He was the greatest, the Grandmaster who sealed away the Demon Ancestor.
Hidden among mortals, he raised a son and tasted the struggles of ordinary life. Now his bottleneck has finally cracked… just as the Demon Lord rises to wage war again
Translations
标题
隐世宗师
简介
他曾是封印魔祖的绝世宗师。隐居凡尘，他抚养独子，体验世俗生活。如今瓶颈终于突破，而魔君正欲卷土重来，凡人世界危在旦夕。
शीर्षक
छोटा ग्रैंडमास्टर
विवरण
वह सबसे महान था, वह ग्रैंडमास्टर जिसने दानव पूर्वज को सील कर दिया था। नश्वर लोगों में छिपा हुआ, उसने एक बेटे का पालन-पोषण किया और साधारण जीवन के संघर्षों का स्वाद चखा। अब उसकी बाधा टूट गई है, ठीक उसी समय जब दानव भगवान नश्वर लोगों के खिलाफ युद्ध छेड़ने के लिए उठ खड़ा हुआ है।
Título
Gran Maestro Oculto
Descripción
Él fue el más grande, el Gran Maestro que selló al Ancestro Demonio. Escondido entre mortales, crió un hijo y probó las luchas de la vida común. Ahora su límite se ha roto, justo cuando el Señor Demonio se levanta para la guerra.
العنوان
المعلم الأعظم المتخفي
الوصف
كان الأعظم، المعلم الأعظم الذي سجن سلف الشياطين. اختبأ بين البشر، وربى ابناً وذاق مرارة الحياة العادية. الآن، كُسرت قيوده، وفي هذه اللحظة بالذات، ينهض سيد الشياطين ليشن حرباً على البشر.
Titre
Grand Maître Incognito
Description
Il était le plus grand, le Grand Maître qui avait scellé l'Ancêtre Démon. Caché parmi les mortels, il a élevé un fils et goûté aux difficultés de la vie ordinaire. Maintenant son blocage a cédé, au moment où le Seigneur Démon prépare la guerre.
শিরোনাম
মাটি-ছোঁয়া গ্র্যান্ডমাস্টার
বিবরণ
তিনি ছিলেন সেরা, সেই গ্র্যান্ডমাস্টার যিনি দানব পূর্বপুরুষকে বন্দী করেছিলেন। নশ্বরদের মাঝে লুকিয়ে, তিনি এক পুত্রকে বড় করেছেন এবং সাধারণ জীবনের সংগ্রাম উপভোগ করেছেন। এখন তার বাধা ভেঙেছে, ঠিক যখন দানব প্রভু নশ্বরদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করতে উঠেছে।
Título
Grão-Mestre Disfarçado
Descrição
Ele foi o maior, o Grão-Mestre que selou o Ancestral Demônio. Escondido entre mortais, criou um filho e experimentou a vida comum. Agora seu limite finalmente cedeu, justo quando o Lorde Demônio se levanta para a guerra!
Название
Тайный Грандмастер
Описание
Он был величайшим Грандмастером, запечатавшим Демона-Предка. Скрываясь среди смертных, он вырастил сына и вкусил обычную жизнь. Теперь его барьер рухнул, как раз когда Повелитель Демонов восстает, чтобы начать войну против смертных.
عنوان
مخفی گرینڈ ماسٹر
تفصیل
وہ سب سے عظیم تھا، وہ گرینڈ ماسٹر جس نے شیطان آبا و اجداد کو قید کیا تھا۔ انسانوں کے درمیان چھپا ہوا، اس نے ایک بیٹے کی پرورش کی اور عام زندگی کی مشکلات کا مزہ چکھا۔ اب اس کی رکاوٹ ٹوٹ گئی ہے، عین اسی وقت جب شیطان لارڈ انسانوں کے خلاف جنگ چھیڑنے کے لیے اٹھ کھڑا ہوا ہے۔
Judul
Grandmaster Menyembunyikan Diri
Deskripsi
Dia adalah yang terhebat, Grandmaster yang menyegel Leluhur Iblis. Bersembunyi di antara manusia, dia membesarkan seorang putra dan merasakan perjuangan hidup biasa. Kini hambatan kekuatannya telah retak, saat Raja Iblis bangkit untuk berperang.
