Caroline boards a flight carrying an artificial heart to save her husband’s life. Onboard, a stubborn girl stirred up trouble and even held up the flight. With only three hours left before the transplant, a race against time begins. To make
Translations
标题
豪门心计:夺心之战
简介
卡罗琳带着一颗人工心脏搭上航班,却在飞机上遇到任性少女扰乱行程。移植手术只剩三小时,卡罗琳发现这个麻烦精竟然是她儿子的女友!一场夺心竞速,就此展开。
शीर्षक
दिल की दौड़, रुतबे का खेल
विवरण
कैरोलिन अपने पति को बचाने के लिए कृत्रिम हृदय लेकर उड़ान भरती है। तभी एक जिद्दी लड़की हंगामा करती है। प्रत्यारोपण के लिए केवल तीन घंटे बचे हैं, एक समय के खिलाफ दौड़ शुरू होती है।
Título
Corazón en Juego, Estatus en Lucha
Descripción
Caroline transporta un corazón artificial para salvar a su marido. A bordo, una chica problemática causa un retraso. Con solo tres horas para el trasplante, ¡y la chica resulta ser la novia de su hijo!
العنوان
سباق القلب والمكانة
الوصف
كارولين تحمل قلبًا صناعيًا لإنقاذ زوجها. على متن الطائرة، تثير فتاة عنيدة المشاكل. مع بقاء ثلاث ساعات فقط، تبدأ معركة ضد الزمن. الأسوأ أن الفتاة هي صديقة ابنها.
Titre
Course contre la montre : Coeur & Statuts
Description
Caroline transporte un cœur artificiel pour son mari. À bord, une fille capricieuse retarde le vol. Avec seulement trois heures avant la greffe, la course contre la montre est lancée. La fille est la petite amie de son fils !
শিরোনাম
দিল কা দৌড়: মর্যাদা ও প্রতিদ্বন্দ্বিতা
বিবরণ
ক্যারোলিন তার স্বামীকে বাঁচাতে কৃত্রিম হৃদয় নিয়ে ফ্লাইটে ওঠে। এক জেদি মেয়ে ঝামেলা বাধিয়ে ফ্লাইট আটকে দেয়। প্রতিস্থাপনের জন্য মাত্র তিন ঘণ্টা বাকি, সময়ের বিরুদ্ধে দৌড় শুরু। মেয়েটি তার ছেলের বান্ধবী!
Título
Coração em Jogo, Status em Luta
Descrição
Caroline embarca com um coração artificial para salvar o marido. Uma garota teimosa causa problemas, atrasando o voo. Com apenas três horas para o transplante, ela descobre que a garota é a namorada do seu filho!
Название
Битва за статус и сердце
Описание
Кэролайн летит с искусственным сердцем, чтобы спасти мужа. На борту упрямая девушка создает проблемы. До пересадки всего три часа, начинается гонка со временем, а девушка — подруга ее сына!
عنوان
دل کی دوڑ، حیثیت کی جنگ
تفصیل
کیرولین اپنے شوہر کی جان بچانے کے لیے مصنوعی دل لے کر پرواز کرتی ہے۔ جہاز میں ایک ضدی لڑکی ہنگامہ کھڑا کرتی ہے۔ ٹرانسپلانٹ میں صرف تین گھنٹے بچے ہیں، اور وہ لڑکی اس کے بیٹے کی محبوبہ نکلتی ہے۔
Judul
Perebutan Hati & Status
Deskripsi
Caroline membawa jantung buatan untuk menyelamatkan suaminya. Di pesawat, seorang gadis keras kepala membuat masalah, menunda penerbangan. Hanya tiga jam tersisa, dan gadis itu adalah pacar putranya!
Titel
Herz und Status: Wettlauf gegen die Zeit
Beschreibung
Caroline fliegt mit einem Kunstherz, um ihren Mann zu retten. Eine störrische junge Frau verursacht Probleme und verzögert den Flug. Nur noch drei Stunden bis zur Transplantation, und die junge Frau ist die Freundin ihres Sohnes!
タイトル
ハートを巡るステータス争い
概要
キャロラインは夫を救うため人工心臓を持って飛行機に乗るが、頑固な少女がトラブルを起こす。移植まであと3時間。さらにその少女が息子の彼女だと判明し、事態は悪化していく。
शीर्षक
दर्जासाठी संघर्ष, हृदयाची शर्यत
वर्णन
कॅरोलिन एका कृत्रिम हृदयासोबत पतीचा जीव वाचवण्यासाठी विमानात चढते. विमानात एक हट्टी मुलगी गोंधळ घालते. प्रत्यारोपणासाठी फक्त तीन तास उरले, आणि ती मुलगी तिच्या मुलाची मैत्रीण असते!
శీర్షిక
గుండె కోసం పోరాటం, హోదా కోసం పోటీ
వివరణ
కరోలిన్ తన భర్తను కాపాడటానికి కృత్రిమ హృదయంతో విమానంలో వెళ్తుంది. అయితే, ఒక మొండి అమ్మాయి సమస్యలు సృష్టిస్తుంది. మార్పిడికి మూడు గంటలు మాత్రమే మిగిలి ఉండగా, ఆ అమ్మాయి తన కొడుకు స్నేహితురాలు అని తెలుస్తుంది.
Başlık
Statü Peşinde, Kalp Yarışı
Açıklama
Caroline, kocasını kurtarmak için yapay bir kalple uçağa biner. İnatçı bir kız sorun çıkarıp uçuşu geciktirir. Nakil için sadece üç saat kala, kızın kendi oğlunun kız arkadaşı olduğunu öğrenir!
தலைப்பு
இதயப் போட்டி, அந்தஸ்துக்கான சண்டை
விளக்கம்
கரோலின் தன் கணவரைக் காப்பாற்ற செயற்கை இதயத்துடன் செல்கிறார். விமானத்தில் ஒரு பிடிவாதமான பெண் பிரச்சனை செய்கிறாள். மாற்று அறுவை சிகிச்சைக்கு மூன்று மணி நேரம் மட்டுமே உள்ளது. அந்தப் பெண் தன் மகனின் காதலி என்று கரோலின் அறிகிறாள்!
Tiêu đề
Tranh Giành Vị Thế, Chạy Đua Tim Mạch
Mô tả
Caroline mang quả tim nhân tạo để cứu chồng. Trên máy bay, một cô gái bướng bỉnh gây rối, làm chậm chuyến bay. Chỉ còn ba giờ trước ca ghép, cô gái đó lại là bạn gái của con trai cô!
제목
심장을 건 지위 다툼
설명
캐롤라인은 남편을 살리려 인공 심장을 싣고 비행기에 오른다. 고집 센 한 여자가 말썽을 부려 비행이 지연된다. 이식까지 3시간, 그런데 그 여자가 아들의 여자친구?!
標題
為上位搏盡:爭心戰場
簡介
嘉露蓮帶住人工心臟去救老公,點知飛機上有個麻煩女仔搞事阻住晒。移植得番三粒鐘,先發現個麻煩精原來係佢個仔嘅女朋友!時間競賽正式開始。
Titolo
Corsa al Cuore, Scalata al Successo
Descrizione
Caroline trasporta un cuore artificiale per salvare il marito. A bordo, una ragazza ostinata causa problemi. A sole tre ore dal trapianto, scopre che la ragazza è la fidanzata di suo figlio!