Translations
标题
别跑,亲爱的
简介
他冷酷无情,却对她情有独钟。她是他命中注定的另一半,尽管她努力逃离。
शीर्षक
मत भागो, प्रिये
विवरण
वह क्रूर लेकिन केवल उसके प्रति जुनूनी था। वह उसकी नियति थी, चाहे वह कितनी भी भागने की कोशिश करे।
Título
No corras, cariño
Descripción
Él era cruel pero solo con ella estaba obsesionado. Ella era su destino, por mucho que intentara escapar.
العنوان
لا تهربي، حبيبتي
الوصف
لقد كان قاسياً لكنه مهووس بها وحدها. كانت قدره، بغض النظر عن مدى محاولتها للهروب.
Titre
Ne fuis pas, chérie
Description
Il était cruel mais n'était obsédé que par elle. Elle était son destin, peu importe à quel point elle essayait de s'échapper.
শিরোনাম
পালাও না, প্রিয়তমা
বিবরণ
সে ছিল নিষ্ঠুর কিন্তু শুধুমাত্র তার প্রতিই আচ্ছন্ন। সে ছিল তার নিয়তি, যতই সে পালানোর চেষ্টা করুক না কেন।
Título
Não fuja, querida
Descrição
Ele era cruel, mas obcecado apenas por ela. Ela era o seu destino, não importava o quanto tentasse fugir.
Название
Не убегай, милая
Описание
Он был жесток, но одержим только ею. Она была его судьбой, как бы сильно она ни пыталась сбежать.
عنوان
مت بھاگو، جانِ من
تفصیل
وہ ظالم تھا لیکن صرف اس پر فدا تھا۔ وہ اس کی قسمت تھی، چاہے وہ کتنی بھی بھاگنے کی کوشش کرے۔
Judul
Jangan Lari, Sayang
Deskripsi
Dia kejam tapi hanya terobsesi padanya. Dia adalah takdirnya, tak peduli seberapa keras dia mencoba melarikan diri.
Titel
Lauf nicht, Liebling
Beschreibung
Er war grausam, aber nur von ihr besessen. Sie war sein Schicksal, egal wie sehr sie versuchte zu entkommen.
タイトル
逃げないで、ダーリン
概要
彼は冷酷だったが、彼女にだけ夢中だった。彼女がどれだけ逃げようとしても、彼女は彼の運命だった。
शीर्षक
पळू नकोस, प्रिये
वर्णन
तो क्रूर होता पण फक्त तिच्यावरच वेडा होता. ती त्याची नियती होती, तिने कितीही पळून जाण्याचा प्रयत्न केला तरी.
శీర్షిక
పారిపోకు, ప్రియా
వివరణ
అతను క్రూరమైనవాడు కానీ ఆమె పట్ల మాత్రమే ఆకర్షితుడయ్యాడు. ఆమె ఎంత దూరం పారిపోవాలని ప్రయత్నించినా, ఆమె అతని విధి.
Başlık
Kaçma, sevgilim
Açıklama
Acımasızdı ama sadece ona takıntılıydı. Ne kadar kaçmaya çalışsa da o, onun kaderiydi.
தலைப்பு
ஓடாதே, அன்பே
விளக்கம்
அவன் கொடூரமானவன், ஆனால் அவளை மட்டுமே நேசித்தான். அவள் எவ்வளவு தப்பிக்க முயன்றாலும், அவள் அவனது விதியாக இருந்தாள்.
Tiêu đề
Đừng Chạy Trốn, Em Yêu
Mô tả
Anh ta tàn nhẫn nhưng chỉ bị ám ảnh bởi cô. Cô là định mệnh của anh, dù cô có cố gắng trốn thoát đến mấy.
제목
도망가지 마, 자기야
설명
그는 잔인했지만 오직 그녀에게만 집착했다. 그녀가 아무리 도망치려 해도 그녀는 그의 운명이었다.
標題
咪走呀,親愛嘅
簡介
佢雖殘酷,但只獨愛佢。佢擺脫唔到佢嘅命運,佢點樣走都係佢嘅人。
Titolo
Non scappare, tesoro
Descrizione
Era crudele ma ossessionato solo da lei. Lei era il suo destino, non importa quanto cercasse di scappare.