Evelyn Snyder saw her mother Cora Kelly die at the hands of her violent father. When she wakes up, she’s back in 1996—right after her parents got married. This time, she’s determined to change the past and save her mother from that tragic l
Преводи
标题
亲爱的妈妈
简介
伊芙琳目睹母亲被父亲杀害，醒来却发现自己回到了1996年。她决心改变过去，拯救母亲。与威廉相爱后，她意识到时间有限，必须回归未来，留下痛心欲绝的威廉。19年后，伊芙琳重逢了幸福的母亲和从未放弃的威廉。
शीर्षक
मेरी प्यारी माँ
विवरण
एवलिन ने अपनी माँ को पिता के हाथों मरते देखा, लेकिन जागने पर वह 1996 में थी। वह अपनी माँ को बचाने का दृढ़ संकल्प लेती है। विलियम से प्यार होने के बावजूद, उसे लौटना पड़ता है। 19 साल बाद, वह अपनी ख़ुशहाल माँ और विलियम को फिर से पाती है।
Título
Querida Mamá
Descripción
Evelyn vio a su madre Cora morir a manos de su violento padre. Despierta en 1996, decidida a cambiar el pasado y salvarla. Se enamora de William, pero debe regresar al futuro, dejándolo. 19 años después, su madre está viva y feliz, y William la espera.
العنوان
أمي العزيزة
الوصف
شاهدت إيفلين والدتها تموت على يد والدها. تستيقظ في عام 1996، عازمة على إنقاذها. تقع في حب ويليام، لكن عليها العودة للمستقبل. بعد 19 عامًا، تجد والدتها سعيدة وويليام ينتظرها.
Titre
Chère Maman
Description
Evelyn voit sa mère mourir, puis se réveille en 1996, déterminée à la sauver. Elle tombe amoureuse de William, mais doit retourner dans le futur. 19 ans plus tard, elle retrouve sa mère vivante et heureuse, et William qui l'attendait.
শিরোনাম
প্রিয় মা
বিবরণ
এভলিন তার মাকে বাবার হাতে মরতে দেখেছিল। সে জেগে ওঠে 1996 সালে, মাকে বাঁচাতে বদ্ধপরিকর। উইলিয়ামের প্রেমে পড়লেও, তাকে অতীতে ফিরে যেতে হবে। 19 বছর পর, সে তার সুখী মা এবং উইলিয়ামকে আবার খুঁজে পায়।
Título
Querida Mãe
Descrição
Evelyn viu a mãe morrer. Acorda em 1996, determinada a salvá-la. Apaixona-se por William, mas deve voltar ao futuro. 19 anos depois, encontra a mãe viva e feliz, e William à sua espera.
Название
Дорогая Мама
Описание
Эвелин видела, как её мать погибла от рук отца. Проснувшись в 1996 году, она решает изменить прошлое. Влюбляется в Уильяма, но вынуждена вернуться в будущее. Спустя 19 лет мать жива и счастлива, а Уильям ждёт её.
عنوان
پیاری ماں
تفصیل
ایولین نے اپنی ماں کو والد کے ہاتھوں مرتے دیکھا۔ جاگنے پر، وہ 1996 میں تھی۔ وہ اپنی ماں کو بچانے پر بضد ہے۔ ولیم سے محبت کے باوجود، اسے واپس جانا ہے۔ 19 سال بعد، اسے اپنی خوشحال ماں اور کبھی نہ بھلانے والا ولیم ملتا ہے۔
Judul
Sayang Mama
Deskripsi
Evelyn melihat ibunya tewas di tangan ayahnya. Ia terbangun di tahun 1996, bertekad menyelamatkan sang ibu. Ia jatuh cinta pada William, namun harus kembali ke masa depan. 19 tahun kemudian, ibunya hidup bahagia, dan William menunggunya.
