Elaine Hart was born stunningly beautiful. But her family fell into poverty and sold her as a maid to the Grand Tutor's estate. Her mistress, Fiona Clarke feared Elaine would tempt her husband. So she hastily married Elaine off to a general
Translations
标题
战神赘婿
简介
富家千金伊莱恩家道中落,被卖入豪门做丫鬟。为免受丈夫诱惑,女主人菲奥娜匆忙将她嫁给了一个濒死的将军。
शीर्षक
अदम्य योद्धा पति
विवरण
सुंदर एलेन हार्ट गरीबी में गिर गई और उसे एक नौकरानी के रूप में बेचा गया। उसकी मालकिन ने उसे एक मरते हुए जनरल से शादी करने के लिए मजबूर किया।
Título
El Irresistible Esposo Guerrero
Descripción
Elaine Hart, de una belleza asombrosa, fue vendida. Para evitar rivalidades, fue casada apresuradamente con un general moribundo, recién llegado del campo de batalla.
العنوان
الزوج المحارب الجذاب
الوصف
إيلين هارت، الفاتنة الجمال، بيعت كخادمة. خوفاً من إغوائها لزوجها، زوّجتها سيدتها على عجل من جنرال يحتضر عائد من المعركة.
Titre
Le Mari Guerrier Irrésistible
Description
Elaine Hart fut vendue comme servante. Sa maîtresse, craignant pour son mari, la força à épouser un général mourant, à peine rentré du champ de bataille.
শিরোনাম
অদম্য যোদ্ধা স্বামী
বিবরণ
রূপবতী এলেন হার্ট দারিদ্র্যের শিকার হয়ে দাসী হিসেবে বিক্রি হন। তার মালকিন তাকে একজন প্রায় মৃত সেনাপতির সাথে দ্রুত বিয়ে দেন।
Título
Marido Guerreiro Irresistível
Descrição
Elaine Hart, bela e empobrecida, foi vendida como empregada. Sua mestra, temendo seu charme, casou-a apressadamente com um general moribundo recém-chegado da batalha.
Название
Неотразимый Муж-Воин
Описание
Элейн Харт, красавица из богатой семьи, была продана в служанки. Хозяйка, опасаясь ее красоты, поспешно выдала ее за умирающего генерала.
عنوان
ناقابلِ مزاحمت جنگجو شوہر
تفصیل
خوبصورت ایلین ہارٹ غربت کا شکار ہوئیں اور نوکرانی کے طور پر بیچ دی گئیں۔ اس کی مالکن نے اسے ایک تقریباً مردہ جرنیل سے شادی کرنے پر مجبور کیا۔
Judul
Suami Pejuang Tak Tertahankan
Deskripsi
Elaine Hart yang cantik luar biasa dijual sebagai pelayan. Nyonya rumah, takut Elaine menggoda suaminya, menikahkan Elaine dengan jenderal sekarat dari medan perang.
Titel
Der Unwiderstehliche Krieger-Ehemann
Beschreibung
Die schöne Elaine Hart verarmte und wurde als Dienstmädchen verkauft. Ihre Herrin verheiratete sie eilig mit einem sterbenden General, um ihren Ehemann zu schützen.
タイトル
抗えない武人夫
概要
絶世の美女エレインは貧困に陥り、メイドとして売られた。女主人フィオナは夫を誘惑されるのを恐れ、彼女を瀕死の将軍と結婚させた。
शीर्षक
अजिंक्य योद्धा पती
वर्णन
एलेन हार्ट सुंदर असूनही गरीब झाली आणि तिला दासी म्हणून विकले गेले. तिच्या मालकिणीने तिला एका मरणासन्न सेनापतीशी लग्न करण्यास भाग पाडले.
శీర్షిక
మరోసారి యుద్ధ వీరుడు భర్త
వివరణ
అందమైన ఎలైన్ హార్ట్ దారిద్య్రంలో చిక్కుకుని నౌకరుగా అమ్మబడింది. ఆమె యజమానురాలు భర్తను ఆకర్షిస్తుందని భయపడి ఆమెను ఒక మరణిస్తున్న జనరల్కు ఇచ్చి పెళ్లి చేసింది.
Başlık
Karşı Konulmaz Savaşçı Kocası
Açıklama
Güzeller güzeli Elaine Hart yoksullaşınca hizmetçi olarak satıldı. Leydisi, kocasını baştan çıkarır korkusuyla, onu ölüme yakın bir generalle aceleyle evlendirdi.
தலைப்பு
தவிர்க்க முடியாத போர்வீரன் கணவன்
விளக்கம்
அழகான எலைன் ஹார்ட் வறுமையில் விழுந்து பணிப்பெண்ணாக விற்கப்பட்டாள். அவளுடைய எஜமானி, தன் கணவனை மயக்குவாள் என்று பயந்து, அவளை ஒரு மரணப்படுக்கையில் இருக்கும் தளபதியுடன் அவசரமாகத் திருமணம் செய்து வைத்தாள்.
Tiêu đề
Chồng Chiến Binh Quyến Rũ
Mô tả
Elaine Hart xinh đẹp tuyệt trần bị bán làm người hầu vì gia đình nghèo. Bà chủ vội gả cô cho một vị tướng sắp chết để tránh cám dỗ chồng mình.
제목
거부할 수 없는 전사 남편
설명
뛰어난 미모의 엘레인 하트는 가난에 빠져 하녀로 팔렸다. 그녀의 안주인은 남편을 유혹할까 봐 죽어가는 장군과 서둘러 결혼시켰다.
標題
誘人戰神夫婿
簡介
絕色Elaine Hart家道中落,被賣為丫鬟。女主人Fiona怕佢誘惑自己老公,急急將佢嫁咗俾一個重傷返嚟,瀕死嘅將軍。
Titolo
L'Irresistibile Marito Guerriero
Descrizione
Elaine Hart, di straordinaria bellezza, fu venduta come domestica. La sua padrona, temendo per il marito, la diede in sposa ad un generale morente appena tornato dalla battaglia.