After five years together, Daniel breaks up with Natalie for another woman. Natalie takes the huge breakup fee and leaves decisively. Daniel expects her to return, but she reclaims her abandoned career and finds someone else. When he finall
Translations
标题
没了你,我更好
简介
五年恋情告吹,丹尼尔为新欢抛弃了娜塔莉。娜塔莉拿着巨额分手费,潇洒离开。丹尼尔以为她会回头,不料她重拾事业,另寻真爱。当他醒悟时,她的人生已无他立足之地。
शीर्षक
तुम्हारे बिना बेहतर
विवरण
पांच साल के रिश्ते के बाद, डैनियल ने नताली को किसी और के लिए छोड़ दिया। नताली ने बड़ी रकम ली और चली गई। डैनियल को लगा वह वापस आएगी, पर उसने अपना करियर फिर शुरू किया और किसी और को पाया। जब उसे एहसास हुआ, तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
Título
Mejor sin ti
Descripción
Tras cinco años, Daniel rompe con Natalie por otra mujer. Natalie acepta la gran indemnización y se va. Daniel espera que regrese, pero ella retoma su carrera y encuentra a alguien más. Cuando él se da cuenta, ya no hay lugar para él en su vida.
العنوان
أفضل بدونك
الوصف
بعد خمس سنوات، يترك دانيال ناتالي من أجل امرأة أخرى. تأخذ ناتالي مبلغ الانفصال الضخم وتغادر. يتوقع دانيال عودتها، لكنها تستعيد مسيرتها المهنية وتجد شخصًا آخر. عندما يدرك أخيرًا، لم يعد له مكان في حياتها.
Titre
Mieux sans toi
Description
Après cinq ans, Daniel quitte Natalie pour une autre. Natalie encaisse la rupture, part sans un regard. Daniel espère son retour, mais elle relance sa carrière et trouve quelqu'un d'autre. Quand il réalise, elle l'a déjà oublié.
শিরোনাম
তোমাকে ছাড়া ভালো
বিবরণ
পাঁচ বছর পর ড্যানিয়েল ন্যাটালিকে ছেড়ে অন্য একজনের জন্য যায়। ন্যাটালি বড় অঙ্কের টাকা নিয়ে চলে যায়। ড্যানিয়েল তার ফিরে আসার আশা করে, কিন্তু সে তার পেশায় ফেরে এবং নতুন ভালোবাসা খুঁজে পায়। যখন সে বুঝতে পারে, তখন তাঁর জীবনে ড্যানিয়েলের আর কোনো জায়গা নেই।
Título
Melhor Sem Você
Descrição
Após cinco anos, Daniel termina com Natalie por outra mulher. Natalie pega o valor da separação e parte. Daniel espera seu retorno, mas ela retoma sua carreira e encontra outra pessoa. Quando ele percebe, já não há lugar para ele na vida dela.
Название
Мне лучше без тебя
Описание
После пяти лет Дэниел бросает Натали ради другой. Натали забирает крупную компенсацию и уходит. Дэниел ждет ее возвращения, но она восстанавливает карьеру и находит другого. Когда он осознает, ему нет места в ее жизни.
عنوان
تمہارے بغیر بہتر
تفصیل
پانچ سال بعد، ڈینیل نتالی کو چھوڑ کر کسی اور کے لیے چلا گیا۔ نتالی نے بڑی رقم لی اور چلی گئی۔ ڈینیل کو لگا وہ واپس آئے گی، مگر اس نے اپنے کیریئر کو دوبارہ سنبھالا اور کسی اور کو ڈھونڈ لیا۔ جب اسے احساس ہوا، تب تک بہت دیر ہو چکی تھی۔
Judul
Lebih Baik Tanpamu
Deskripsi
Setelah lima tahun, Daniel putus dengan Natalie demi wanita lain. Natalie mengambil uang putus cinta besar dan pergi. Daniel berharap dia kembali, tapi dia membangun kembali karirnya dan menemukan orang lain. Saat Daniel sadar, ia tak lagi punya tempat.
Titel
Besser Ohne Dich
Beschreibung
Nach fünf Jahren trennt sich Daniel von Natalie für eine andere Frau. Natalie nimmt die hohe Abfindung und geht. Daniel erwartet ihre Rückkehr, doch sie startet ihre Karriere neu und findet jemand anderen. Als er es begreift, ist es zu spät.
