Но-Ыл, непривлекательный студент, знает своё место. Однажды, Джи-У и Хан-Соль, «богини» его факультета, начинают проявлять к нему необычное внимание. Каковы их истинные намерения?
Переводы
标题
那张脸是谁?
简介
不起眼的大学生卢厄尔深知自己的位置。某天,系花智宇和韩率竟对他格外关注。这两个女神级人物,对他究竟有何企图?
शीर्षक
वह चेहरा कौन?
विवरण
साधारण सा कॉलेज छात्र नो-यूल अपनी जगह जानता है। अचानक, दो 'देवी' समान सहपाठिनें, जी-वू और हान-सोल, उसे असामान्य ध्यान देना शुरू कर देती हैं। उनका इरादा क्या है?
Título
¿Quién es esa cara?
Descripción
No-eul, un estudiante universitario poco atractivo, conoce su lugar. Pero un día, dos "diosas" de su departamento, Ji-woo y Han-sol, le prestan una atención inusual. ¿Cuáles serán sus verdaderas intenciones?
العنوان
من ذلك الوجه؟
الوصف
نو-يول، طالب جامعي عادي، يعرف حدوده. ذات يوم، تبدأ اثنتان من أجمل طالبات قسمه، جي-وو وهان-سول، بمنحه اهتمامًا غير معتاد. ما هي نواياهما الحقيقية؟
Titre
Ce visage, c'est qui ?
Description
No-eul, un étudiant quelconque, connaît sa place. Un jour, il reçoit une attention inattendue de Ji-woo et Han-sol, les "déesses" de son département. Quelles sont leurs véritables intentions ?
শিরোনাম
কে এই মুখ?
বিবরণ
সাধারণ ছাত্র নো-উল নিজের অবস্থান বোঝে। তবে একদিন, তার বিভাগের 'দেবী' হিসেবে পরিচিত জি-উ ও হান-সুল তার প্রতি অস্বাভাবিক মনোযোগ দিতে শুরু করে। এদের আসল উদ্দেশ্য কী?
Título
Que rosto é esse?
Descrição
No-eul, um estudante universitário discreto, sabe o seu lugar. Um dia, as "deusas" do seu departamento, Ji-woo e Han-sol, começam a dar-lhe atenção incomum. Quais serão as suas verdadeiras intenções?
Название
Кто это лицо?
Описание
Но-Ыл, непривлекательный студент, знает своё место. Однажды, Джи-У и Хан-Соль, «богини» его факультета, начинают проявлять к нему необычное внимание. Каковы их истинные намерения?
عنوان
وہ چہرہ کون؟
تفصیل
نو-یول، ایک غیر دلکش طالب علم، اپنی جگہ جانتا ہے۔ ایک دن، اس کے ڈیپارٹمنٹ کی دو 'دیویاں'، جی-وو اور ہان-سول، اسے غیر معمولی توجہ دینا شروع کر دیتی ہیں۔ ان کی اصلی نیت کیا ہے؟
Judul
Wajah Siapa Itu?
Deskripsi
No-eul, mahasiswa biasa, tahu posisinya. Suatu hari, Ji-woo dan Han-sol, dua "dewi" di departemennya, mulai memberinya perhatian tak biasa. Apa sebenarnya niat mereka?
Titel
Wer ist dieses Gesicht?
Beschreibung
No-eul, ein unscheinbarer Student, kennt seinen Platz. Eines Tages bekommt er unerwartete Aufmerksamkeit von Ji-woo und Han-sol, den „Göttinnen“ seines Fachbereichs. Was sind ihre wahren Absichten?
タイトル
その顔は誰?
概要
目立たない大学生ノウルは自分の立場をよく理解している。しかしある日、学科の「女神」と呼ばれるジウとハンソルから異常なほどの注目を集め始める。彼女たちの真意とは?
शीर्षक
तो चेहरा कोण?
वर्णन
नो-उल नावाचा साधा कॉलेज विद्यार्थी आपले स्थान जाणतो. एक दिवस, त्याच्या डिपार्टमेंटच्या 'देवी' म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या जि-वू आणि हान-सोलकडून त्याला विलक्षण लक्ष मिळते. त्यांची खरी इच्छा काय आहे?
శీర్షిక
ఆ ముఖం ఎవరు?
వివరణ
ఆకట్టుకోని కాలేజీ విద్యార్థి నో-యుల్ తన స్థానం తెలుసు. ఒక రోజు, అతని డిపార్ట్మెంట్లోని 'దేవతలు' అని పిలవబడే జి-వూ మరియు హాన్-సోల్ నుండి అతనికి అసాధారణమైన శ్రద్ధ రావడం మొదలవుతుంది. వారి అసలు ఉద్దేశాలు ఏమిటి?
Başlık
O Yüz Kim?
Açıklama
Sıradan bir üniversite öğrencisi olan No-eul, haddini bilir. Bir gün, bölümünün "tanrıçaları" olarak bilinen Ji-woo ve Han-sol'dan beklenmedik bir ilgi görmeye başlar. Bu ikilinin gerçek niyetleri ne olabilir?
தலைப்பு
யார் அந்த முகம்?
விளக்கம்
கவர்ச்சியற்ற கல்லூரி மாணவன் நோ-உல் தனது நிலையை அறிவான். ஒருநாள், அவனது துறையின் "தேவதைகளான" ஜி-வூ மற்றும் ஹான்-சோல் அவனுக்கு அசாதாரண கவனம் செலுத்தத் தொடங்குகின்றனர். அவர்களின் உண்மையான நோக்கங்கள் என்ன?
Tiêu đề
Khuôn Mặt Đó Là Ai?
Mô tả
No-eul, sinh viên đại học bình thường, biết vị trí của mình. Một ngày, anh bắt đầu nhận được sự chú ý bất thường từ Ji-woo và Han-sol, hai "nữ thần" của khoa. Ý định thực sự của họ là gì?
제목
그 얼굴은 누구?
설명
매력 없는 대학생 노을은 자신의 분수를 안다. 어느 날, 과의 '여신'이라 불리는 지우와 한솔에게서 비정상적인 관심을 받기 시작한다. 그들의 진짜 속셈은 무엇일까?
標題
邊個樣嚟㗎?
簡介
貌不驚人嘅大學生諾爾深知自己位置。一日,系入面兩位「女神」智友同韓率竟然開始對佢特別關注。呢兩個人究竟有咩企圖?
Titolo
Chi è quel volto?
Descrizione
No-eul, uno studente universitario anonimo, conosce il suo posto. Un giorno, però, due "dee" del suo dipartimento, Ji-woo e Han-sol, iniziano a prestargli un'attenzione insolita. Quali sono le loro vere intenzioni?