Ghosts must wear specific clothes to pass on. Ghost laundry owner Se-jeong helps them. Soul Ma Do-joon, who cannot pass on no matter what, stays in the shop, aiding her with other ghosts. As they grow close, his lingering spirit turns evil,
Преводи
标题
幽灵洗衣店
简介
幽灵必须穿特定衣物才能投胎。洗衣店老板世贞帮助他们。无论如何都无法投胎的马道俊滞留店中，与她一同协助其他幽灵。当他们日渐亲密时，道俊的灵魂变得邪恶，而杀死世贞父亲的幽灵也再度出现。
शीर्षक
भूतो की लांड्री
विवरण
भूतों को आगे बढ़ने के लिए विशिष्ट कपड़े पहनने पड़ते हैं। भूत लांड्री की मालिक से-जोंग उनकी मदद करती है। आत्मा मा डो-जून, जो किसी भी तरह आगे नहीं बढ़ सकता, दुकान में रुकता है और अन्य भूतों के साथ उसकी मदद करता है। जैसे ही वे करीब आते हैं, उसकी भटकती आत्मा बुराई में बदल जाती है, और उसके पिता को मारने वाली आत्मा लौट आती है।
Título
Lavandería Fantasmal
Descripción
Los fantasmas necesitan ropa especial para trascender. Se-jeong, dueña de una lavandería fantasmal, los ayuda. Ma Do-joon, un alma que no puede trascender, se queda en la tienda, ayudándola. A medida que se acercan, su espíritu persistente se vuelve maligno, y el espíritu que mató a su padre regresa.
العنوان
مغسلة الأشباح
الوصف
يجب على الأشباح ارتداء ملابس معينة للعبور. تساعدهم مالكة المغسلة الشبحية، سي-جونغ. ما دو-جون، شبح لا يستطيع العبور، يبقى في المتجر، يساعدها مع الأشباح الأخرى. بينما يتقربان، تتحول روحه الشريرة، وتعود الروح التي قتلت والدها.
Titre
La Blanchisserie des Fantômes
Description
Les fantômes doivent porter des vêtements spécifiques pour passer de l'autre côté. Se-jeong, propriétaire d'une blanchisserie pour fantômes, les aide. Ma Do-joon, une âme incapable de passer, reste dans la boutique, l'aidant. Alors qu'ils se rapprochent, son esprit persistant devient maléfique, et le fantôme qui a tué son père revient.
শিরোনাম
ভূতের ধোলাইখানা
বিবরণ
ভূতেদের পরকাল পাড়ি দিতে নির্দিষ্ট পোশাক পরা আবশ্যক। ভূতের ধোলাইখানার মালিক সে-জং তাদের সাহায্য করে। আত্মা মা ডো-জুন, যে কোনভাবেই পার হতে পারে না, দোকানে থেকে যায় এবং এই কাজে সে-জংকে সাহায্য করে। যখন তারা কাছাকাছি আসে, তার অতৃপ্ত আত্মা খারাপ হয়ে যায়, এবং তার বাবাকে হত্যা করা আত্মা ফিরে আসে।
Título
Lavanderia de Fantasmas
Descrição
Fantasma precisam de roupas específicas para passar. Se-jeong, dona de lavanderia fantasma, os ajuda. Ma Do-joon, uma alma que não consegue passar, fica na loja, ajudando-a. À medida que se aproximam, seu espírito persistente se torna maligno, e o espírito que matou seu pai retorna.
Название
Прачечная для Призраков
Описание
Призракам нужна особая одежда для перехода. Владелица прачечной для призраков, Се-джон, помогает им. Душа Ма До-джуна, которая никак не может перейти, остается в магазине, помогая ей. По мере их сближения его дух становится злым, и возвращается дух, убивший ее отца.
عنوان
بھوتوں کی لانڈری
تفصیل
بھوتوں کو آگے بڑھنے کے لیے مخصوص کپڑے پہننے پڑتے ہیں۔ بھوت لانڈری کی مالکن سی-جیونگ ان کی مدد کرتی ہے۔ روح ما ڈو-جون، جو کسی بھی طرح آگے نہیں بڑھ سکتا، دکان میں رہ کر دوسرے بھوتوں کی مدد کرتا ہے۔ جیسے ہی وہ قریب آتے ہیں، اس کی روح بد شکل اختیار کر لیتی ہے، اور اس کے باپ کو قتل کرنے والی روح واپس آ جاتی ہے۔
Judul
Binatu untuk Hantu
Deskripsi
Hantu harus memakai pakaian khusus untuk melanjutkan perjalanan. Pemilik binatu hantu Se-jeong membantu mereka. Jiwa Ma Do-joon, yang tidak bisa melanjutkan apa pun, tinggal di toko, membantunya. Saat mereka semakin dekat, rohnya yang tertinggal berubah jahat, dan roh pembunuh ayahnya kembali.