タイトル
君なしで、もっと
概要
5年後、ダニエルは別の女性のためにナタリーと別れる。ナタリーは巨額の慰謝料を受け取り、きっぱりと去る。ダニエルは彼女が戻ると期待するが、彼女はキャリアを再開し、新しい相手を見つける。彼が気づいたときには手遅れだった。
शीर्षक
तुझ्याशिवाय चांगले
वर्णन
पाच वर्षांनंतर, डॅनियल दुसऱ्या स्त्रीसाठी नतालीला सोडून देतो. नताली मोठी पोटगी घेऊन निघून जाते. डॅनियलला वाटते की ती परत येईल, पण ती आपले करियर पुन्हा सुरू करते आणि दुसऱ्याला शोधते. जेव्हा त्याला कळते, तेव्हा तिच्या आयुष्यात त्याला जागा नसते.
శీర్షిక
నువ్వు లేకుండా బాగుంది
వివరణ
ఐదేళ్ళ తర్వాత, డేనియల్ మరో స్త్రీ కోసం నటాలీని వదిలేస్తాడు. నటాలీ పెద్ద భత్యం తీసుకుని వెళ్ళిపోతుంది. డేనియల్ ఆమె తిరిగి వస్తుందని ఆశిస్తాడు, కానీ ఆమె కెరీర్లో రాణిస్తుంది మరియు మరొకరిని కలుస్తుంది. అతను గ్రహించే సరికి, ఆమె జీవితంలో అతనికి స్థానం ఉండదు.
Başlık
Sensiz Daha İyi
Açıklama
Beş yılın ardından Daniel, Natalie'yi başka bir kadın için terk eder. Natalie yüklü tazminatı alıp gider. Daniel onun döneceğini bekler ama o kariyerine geri döner ve yeni birini bulur. O fark ettiğinde, Natalie'nin hayatında ona yer yoktur.
தலைப்பு
நீ இல்லாமல் நன்று
விளக்கம்
ஐந்து வருடங்களுக்குப் பிறகு, டேனியல் வேறொரு பெண்ணுக்காக நடாலியை பிரிகிறார். நடாலி பெரிய பிரிவினைத் தொகையைப் பெற்றுக்கொண்டு செல்கிறாள். டேனியல் அவள் திரும்புவாள் என்று எதிர்பார்க்கிறான், ஆனால் அவள் தனது பழைய வாழ்க்கையையும் வேலையையும் திரும்பப் பெற்று வேறொருவரைக் காண்கிறாள். அவன் உணரும்போது, நடாலியின் வாழ்க்கையில் அவனுக்கு இடமில்லை.
Tiêu đề
Tốt hơn không có anh
Mô tả
Sau 5 năm, Daniel chia tay Natalie vì người khác. Natalie nhận tiền bồi thường và dứt khoát ra đi. Daniel mong cô quay lại, nhưng cô khôi phục sự nghiệp và tìm người mới. Đến khi anh nhận ra, thì đã không còn chỗ cho anh trong đời cô nữa.
제목
너 없이 더 나아
설명
5년 만에 대니얼은 다른 여자 때문에 나탈리와 헤어진다. 나탈리는 거액의 위자료를 받고 떠난다. 대니얼은 그녀가 돌아올 줄 알았지만, 그녀는 경력을 되찾고 새로운 사랑을 찾아 떠난다. 그가 깨달았을 때, 그녀의 삶에 그럴 자리는 없다.
標題
冇咗你,我仲好
簡介
五年情斷,Daniel 為咗第二個女人飛起 Natalie。Natalie 攞咗巨額分手費,瀟灑走人。Daniel 以為佢會返轉頭,點知佢重拾事業,另覓新歡。當佢醒悟過來嗰陣,Natalie 嘅人生已經冇咗佢嘅位。
Titolo
Meglio Senza Te
Descrizione
Dopo cinque anni, Daniel lascia Natalie per un'altra. Natalie prende il cospicuo risarcimento e se ne va. Daniel si aspetta il suo ritorno, ma lei riprende la carriera e trova qualcun altro. Quando lui si rende conto, non c'è più posto per lui nella sua vita.