Liliana, tricampeona mundial, fue traicionada y devastada por la muerte de su padre. De la cúspide de las carreras a un taller, perdió toda motivación. Con el apoyo de Harrison, no solo salvó a su club, sino que recuperó su fuerza. ¡En un regreso asombroso, reconquistó su corona en el Gran Premio de Darbaijan!
Mandarin Chinese
HI
Hindi
Spanish
Arabic
French
Bengali
Portuguese
Russian
Urdu
Indonesian
German
Japanese
MR
Marathi
TE
Telugu
Turkish
TA
Tamil
Vietnamese
Korean
YUE
Cantonese
Italian
标题
冠军归来：浴火重生
简介
曾是世界冠军的莉莉安娜，因姐妹背叛和父亲去世而一蹶不振。从赛车巅峰跌落到机械师，她失去了所有动力。在哈里森的帮助下，她不仅拯救了俱乐部，更在赛道上重拾辉煌，赢得了大奖赛冠军。
शीर्षक
गिरती हुई चैंपियन: वापसी की राह पर
विवरण
लीलियन, तीन बार की विश्व चैंपियन, अपनी बहन के धोखे और पिता की मृत्यु से टूट गई। रेसिंग के शिखर से एक मैकेनिक के रूप में गिराई गई, उसने सारी प्रेरणा खो दी। हैरिसन के अटूट समर्थन से, उसने न केवल अपने क्लब को संकटों से बचाया, बल्कि अपनी ताकत को फिर से खोजा और दरबैजान ग्रांड प्रिक्स जीतकर अपना ताज वापस हासिल किया।
Título
Campeona Caída: De Vuelta a la Pista
Descripción
Liliana, tricampeona mundial, fue traicionada y devastada por la muerte de su padre. De la cúspide de las carreras a un taller, perdió toda motivación. Con el apoyo de Harrison, no solo salvó a su club, sino que recuperó su fuerza. ¡En un regreso asombroso, reconquistó su corona en el Gran Premio de Darbaijan!
العنوان
بطلة ساقطة: العودة للمجد
الوصف
ليليانا، بطلة العالم ثلاث مرات، تعرضت للخيانة وصدمة وفاة والدها. من قمة السباقات إلى ميكانيكية، فقدت كل دافع. بدعم هاريسون، لم تنقذ ناديها فحسب، بل استعادت قوتها وتوجت بطلة في سباق داربايجان جراند بريكس.
Titre
Championne Déchue : Le Grand Retour
Description
Liliana, triple championne du monde, trahie et brisée par la mort de son père, est tombée du sommet de la course automobile au rôle de mécanicienne, perdant toute motivation. Grâce à Harrison, elle a sauvé son club, retrouvé sa force et reconquis sa couronne au Grand Prix de Darbaijan.
শিরোনাম
পরাজিত চ্যাম্পিয়ন: জয়ের পথে ফেরা
বিবরণ
তিনবারের বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন লিলিয়ানা তাঁর বোনের বিশ্বাসঘাতকতা ও বাবার মৃত্যুতে বিধ্বস্ত হয়েছিলেন। রেসিংয়ের শিখর থেকে মেকানিকের ভূমিকা নিয়ে, তিনি সব উদ্দীপনা হারিয়ে ফেলেন। হ্যারিসনের অটুট সমর্থনে, তিনি ক্লাবকে রক্ষা করেন এবং দারবাইজান গ্র্যান্ড প্রিক্স জিতে মুকুট পুনরুদ্ধার করেন।
Título
Campeã Caída: De Volta à Pista
Descrição
Liliana, tricampeã mundial, foi traída e devastada pela morte do pai. Do auge das corridas ao papel de mecânica, perdeu a paixão. Com o apoio de Harrison, ela salvou seu clube, reencontrou sua força e conquistou o Grand Prix de Darbaijan, recuperando sua coroa!
Название
Падшая Чемпионка: Снова в Строю
Описание
Лилиана, трехкратная чемпионка мира, была предана сестрой и опустошена смертью отца. От вершины гонок до механика, она потеряла всякий стимул. При поддержке Харрисона, она не только спасла свой клуб, но и вновь обрела силу, вернув корону на Гран-при Дарбаджана.
عنوان
شکست خوردہ چیمپئن: پٹری پر واپس
تفصیل
لیلیانا، تین بار کی عالمی چیمپئن، اپنی بہن کی بے وفائی اور والد کی موت سے دلبرداشتہ ہو گئی۔ ریسنگ کی بلندیوں سے میکینک کے کردار تک گر کر، اس نے تمام حوصلہ کھو دیا۔ ہیریسن کی ثابت قدم حمایت سے، اس نے کلب کو بچایا اور واپسی کرتے ہوئے داربایجان گراں پری جیتا۔
Judul
Juara Jatuh: Bangkit Kembali
Deskripsi
Liliana, juara dunia tiga kali, hancur karena pengkhianatan adiknya dan kematian ayahnya. Terlempar dari puncak balapan menjadi mekanik, ia kehilangan semangat. Dengan dukungan Harrison, ia menyelamatkan klubnya, menemukan kembali kekuatannya, dan merebut kembali mahkotanya di Grand Prix Darbaijan.