Titel
Großmeister Inkognito
Beschreibung
Er war der Größte, der Großmeister, der den Dämonenahnen versiegelte. Versteckt unter Sterblichen, zog er einen Sohn groß und erlebte das gewöhnliche Leben. Jetzt brach sein Engpass, gerade als der Dämonenlord zum Krieg aufsteigt.
タイトル
隠密グランドマスター
概要
彼はかつて、魔の祖先を封じた偉大なグランドマスターだった。人間の中に身を隠し、息子を育て、普通の生活の苦労を味わう。今、彼の覚醒の時が来た。まさに魔王が人間との戦争を仕掛けるために立ち上がるその時だ。
शीर्षक
गुप्त महागुरु
वर्णन
तो सर्वश्रेष्ठ होता, तो महागुरु ज्याने दानव पूर्वजाला बंद केले. मानवांमध्ये लपून, त्याने एका मुलाला वाढवले आणि सामान्य जीवनातील संघर्ष अनुभवले. आता त्याची मर्यादा तुटली आहे, त्याच वेळी जेव्हा दानव राजा मानवांविरुद्ध युद्ध पुकारतो.
శీర్షిక
రహస్య అగ్ర గురువు
వివరణ
అతను గొప్పవాడు, దెయ్యం పూర్వీకుడిని బంధించిన అగ్ర గురువు. మానవులలో దాగి, అతను ఒక కొడుకును పెంచాడు మరియు సాధారణ జీవితపు కష్టాలను రుచి చూశాడు. ఇప్పుడు అతని పరిమితి చివరకు పగిలింది… ఖచ్చితంగా డెమోన్ లార్డ్ మానవులకు వ్యతిరేకంగా యుద్ధం చేయడానికి లేస్తున్నాడు.
Başlık
Gizli Büyük Usta
Açıklama
O en büyüğüydü, İblis Atasını mühürleyen Büyük Usta. Ölümlüler arasında gizlenerek bir oğul yetiştirdi ve sıradan hayatın zorluklarını tattı. Şimdi sınırları nihayet kırıldı, tam da İblis Lordu ölümlülere karşı savaş açmaya hazırlanırken.
தலைப்பு
மறைந்த மாபெரும் குரு
விளக்கம்
அவர் மிகச்சிறந்தவர், அசுர மூதாதையரை முடக்கிய மாபெரும் குரு. மனிதர்களுக்குள் மறைந்து, ஒரு மகனை வளர்த்து, சாதாரண வாழ்வின் சிரமங்களை அனுபவித்தார். இப்போது அவரது வரம்பு உடைந்தது, அதே நேரத்தில் அசுர பிரபு மனிதர்களுக்கு எதிராகப் போர் தொடுக்க எழுகிறார்.
Tiêu đề
Đại Sư Ẩn Mình
Mô tả
Anh ta là người vĩ đại nhất, Đại Sư đã phong ấn Tổ Tiên Quỷ. Ẩn mình giữa phàm nhân, anh nuôi con và nếm trải khó khăn đời thường. Giờ đây, nút thắt đã được gỡ bỏ, đúng lúc Quỷ Vương trỗi dậy gây chiến.
제목
하위권의 대종사
설명
그는 가장 위대한 존재였고, 마조를 봉인한 대종사였다. 인간들 사이에 숨어 아들을 키우고 평범한 삶의 고난을 맛보았다. 이제 그의 한계가 드디어 깨졌다… 바로 그때 마왕이 인간들과 전쟁을 벌이기 위해 일어섰다.
標題
低調大師
簡介
佢係最勁嘅，係封印魔祖嘅大師傅。隱居凡間，佢養大咗個仔，仲品嚐過凡夫俗子嘅生活困苦。而家佢嘅瓶頸終於衝破，但係魔君正準備發動對付凡人嘅戰爭！
Titolo
Gran Maestro Nascosto
Descrizione
Era il più grande, il Gran Maestro che sigillò l'Antenato Demone. Nascosto tra i mortali, crebbe un figlio e assaporò le difficoltà della vita ordinaria. Ora il suo blocco è finalmente ceduto, proprio mentre il Signore Demone si leva per la guerra.
FlexTV
