To break the family curse, Noah rescues and adopts Little Ruby. She saves Sebastian from a car crash. When the patriarch falls ill, she heals him—but Emma frames her. In the end, Ruby breaks the curse as Sebastian relentlessly fights danger
Translations
标题
爸爸的小神医
简介
为破家族诅咒,诺亚收养了小露比。她救了塞巴斯蒂安,又治好了生病的族长,却被艾玛陷害。最终,在塞巴斯蒂安的守护下,小露比打破了诅咒。
शीर्षक
पिता की नन्ही हीलर
विवरण
परिवार के श्राप को तोड़ने के लिए, नोह छोटी रूबी को गोद लेता है। वह सेबेस्टियन को बचाता है और बीमार कुलपति को ठीक करती है। एम्मा उसे फंसाती है, लेकिन रूबी श्राप तोड़ देती है, जबकि सेबेस्टियन उसकी रक्षा करता है।
Título
La Curandera de Papá
Descripción
Para romper la maldición familiar, Noah adopta a la pequeña Ruby. Ella salva a Sebastian de un accidente y sana al patriarca. Emma la incrimina, pero Ruby rompe la maldición, protegida por Sebastian.
العنوان
معالجة أبي الصغيرة
الوصف
لإنهاء لعنة العائلة، ينقذ نوح الطفلة روبي ويتبناها. تنقذ سباستيان وتشفي الجد المريض، لكن إيما تتهمها. في النهاية، تكسر روبي اللعنة فيما يدافع عنها سباستيان بلا هوادة.
Titre
La Guérisseuse de Papa
Description
Pour briser la malédiction familiale, Noah adopte la petite Ruby. Elle sauve Sebastian puis guérit le patriarche, mais Emma la piège. Finalement, Ruby brise la malédiction, protégée sans relâche par Sebastian.
শিরোনাম
বাবার ছোট্ট নিরাময়কারী
বিবরণ
পারিবারিক অভিশাপ ভাঙতে, নোয়া ছোট্ট রুবিকে দত্তক নেয়। সে সেবাস্টিয়ানকে বাঁচায় এবং অসুস্থ কুলপতিকে সুস্থ করে, কিন্তু এমা তাকে ফাঁসায়। রুবি অভিশাপ ভাঙে, সেবাস্টিয়ান তাকে রক্ষা করে।
Título
A Pequena Curandeira do Papai
Descrição
Para quebrar a maldição familiar, Noah adota Ruby. Ela salva Sebastian e cura o patriarca, mas Emma a incrimina. Ruby quebra a maldição, com Sebastian a protegendo incansavelmente.
Название
Маленькая Целительница Папы
Описание
Чтобы снять семейное проклятие, Ной удочеряет Руби. Она спасает Себастьяна и исцеляет больного патриарха, но Эмма подставляет её. Руби снимает проклятие, а Себастьян защищает её.
عنوان
باپ کی ننھی معالج
تفصیل
خاندانی لعنت توڑنے کے لیے، نوح چھوٹی روبی کو گود لیتا ہے۔ وہ سیبسٹین کو بچاتی ہے، اور باپ کو شفا دیتی ہے لیکن ایما اسے پھنسا دیتی ہے۔ آخرکار، روبی لعنت توڑ دیتی ہے، جبکہ سیبسٹین اس کی حفاظت کرتا ہے۔
Judul
Penyembuh Kecil Ayah
Deskripsi
Untuk mematahkan kutukan keluarga, Nuh menyelamatkan dan mengadopsi Ruby kecil. Dia menyelamatkan Sebastian dan menyembuhkan patriark. Emma menjebaknya, tetapi Ruby berhasil mematahkan kutukan dengan perlindungan Sebastian.
Titel
Papas Kleine Heilerin
Beschreibung
Um den Familienfluch zu brechen, adoptiert Noah die kleine Ruby. Sie rettet Sebastian und heilt den kranken Patriarchen, doch Emma stellt ihr eine Falle. Ruby bricht den Fluch, während Sebastian sie beschützt.
タイトル
パパの小さな癒やし手
概要
家族の呪いを破るため、ノアは小さなルビーを養子にする。彼女はセバスチャンを救い、病気の家長を癒やすが、エマにはめられる。セバスチャンの保護のもと、ルビーは呪いを打ち破る。
शीर्षक
वडिलांची छोटी उपचारक
वर्णन
कुटुंबाचा शाप मोडण्यासाठी, नोह लहान रुबीला दत्तक घेतो. ती सेबॅस्टियनला वाचवते आणि आजारी कुलप्रमुखांना बरे करते, पण एम्मा तिला फसवते. शेवटी, रुबी शाप मोडते, कारण सेबॅस्टियन तिचा बचाव करतो.
శీర్షిక
నాన్న చిన్న వైద్యురాలు
వివరణ
కుటుంబ శాపాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి, నోవా చిన్న రూబీని దత్తత తీసుకుంటాడు. ఆమె సెబాస్టియన్ను రక్షిస్తుంది, అనారోగ్యంతో ఉన్న పెద్దాయనను నయం చేస్తుంది, కానీ ఎమ్మా ఆమెను అపనింద పాలు చేస్తుంది. చివరకు, రూబీ శాపాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, సెబాస్టియన్ ఆమెను కాపాడతాడు.
Başlık
Babamın Küçük Şifacısı
Açıklama
Aile lanetini bozmak için Noah, Küçük Ruby'yi evlat edinir. Sebastian'ı kurtarır ve hasta atayı iyileştirir ama Emma onu tuzağa düşürür. Ruby laneti bozar, Sebastian onu korur.
தலைப்பு
அப்பாவின் குட்டி வைத்தியர்
விளக்கம்
குடும்ப சாபத்தை முறியடிக்க, நோவா குட்டி ரூபியை தத்தெடுக்கிறார். அவள் செபாஸ்டியனை காப்பாற்றி, நோய்வாய்ப்பட்ட தலைவரை குணப்படுத்துகிறாள், ஆனால் எம்மா அவளை சிக்க வைக்கிறாள். கடைசியில், ரூபி சாபத்தை முறியடிக்கிறாள், செபாஸ்டியன் அவளை பாதுகாக்க போராடுகிறான்.
Tiêu đề
Người Chữa Bệnh Nhỏ Của Cha
Mô tả
Để phá vỡ lời nguyền gia đình, Noah nhận nuôi Tiểu Ruby. Cô bé cứu Sebastian và chữa trị cho tộc trưởng, nhưng Emma hãm hại cô. Cuối cùng, Ruby phá vỡ lời nguyền, được Sebastian bảo vệ kiên cường.
제목
아빠의 작은 치유사
설명
가족의 저주를 풀기 위해 노아는 꼬마 루비를 입양한다. 그녀는 세바스찬을 구하고 병든 가장을 치유하지만 엠마의 모함을 받는다. 결국 루비는 저주를 깨고 세바스찬은 그녀를 보호하기 위해 싸운다.
標題
嗲哋嘅小醫神
簡介
為咗破家族詛咒,諾亞收養咗小露比。佢救咗施巴斯坦同醫好生病嘅族長,但俾艾瑪誣陷。最終,露比喺施巴斯坦嘅保護下打破咗詛咒。
Titolo
La Piccola Guaritrice di Papà
Descrizione
Per spezzare la maledizione di famiglia, Noah adotta la piccola Ruby. Salva Sebastian e guarisce il patriarca, ma Emma la incastra. Ruby spezza la maledizione, con Sebastian che la protegge.