He is a poisoned heir marked for death by the Empress; she is the genius physician who views his life as a fascinating puzzle. In a palace built on shadows and lies, their alliance turns a clinical trial into a bloody revolution. As they st
Translations
标题
情深不寿
简介
他是被皇后下了毒的储君,命不久矣;她则是位绝世神医,视他的性命为一道迷人的难题。在充满阴谋诡计的宫廷中,他们的联手将一场医疗试验演变成血腥的权力斗争。当他们濒临掌控绝对权力时,最大的谜团却是:他究竟是她的病人、她的武器,还是她的宿命?
शीर्षक
इश्क़ एक बीमारी
विवरण
वह साम्राज्य की साम्राज्ञी द्वारा मृत्यु के लिए चिह्नित एक विषैला राजकुमार है; वह एक प्रतिभाशाली चिकित्सक है जो उसके जीवन को एक आकर्षक पहेली के रूप में देखती है। धोखे भरे महल में, उनका गठबंधन एक नैदानिक परीक्षण को खूनी क्रांति में बदल देता है। परम शक्ति की दहलीज पर, सबसे बड़ा रहस्य यह है: क्या वह उसका रोगी है, उसका हथियार, या उसका भाग्य?
Título
Amor Contagioso
Descripción
Él es un heredero envenenado con la muerte marcada por la Emperatriz; ella es la genio médico que ve su vida como un rompecabezas fascinante. En un palacio construido sobre sombras y mentiras, su alianza convierte un ensayo clínico en una sangrienta revolución. Al borde del poder absoluto, el mayor misterio permanece: ¿es él su paciente, su arma o su destino?
العنوان
الحب داء
الوصف
هو وريث مسموم مهدد بالموت من الإمبراطورة؛ وهي طبيبة عبقرية تعتبر حياته لغزًا مثيرًا. في قصر مبني على الظلال والأكاذيب، يحول تحالفهما تجربة سريرية إلى ثورة دموية. عندما يكونان على وشك السلطة المطلقة، يبقى اللغز الأكبر: هل هو مريضها، سلاحها، أم قدرها؟
Titre
Un Amour Mortel
Description
Il est un héritier empoisonné, destiné à la mort par l'Impératrice ; elle est la médecin de génie qui voit sa vie comme une énigme fascinante. Dans un palais de mensonges, leur alliance transforme un essai clinique en révolution sanglante. Au bord du pouvoir absolu, le mystère subsiste : patient, arme ou destin ?
শিরোনাম
ভালোবাসা এক রোগ
বিবরণ
সে সম্রাজ্ঞী দ্বারা মৃত্যুর জন্য চিহ্নিত বিষাক্ত উত্তরাধিকারী; সে এক প্রতিভাবান চিকিৎসক যে তার জীবনকে একটি আকর্ষণীয় ধাঁধা হিসেবে দেখে। ছায়া ও মিথ্যার প্রাসাদে, তাদের জোট একটি ক্লিনিকাল পরীক্ষাকে রক্তক্ষয়ী বিপ্লবে পরিণত করে। পরম ক্ষমতার দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে, সবচেয়ে বড় রহস্যটি রয়ে যায়: সে কি তার রোগী, তার অস্ত্র, নাকি তার নিয়তি?
Título
Amor Venenoso
Descrição
Ele é um herdeiro envenenado, marcado para morrer pela Imperatriz; ela é a médica genial que vê sua vida como um quebra-cabeça fascinante. Num palácio de sombras e mentiras, a aliança deles transforma um ensaio clínico numa revolução sangrenta. À beira do poder absoluto, o maior mistério é: ele é seu paciente, sua arma ou seu destino?
Название
Болезненная Страсть
Описание
Он – отравленный наследник, приговорённый Императрицей к смерти; она – гениальный врач, видящая его жизнь как увлекательную головоломку. Во дворце лжи их союз превращает клиническое испытание в кровавую революцию. На пороге абсолютной власти остаётся загадка: он её пациент, оружие или судьба?
عنوان
عشق بیماری ہے
تفصیل
وہ ملکہ کے ہاتھوں موت کا نشانہ بننے والا زہریلا وارث ہے۔ وہ ایک باصلاحیت ڈاکٹر ہے جو اس کی زندگی کو ایک دلچسپ پہیلی سمجھتی ہے۔ سایوں اور جھوٹ سے بھرے ایک محل میں، ان کا اتحاد ایک طبی آزمائش کو خونی انقلاب میں بدل دیتا ہے۔ مطلق طاقت کے دہانے پر کھڑے، سب سے بڑا راز باقی ہے: کیا وہ اس کا مریض، اس کا ہتھیار، یا اس کا مقدر ہے؟
Judul
Cinta Beracun
Deskripsi
Dia adalah pewaris beracun yang ditandai kematian oleh Maharani; dia adalah dokter jenius yang memandang hidupnya sebagai teka-teki menarik. Di istana yang dibangun di atas bayangan dan kebohongan, aliansi mereka mengubah uji klinis menjadi revolusi berdarah. Di ambang kekuasaan mutlak, misteri terbesar tetap: apakah dia pasiennya, senjatanya, atau takdirnya?
Titel
Liebe als Krankheit
Beschreibung
Er ist ein vergifteter Erbe, von der Kaiserin zum Tode verurteilt; sie ist die geniale Ärztin, die sein Leben als faszinierendes Rätsel betrachtet. In einem Schloss aus Schatten und Lügen verwandelt ihre Allianz eine klinische Studie in eine blutige Revolution. Am Rande der absoluten Macht bleibt das größte Geheimnis: Ist er ihr Patient, ihre Waffe oder ihr Schicksal?
