monitor di onestà" che la scuote quando si accende una luce rossa. La madre crede che rilevi le bugie, ma misura solo la frequenza cardiaca. Ava muore per le scosse e l'infezione.