Titel
Geisterwäscherei
Beschreibung
Geister benötigen bestimmte Kleidung, um weiterzugehen. Geisterwäschereibesitzerin Se-jeong hilft ihnen. Seele Ma Do-joon, die nicht weiterziehen kann, bleibt im Laden und unterstützt sie. Als sie sich nähern, wird sein verweilender Geist böse, und der Geist, der ihren Vater tötete, kehrt zurück.
タイトル
ゴースト洗濯店
概要
幽霊はあの世へ行くため特定の服を着る必要があります。幽霊洗濯店の店主セジョンは彼らを助けます。何があってもあの世へ行けない魂のマ・ドジュンは店に留まり、彼女を助けます。二人が親しくなるにつれ、彼の魂は邪悪に変わり、彼女の父を殺した霊が戻ってきます。
शीर्षक
भूतांची लाँड्री
वर्णन
भूतांना पुढे जाण्यासाठी विशिष्ट कपडे परिधान करावे लागतात. भूतांच्या लाँड्रीची मालकीण से-जोंग त्यांना मदत करते. आत्मा मा डो-जून, जो काहीही झाले तरी पुढे जाऊ शकत नाही, दुकानात राहतो आणि तिला इतर भूतांना मदत करतो. जसजसे ते जवळ येतात, त्याची आत्मा वाईट होते, आणि तिच्या वडिलांना मारणारा भूत परत येतो.
శీర్షిక
దయ్యాల లాండ్రీ
వివరణ
దయ్యాలు తరలించడానికి నిర్దిష్ట వస్త్రాలు ధరించాలి. దయ్యాల లాండ్రీ యజమాని సే-జియాంగ్ వారికి సహాయం చేస్తుంది. మా దో-జూన్, ఏమైనా తరలించలేని ఆత్మ, దుకాణంలో ఉండి, ఇతర దయ్యాలతో ఆమెకు సహాయం చేస్తాడు. వారు దగ్గరైనప్పుడు, అతని ఆత్మ దుష్టంగా మారుతుంది, మరియు ఆమె తండ్రిని చంపిన ఆత్మ తిరిగి వస్తుంది.
Başlık
Hayalet Çamaşırhanesi
Açıklama
Hayaletlerin geçiş yapabilmek için belirli kıyafetler giymesi gerekir. Hayalet çamaşırhanesi sahibi Se-jeong onlara yardım eder. Her ne olursa olsun geçemeyen ruh Ma Do-joon, dükkânda kalır ve ona diğer hayaletlerle yardım eder. Yakınlaştıkça, onun ruhu kötüleşir ve babasını öldüren ruh geri döner.
தலைப்பு
ஆவிகளுக்கான சலவைக்கடை
விளக்கம்
ஆவிகள் மறுவுலகம் செல்ல குறிப்பிட்ட ஆடைகளை அணிய வேண்டும். ஆவிகள் சலவைக்கடை உரிமையாளர் சே-ஜியோங் அவர்களுக்கு உதவுகிறார். எக்காரணம் கொண்டும் மறுவுலகம் செல்ல முடியாத ஆவி மா டோ-ஜூன், கடையில் தங்கி, மற்ற ஆவிகளுக்கு உதவுகிறார். அவர்கள் நெருங்கிப் பழகும்போது, அவருடைய ஆவி தீயதாக மாறுகிறது, மேலும் அவளது தந்தையைக் கொன்ற ஆவி மீண்டும் வருகிறது.
Tiêu đề
Tiệm Giặt Đồ Ma
Mô tả
Ma phải mặc quần áo cụ thể để siêu thoát. Chủ tiệm giặt đồ ma Se-jeong giúp họ. Linh hồn Ma Do-joon, không thể siêu thoát, ở lại tiệm, giúp cô với các ma khác. Khi họ thân thiết, linh hồn anh ta trở nên độc ác, và linh hồn đã giết cha cô quay lại.
제목
유령 세탁소
설명
유령들은 저승으로 가기 위해 특정 옷을 입어야 합니다. 유령 세탁소 주인 세정은 그들을 돕습니다. 어떤 수를 써도 저승으로 가지 못하는 영혼 마도준은 가게에 머물며 다른 유령들을 돕습니다. 둘이 가까워지면서 그의 영혼은 사악해지고, 그녀의 아버지를 죽인 유령이 돌아옵니다.
標題
幽靈洗衣舖
簡介
幽靈要著特定嘅衫先可以投胎轉世。幽靈洗衣舖老闆世貞幫佢哋。點都過唔到身嘅馬道俊留喺舖頭，幫世貞手對付其他幽靈。佢哋越嚟越親近，馬道俊嘅靈魂變得邪惡，而殺咗世貞老豆嗰個幽靈亦都返嚟啦。
Titolo
Lavanderia Spettrale
Descrizione
I fantasmi indossano abiti specifici per trapassare. Se-jeong, proprietaria di una lavanderia spettrale, li aiuta. Ma Do-joon, un'anima bloccata, rimane nel negozio, assistendola. Mentre si avvicinano, il suo spirito si oscura e lo spirito che uccise suo padre ritorna.
DramaWave