タイトル
病巣の恋
概要
彼は皇后に毒を盛られ、死の宣告を受けた世継ぎ。彼女は彼の命を魅力的な謎と見なす天才医師。陰謀と嘘に満ちた宮殿で、彼らの同盟は臨床試験を血なまぐさい革命へと変える。絶対的な力の淵に立つ二人の最大の謎は、彼が彼女の患者なのか、武器なのか、それとも運命なのか?
शीर्षक
प्रेम एक आजार
वर्णन
तो साम्राज्ञीकडून मृत्यूसाठी निवडलेला विषारी वारस आहे; ती एक प्रतिभावान डॉक्टर आहे जी त्याच्या आयुष्याला एक आकर्षक कोडं मानते. अंधार आणि खोट्या गोष्टींवर बांधलेल्या राजवाड्यात, त्यांची युती एक वैद्यकीय चाचणी रक्तरंजित क्रांतीत बदलते. सत्ता मिळवण्याच्या उंबरठ्यावर असताना, सर्वात मोठे रहस्य उरते: तो तिचा रुग्ण आहे, तिचं शस्त्र आहे, की तिचं नशीब?
శీర్షిక
ప్రేమ ఒక వ్యాధి
వివరణ
అతను రాణిచే మరణానికి గురైన విషపూరిత వారసుడు; ఆమె అతని జీవితాన్ని ఆకర్షణీయమైన పజిల్గా చూసే అద్భుత వైద్యురాలు. నీడలు మరియు అబద్ధాలపై నిర్మించిన రాజభవనంలో, వారి కూటమి ఒక క్లినికల్ ట్రయల్ను రక్తపాత విప్లవంగా మారుస్తుంది. సంపూర్ణ అధికారం అంచున నిలబడి ఉన్నప్పుడు, గొప్ప రహస్యం మిగిలి ఉంది: అతను ఆమె రోగి, ఆమె ఆయుధం, లేదా ఆమె విధి?
Başlık
Hastalık Gibi Aşk
Açıklama
O, İmparatoriçe tarafından ölüme mahkum edilmiş zehirli bir varis; o ise hayatını büyüleyici bir bulmaca olarak gören dahi bir hekim. Gölgeler ve yalanlar üzerine kurulu bir sarayda, ittifakları klinik bir denemeyi kanlı bir devrime dönüştürür. Mutlak gücün eşiğinde dururlarken, en büyük gizem hâlâ şudur: O, onun hastası mı, silahı mı, yoksa kaderi mi?
தலைப்பு
நோய் போன்ற காதல்
விளக்கம்
அவர் பேரரசியால் மரணத்திற்கு குறிக்கப்பட்ட ஒரு விஷம் கலந்த வாரிசு; அவர் அவருடைய வாழ்க்கையை ஒரு கவர்ச்சிகரமான புதிராகப் பார்க்கும் ஒரு புத்திசாலி மருத்துவர். நிழல்களும் பொய்களும் நிறைந்த ஒரு அரண்மனையில், அவர்களின் கூட்டணி ஒரு மருத்துவ பரிசோதனையை ஒரு இரத்தக் களரி புரட்சியாக மாற்றுகிறது. முழு அதிகாரத்தின் விளிம்பில் நிற்கும் போது, மிகப்பெரிய மர்மம் என்னவென்றால்: அவர் அவளுடைய நோயாளி, அவளுடைய ஆயுதம், அல்லது அவளுடைய விதி?
Tiêu đề
Tình Ái Độc Dược
Mô tả
Anh là thái tử bị Hoàng hậu đầu độc, mang án tử; nàng là thần y thiên tài, coi mạng anh như một câu đố đầy mê hoặc. Trong cung điện đầy bóng tối và dối trá, liên minh của họ biến một thử nghiệm lâm sàng thành cuộc cách mạng đẫm máu. Đứng trước quyền lực tuyệt đối, bí ẩn lớn nhất vẫn còn: anh là bệnh nhân, vũ khí, hay định mệnh của nàng?
제목
치명적인 사랑
설명
그는 황후에 의해 독살당해 죽음이 예정된 황태자; 그녀는 그의 삶을 매혹적인 퍼즐로 여기는 천재 의사. 그림자와 거짓으로 가득한 궁궐에서, 그들의 동맹은 임상 시험을 피비린내 나는 혁명으로 바꾼다. 절대 권력의 문턱에 선 그들의 가장 큰 미스터리는: 그는 그녀의 환자인가, 무기인가, 아니면 운명인가?
標題
愛似毒藥
簡介
佢係被皇后毒害、命不久矣嘅儲君;佢係視佢性命為迷人難題嘅天才醫師。喺充滿陰謀謊言嘅宮殿入面,佢哋嘅結盟將臨床試驗變成血腥革命。當佢哋企喺絕對權力邊緣嗰陣,最大嘅謎團係:佢係佢嘅病人、佢嘅武器,定係佢嘅宿命?
Titolo
Amore Malato
Descrizione
Lui è un erede avvelenato, condannato a morte dall'Imperatrice; lei è la geniale dottoressa che vede la sua vita come un affascinante enigma. In un palazzo di ombre e menzogne, la loro alleanza trasforma una sperimentazione clinica in una sanguinosa rivoluzione. Sull'orlo del potere assoluto, il mistero più grande rimane: è lui il suo paziente, la sua arma o il suo destino?