Lyra shares a hospital ward with her best friend Celine after giving birth. Her husband Julian reveals he has long betrayed her with Celine, even arranging the assault that caused her past miscarriage. To save Celine’s sick son, Julian forc
Translations
标题
妈妈,把我的心还给我
简介
莱拉与闺蜜席琳同住病房,丈夫朱利安竟与席琳有染,更一手策划了她的流产。为了席琳病重的儿子,朱利安强行取出莱拉新生女的器官用于移植,导致婴儿夭折。绝望的莱拉自杀后竟重生,她将如何彻底摆脱这痛苦的深渊?
शीर्षक
माँ, मेरा दिल वापस दे दो
विवरण
लायरा को पता चलता है कि उसके पति जूलियन ने उसकी सहेली सेलीन के साथ विश्वासघात किया है और उसकी बेटी को दिल के प्रत्यारोपण के लिए उपयोग किया है। निराशा में, लायरा आत्महत्या कर लेती है लेकिन फिर एक नए जीवन में जागती है और जूलियन से अपना दिल वापस लेती है।
Título
Mamá, devuélveme mi corazón
Descripción
Lyra descubre la traición de su marido Julián con su amiga Celine y el macabro plan para usar el corazón de su recién nacida. Tras una tragedia, Lyra se quita la vida, pero despierta a una segunda oportunidad para reclamar su libertad.
العنوان
أمي، أعيدي لي قلبي
الوصف
تكتشف لـِيرا خيانة زوجها جوليان مع صديقتها سيلين، وخطتهما المروعة لجعل ابنتها الوليدة تتبرع بقلبها. بعد المأساة، تنهي لـِيرا حياتها، لكنها تستيقظ لفرصة ثانية لاستعادة حريتها.
Titre
Maman, rends-moi mon cœur
Description
Lyra découvre la trahison de Julian et Celine, et leur plan pour sa nouvelle-née. Après une tragédie, elle se suicide, mais se réveille dans une nouvelle vie pour reprendre son cœur et sa liberté.
শিরোনাম
মা, আমার হৃদয় ফিরিয়ে দাও
বিবরণ
লাইরা হাসপাতাল থেকে জানতে পারে তার স্বামী জুলিয়ান এবং তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুর বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে। নবজাতক কন্যার হৃদয় স্থানান্তরের নির্মম সত্য জানার পর এবং তার মৃত্যুর পর লাইরা নতুন জীবন পায়।
Título
Mãe, Devolva Meu Coração
Descrição
Lyra descobre a traição de Julian com sua amiga Celine. Após a morte de sua filha recém-nascida em um transplante forçado, Lyra tira a própria vida, mas acorda para uma nova chance de liberdade e vingança.
Название
Мама, верни мне моё сердце
Описание
Лира узнает, что ее муж Джулиан изменил ей с ее лучшей подругой Селин и устроил нападение на нее. После того, как ее новорожденную дочь насильно забирают, Лира кончает жизнь самоубийством, но просыпается, чтобы начать новую жизнь.
عنوان
ماں، میرا دل واپس کرو
تفصیل
لائرا کو اپنے شوہر جولین کی اپنے بہترین دوست سیلین کے ساتھ بے وفائی کا پتہ لگتا ہے، اور اس کی نومولود بیٹی کے دل کا زبردستی ٹرانسپلانٹ کا منصوبہ بنتا ہے۔ مایوسی میں، لائرا خودکشی کرتی ہے لیکن پھر ایک نئی زندگی میں بیدار ہوتی ہے۔
Judul
Ibu, Kembalikan Hatiku
Deskripsi
Lyra mengetahui perselingkuhan suaminya, Julian, dengan sahabatnya Celine, dan rencana keji mereka atas bayi perempuannya. Setelah tragedi, Lyra bunuh diri, namun terbangun di kehidupan baru untuk merebut kembali kebebasannya.