Titel
Gefallene Championesse: Zurück auf dem Weg
Beschreibung
Liliana, dreimalige Weltmeisterin, wurde von ihrer Schwester verraten und durch den Tod ihres Vaters am Boden zerstört. Vom Rennsport-Olymp zur Mechanikerin degradiert, verlor sie jeden Antrieb. Mit Harrisons Unterstützung rettete sie ihren Club, fand ihre Stärke wieder und gewann den Darbaijan Grand Prix, um ihre Krone zurückzuerobern.
タイトル
落ちぶれた王者：再起の道
概要
三度の世界チャンピオン、リリアナは姉の裏切りと父の死で打ちのめされた。レーシングの頂点からメカニックに堕ち、全てを失う。ハリソンの支えでクラブを救い、強さを取り戻した彼女は、見事ダルバイジャンGPを制し、王座を取り戻す！
शीर्षक
पतन झालेली चॅम्पियन: पुन्हा मार्गावर
वर्णन
तीन वेळा विश्वविजेती असलेली लिलियाना तिच्या बहिणीच्या विश्वासघाताने आणि वडिलांच्या मृत्यूने खचली होती. रेसिंगच्या शिखरावरून मेकॅनिकच्या भूमिकेत आल्याने तिने सर्व उमेद गमावली. हॅरिसनच्या मदतीने तिने क्लबला वाचवले आणि दरबैजान ग्रँड प्रिक्स जिंकून पुन्हा आपले स्थान मिळवले.
శీర్షిక
పడిపోయిన ఛాంపియన్: మళ్లీ ట్రాక్ పైకి
వివరణ
మూడుసార్లు ప్రపంచ ఛాంపియన్ అయిన లిలియానా, చెల్లెలి మోసం, తండ్రి మరణంతో కుంగిపోయింది. రేసింగ్ గ్లోరీ నుండి మెకానిక్గా మారిన ఆమె, ఆత్మవిశ్వాసం కోల్పోయింది. హారిసన్ అండతో క్లబ్ను గట్టెక్కించి, తన శక్తిని తిరిగి పొంది, దర్జైబాన్ గ్రాండ్ ప్రిక్స్ గెలిచి కిరీటాన్ని తిరిగి సాధించింది.
Başlık
Düşmüş Şampiyon: Yola Dönüş
Açıklama
Üç kez dünya şampiyonu olan Liliana, kız kardeşinin ihaneti ve babasının ölümüyle yıkıldı. Yarışın zirvesinden mekanik rolüne düşerek tüm motivasyonunu kaybetti. Harrison'ın desteğiyle kulübünü kurtardı, gücünü yeniden keşfetti ve Darbaijan Grand Prix'ini kazanarak tacını geri aldı.
தலைப்பு
வீழ்ந்த வீராங்கனை: மீண்டும் வெற்றிப் பாதைக்கு
விளக்கம்
மூன்று முறை உலக சாம்பியனான லிலியானா, தன் சகோதரியின் துரோகத்தாலும் தந்தையின் மரணத்தாலும் நொறுங்கிப் போனாள். பந்தயத்தின் உச்சியில் இருந்து மெக்கானிக் வேலைக்கு தள்ளப்பட்டு, எல்லா உத்வேகத்தையும் இழந்தாள். ஹாரிசனின் ஆதரவால், கிளப்பை காப்பாற்றி, மீண்டும் வலிமையடைந்து, தார்பைஜான் கிராண்ட் பிரிக்ஸை வென்று தனது கிரீடத்தை மீட்டாள்.
Tiêu đề
Quán Quân Gục Ngã: Trở Lại Đường Đua
Mô tả
Liliana, cựu vô địch thế giới, bị phản bội và suy sụp sau cái chết của cha. Từ đỉnh cao đường đua, cô thành thợ máy, mất hết động lực. Với sự giúp đỡ của Harrison, cô không chỉ cứu câu lạc bộ mà còn tìm lại sức mạnh, giành chiến thắng Grand Prix Darbaijan, lấy lại vinh quang.
제목
몰락한 챔피언: 재기의 질주
설명
세 번의 세계 챔피언 릴리아나는 언니의 배신과 아버지의 죽음으로 좌절한다. 레이싱 정점에서 정비공으로 전락하며 모든 의욕을 잃지만, 해리슨의 굳건한 지원으로 클럽을 구하고 재기하여 다르바이잔 그랑프리에서 우승, 왕관을 되찾는다.
標題
落難冠軍：重返賽道
簡介
三屆世界冠軍莉莉安娜，遭家姐背叛，加上爸爸離世，身心俱疲。由賽車冠軍淪為維修員，痛失衝勁。幸得哈里森力撐，不僅救咗俱樂部，更重拾鬥志，喺達拜疆大獎賽贏得冠軍，重奪后冠！
Titolo
Campionessa Caduta: Di Nuovo in Pista
Descrizione
Liliana, tre volte campionessa mondiale, tradita dalla sorella e devastata dalla morte del padre, cade dal vertice delle corse al ruolo di meccanico, perdendo ogni spinta. Con il sostegno di Harrison, salva il suo club, riscopre la sua forza e riconquista la corona vincendo il Gran Premio di Darbaijan.
StarDust