Titel
Liebe Mama
Beschreibung
Evelyn sah ihre Mutter durch ihren Vater sterben. Sie erwacht im Jahr 1996, entschlossen, die Vergangenheit zu ändern. Sie verliebt sich in William, muss aber in die Zukunft zurück. 19 Jahre später ist ihre Mutter glücklich, und William wartet auf sie.
タイトル
最愛の母へ
概要
エヴリンは母が父の手で死ぬのを見た。目覚めると1996年、母を救うと決意する。ウィリアムと恋に落ちるが、未来へ戻らねばならない。19年後、母は生きて幸せ、そしてウィリアムが彼女を待っていた。
शीर्षक
प्रिय आई
वर्णन
इव्हलिनने आपल्या आईला वडिलांच्या हातून मरताना पाहिले. ती 1996 मध्ये जागी झाली आणि तिने आईला वाचवण्याचा निश्चय केला. विल्यमच्या प्रेमात पडल्यानंतरही, तिला भविष्यात परत जावे लागते. 19 वर्षांनंतर, तिला तिची आनंदी आई आणि विल्यम परत मिळतात.
శీర్షిక
ప్రియమైన అమ్మా
వివరణ
ఎవిలిన్ తన తల్లిని తండ్రి చేతిలో చనిపోవడం చూసింది. ఆమె 1996లో మేల్కొంది, తల్లిని రక్షించాలని నిశ్చయించుకుంది. విలియమ్ ప్రేమలో పడినప్పటికీ, ఆమె భవిష్యత్తుకు తిరిగి వెళ్ళాలి. 19 ఏళ్ళ తర్వాత, ఆమె సంతోషంగా ఉన్న తల్లిని, విలియమ్ ను కలుస్తుంది.
Başlık
Canım Annem
Açıklama
Evelyn annesinin babası tarafından öldürüldüğünü gördü. 1996'da uyandığında annesini kurtarmaya kararlıdır. William'a aşık olur ama geleceğe dönmelidir. 19 yıl sonra annesi hayatta ve mutlu, William ise onu beklemektedir.
தலைப்பு
அன்புள்ள அம்மா
விளக்கம்
ஈவ்லின் தனது தாய் தந்தை கைகளில் இறந்ததைப் பார்த்தாள். அவள் 1996 இல் விழித்தாள், தனது தாயைக் காப்பாற்றப் போவதைத் தீர்மானித்தாள். வில்லியமை காதலித்தாலும், எதிர்காலத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும். 19 வருடங்களுக்குப் பிறகு, அவளது தாய் மகிழ்ச்சியாகவும், வில்லியம் அவளுக்காகவும் காத்திருக்கின்றான்.
Tiêu đề
Mẹ Yêu Dấu
Mô tả
Evelyn chứng kiến mẹ mình bị cha ruột sát hại. Cô tỉnh dậy ở năm 1996, quyết tâm thay đổi quá khứ và cứu mẹ. Dù yêu William, cô buộc phải trở về tương lai. 19 năm sau, mẹ cô sống hạnh phúc và William vẫn đợi cô.
제목
사랑하는 엄마
설명
에블린은 엄마가 아빠에게 살해당하는 것을 봤다. 1996년에 깨어난 그녀는 과거를 바꾸고 엄마를 구할 결심을 한다. 윌리엄과 사랑에 빠지지만, 미래로 돌아가야 한다. 19년 후, 엄마는 살아 행복했고 윌리엄은 그녀를 기다리고 있었다.
標題
親愛嘅媽媽
簡介
伊芙琳目睹媽媽被爸爸殺死。醒來後卻回到1996年，佢決心要救媽媽。同威廉相愛但要返未來。19年後，佢媽媽活得幸福，威廉亦一直等緊佢。
Titolo
Cara Mamma
Descrizione
Evelyn vede sua madre morire. Si risveglia nel 1996, decisa a salvarla. Si innamora di William ma deve tornare nel futuro. 19 anni dopo, sua madre è viva e felice, e William la aspetta.
FlexTV