Titel
Mama, gib mir mein Herz zurück
Beschreibung
Lyra erfährt vom Verrat ihres Mannes Julian mit ihrer besten Freundin Céline und ihrem Plan bezüglich ihrer Tochter. Nach einer Tragödie erwacht sie nach ihrem Suizid in einem neuen Leben, um ihre Freiheit zurückzugewinnen.
タイトル
ママ、私の心を返して
概要
ライラは夫ジュリアンが親友セリーヌと浮気し、新生児の娘から心臓を奪う計画を知る。絶望の果てに自殺したライラは、新たな人生で自由を取り戻す。
शीर्षक
आई, माझे हृदय परत दे
वर्णन
लायराला तिचा पती ज्युलियन आणि तिची मैत्रीण सेलीन यांच्यातील विश्वासघात कळतो आणि मुलीच्या हृदयाचे प्रत्यारोपण करण्याची योजना उघड होते. या दुःखानंतर, लायरा आत्महत्या करते, पण ती पुन्हा जागृत होते आणि आपले स्वातंत्र्य मिळवते.
శీర్షిక
అమ్మా, నా గుండెను తిరిగి ఇవ్వు
వివరణ
లైరా తన భర్త జూలియన్ తన స్నేహితురాలు సెలిన్తో మోసం చేశాడని, మరియు తన నవజాత శిశువు గుండెను బలవంతంగా మార్చాడని తెలుసుకుంటుంది. నిరాశలో, లైరా ఆత్మహత్య చేసుకుంటుంది, కానీ కొత్త జీవితంలో మేల్కొని తన స్వేచ్ఛను తిరిగి పొందుతుంది.
Başlık
Anne, Kalbimi Geri Ver
Açıklama
Lyra, kocası Julian'ın en yakın arkadaşı Celine ile kendisini aldattığını ve yeni doğan kızının kalbini çalıp naklettiğini öğrenir. Umutsuzluk içinde intihar eden Lyra, bambaşka bir hayata uyanıp hürriyetini geri kazanır.
தலைப்பு
அம்மா, என் இதயத்தை மீண்டும் கொடு
விளக்கம்
லைரா தனது கணவர் ஜூலியன் தனது நண்பி செலின்னுடன் துரோகம் செய்ததைக் கண்டறிகிறார், மேலும் தனது பிறந்த குழந்தை இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சைக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான திட்டத்தையும் அறிய வருகிறார். சோகத்திற்குப் பிறகு, லைரா தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், ஆனால் பின்னர் ஒரு புதிய வாழ்க்கையில் எழுந்து தனது சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெறுகிறார்.
Tiêu đề
Mẹ ơi, trả lại tim con
Mô tả
Lyra phát hiện Julian và Celine phản bội, biến con gái sơ sinh thành nạn nhân. Tuyệt vọng, Lyra tự sát nhưng lại thức tỉnh trong một cuộc đời mới, giành lại tự do và từ chối sự hối lỗi vô ích của Julian.
제목
엄마, 내 심장을 돌려줘
설명
라이라는 남편 줄리안과 친구 셀린의 배신을 알게 된다. 신생 딸의 심장을 강제로 이식시키고, 절망한 라이라는 자살하지만, 새로운 삶에서 깨어나 줄리안의 가짜 회개를 거부하고 진정한 자유를 되찾는다.
標題
媽咪,還返個心畀我
簡介
萊拉發現丈夫朱利安背叛,同好姊妹西琳搞鬼,仲設計害佢流產。為咗西琳個仔,朱利安逼佢個初生女去捐心,搞到B女死咗。絕望嘅萊拉自殺後竟然重生,誓要擺脫慘痛過去,重獲自由。
Titolo
Mamma, ridammi il mio cuore
Descrizione
Lyra scopre il tradimento di Julian con Celine e il piano atroce per la figlia. Dopo la tragedia, si toglie la vita ma si risveglia in una nuova esistenza per riprendersi la libertà.