Překlady
标题
错嫁新娘
简介
她本应嫁给少爷，却阴差阳错嫁给了残疾管家。在这场充满谎言和背叛的婚姻中，她能否找到真爱？
शीर्षक
गलत दुल्हन
विवरण
एक ऐसी दुल्हन जिसकी शादी गलत आदमी से हो जाती है। क्या वह इस धोखे और विश्वासघात से भरी शादी में सच्चा प्यार पा सकेगी?
Título
La novia equivocada
Descripción
Estaba destinada a casarse con un hombre, pero por error se casa con otro. ¿Podrá encontrar el amor verdadero en esta unión de mentiras y traiciones?
العنوان
العروس الخطأ
الوصف
كانت مقدرة للزواج من رجل، لكنها تتزوج بالخطأ من آخر. هل ستجد الحب الحقيقي في هذا الزواج المليء بالأكاذيب والخيانة؟
Titre
La mauvaise mariée
Description
Destinée à épouser un homme, elle se retrouve mariée au mauvais. Trouverat-elle l'amour véritable au milieu des mensonges et de la trahison?
শিরোনাম
ভুল কনে
বিবরণ
সে একজনের সঙ্গে বিয়ে করার কথা ছিল, কিন্তু ভুল করে অন্যজনের সঙ্গে বিয়ে হয়ে যায়। এই মিথ্যা আর বিশ্বাসঘাতকতায় ভরা বিয়েতে কি সে সত্যিকারের ভালোবাসা খুঁজে পাবে?
Título
A noiva errada
Descrição
Destinada a casar com um homem, ela acaba com o errado. Conseguirá ela encontrar o amor verdadeiro neste casamento de mentiras e traições?
Название
Не та невеста
Описание
Ей суждено было выйти замуж за одного, но по ошибке она вышла за другого. Сможет ли она найти истинную любовь в браке, полном лжи и предательства?
عنوان
غلط دلہن
تفصیل
اس کی قسمت میں ایک سے شادی تھی، مگر غلطی سے دوسرے سے ہوئی۔ کیا وہ سچائی اور دھوکے سے بھری اس شادی میں سچی محبت پا سکے گی؟
Judul
Pengantin yang salah
Deskripsi
Ditakdirkan untuk menikahi satu pria, dia malah salah menikah dengan yang lain. Bisakah dia menemukan cinta sejati dalam pernikahan penuh kebohongan dan pengkhianatan ini?
Titel
Die falsche Braut
Beschreibung
Eigentlich sollte sie einen anderen heiraten, doch ein Irrtum führt sie in eine falsche Ehe. Findet sie in dieser Verbindung aus Lügen und Verrat die wahre Liebe?
タイトル
間違われた花嫁
概要
本来ならある男性と結婚するはずが、手違いで別の男性と結婚することになった。嘘と裏切りに満ちたこの結婚で、彼女は真実の愛を見つけられるのか？
शीर्षक
चुकीची वधू
वर्णन
तिला एकाशी लग्न करायचे होते, पण चुकून दुसऱ्याशी लग्न झाले. खोट्या आणि फसवणुकीने भरलेल्या या लग्नात तिला खरे प्रेम मिळेल का?
శీర్షిక
తప్పు పెళ్లికూతురు
వివరణ
ఒకరిని పెళ్లి చేసుకోవాల్సిన ఆమె, పొరపాటున మరొకరిని చేసుకుంటుంది. అబద్ధాలు, ద్రోహాల ఈ బంధంలో ఆమె నిజమైన ప్రేమను కనుగొనగలదా?
Başlık
Yanlış gelin
Açıklama
Başka bir adamla evlenmesi gerekirken, yanlışlıkla başka biriyle evlenir. Yalanlar ve ihanetle dolu bu evlilikte gerçek aşkı bulabilecek midir?
தலைப்பு
தவறான மணப்பெண்
விளக்கம்
ஒருவரை மணக்க வேண்டியவள், தவறுதலாக வேறொருவரை மணக்கிறாள். பொய்களும் துரோகமும் நிறைந்த இந்தத் திருமணத்தில் அவள் உண்மையான அன்பைக் கண்டுபிடிப்பாளா?
Tiêu đề
Cô dâu nhầm
Mô tả
Đáng lẽ phải kết hôn với một người, cô lại nhầm lẫn kết hôn với người khác. Liệu cô có tìm được tình yêu đích thực trong cuộc hôn nhân đầy dừa dối và phản bội này?
제목
잘못된 신부
설명
한 남자와 결혼해야 했지만, 실수로 다른 남자와 결혼하게 된다. 거짓과 배신으로 가득한 이 결혼생활에서 그녀는 진정한 사랑을 찾을 수 있을까?
標題
錯配新娘
簡介
佢本來要嫁畀一位少爺，但陰差陽錯之下嫁咗畀管家。呢段充滿謊言同背叛嘅婚姻，佢又能否搵到真愛？
Titolo
La sposa sbagliata
Descrizione
Destinata a un uomo, sposa per errore il sbagliato. Troverà il vero amore in questo matrimonio di bugie e tradimenti?
