A gold-cursed girl marries a doomed heir, heals his deadly fate, and rewrites both their destinies into love.
Translations
标题
嫁给我,我医治你的诅咒!
简介
一位被财富诅咒的女孩嫁给了注定不幸的继承人,治愈了他的致命命运,改写了两人的爱情宿命。
शीर्षक
मुझसे शादी करो, मैं तुम्हारा श्राप ठीक कर दूँगी!
विवरण
एक सोने के श्राप वाली लड़की एक शापित वारिस से शादी करती है, उसकी घातक नियति को ठीक करती है, और दोनों के भाग्य को प्यार में बदल देती है।
Título
¡Cásate conmigo, curaré tu maldición!
Descripción
Una chica maldecida con oro se casa con un heredero condenado, sana su destino mortal y reescribe el suyo propio en amor.
العنوان
تزوجني، أُزيل لعنتك!
الوصف
فتاة ملعونة بالذهب تتزوج وريثًا محكومًا عليه، تشفي مصيره القاتل، وتعيد كتابة مصيريهما إلى الحب.
Titre
Épouse-moi, je guéris ta malédiction !
Description
Une jeune femme maudite par l'or épouse un héritier condamné, guérissant son destin mortel et réécrivant le leur en amour.
শিরোনাম
আমাকে বিয়ে করো, আমি তোমার অভিশাপ সারিয়ে দেবো!
বিবরণ
এক মেয়ে সোনার অভিশাপ নিয়ে এক অভিশপ্ত উত্তরাধিকারীকে বিয়ে করে, তার মারাত্মক ভাগ্য নিরাময় করে এবং দুজনেরই নিয়তি ভালোবাসায় পরিবর্তন করে।
Título
Casa Comigo, Curarei Tua Maldição!
Descrição
Uma garota amaldiçoada com ouro casa-se com um herdeiro condenado, curando seu destino e reescrevendo suas vidas com amor.
Название
Выходи за меня, я сниму твое проклятие!
Описание
Девушка, проклятая золотом, выходит замуж за обреченного наследника, исцеляет его судьбу и переписывает их жизни в любовь.
عنوان
مجھ سے شادی کرو، میں تمہاری لعنت دور کروں گا!
تفصیل
سونے کی لعنت زدہ لڑکی ایک بدقسمت وارث سے شادی کرتی ہے، اس کی جان لیوا قسمت کو شفا دیتی ہے، اور دونوں کی تقدیر کو محبت میں بدل دیتی ہے۔
Judul
Nikahi Aku, Aku Sembuhkan Kutukanmu!
Deskripsi
Gadis terkutuk emas menikah dengan pewaris yang ditakdirkan, menyembuhkan takdir mematikannya, dan menulis ulang nasib mereka berdua menjadi cinta.
Titel
Heirate mich, ich heile deinen Fluch!
Beschreibung
Ein goldverfluchtes Mädchen heiratet einen dem Untergang geweihten Erben, heilt sein tödliches Schicksal und schreibt ihre beider Geschichten in Liebe um.
タイトル
私と結婚して、あなたの呪いを解くわ!
概要
呪われた金を持つ少女は、運命に逆らう相続人と結婚し、彼の致命的な運命を癒し、二人の宿命を愛へと書き換える。
शीर्षक
माझ्याशी लग्न कर, मी तुझा शाप बरा करीन!
वर्णन
सोनेरी शाप मिळालेली एक मुलगी एका शापित वारसदाराशी लग्न करते, त्याच्या जीवघेण्या नशिबाला बरे करते आणि त्यांच्या दोघांच्या नशिबाला प्रेमात बदलते.
శీర్షిక
నన్ను పెళ్లి చేసుకో, నీ శాపాన్ని నేను నయం చేస్తాను!
వివరణ
బంగారం శాపం పట్టిన అమ్మాయి, దురదృష్టవంతుడైన వారసుడిని పెళ్లి చేసుకొని, అతని విధిని నయం చేసి, వారిద్దరి విధిని ప్రేమగా మారుస్తుంది.
Başlık
Benimle Evlen, Lanetini Yok Ederim!
Açıklama
Altın lanetli bir kız, kaderi belalı bir varisle evlenir, onun ölümcül kaderini iyileştirir ve ikisinin de kaderini aşka dönüştürür.
தலைப்பு
என்னை மணந்து கொள், உன் சாபத்தை நான் தீர்ப்பேன்!
விளக்கம்
ஒரு தங்க சாபம் பெற்ற பெண், துரதிர்ஷ்டமான வாரிசை மணந்து, அவனது கொடிய விதியை குணப்படுத்தி, இருவரின் விதியையும் காதலாக மாற்றுகிறாள்.
Tiêu đề
Cưới anh đi, em sẽ chữa lành lời nguyền của anh!
Mô tả
Cô gái bị lời nguyền vàng cưới người thừa kế đang chờ chết, chữa lành số phận nghiệt ngã của anh và viết lại định mệnh tình yêu cho cả hai.
제목
나와 결혼해 줘요, 저주를 풀어줄게요!
설명
황금 저주에 걸린 소녀가 불운한 상속자와 결혼하여 그의 치명적인 운명을 치유하고 둘의 운명을 사랑으로 다시 쓴다.
標題
嫁俾我,我醫好你嘅詛咒!
簡介
一個俾黃金詛咒嘅女仔嫁俾一個命運坎坷嘅繼承人,醫治佢嘅致命命運,改寫佢哋兩人嘅宿命變成愛情。
Titolo
Sposami, Curerò la Tua Maledizione!
Descrizione
Una ragazza maledetta dall'oro sposa un erede condannato, guarendo il suo destino mortale e riscrivendo le loro vite in amore.