Translations
标题
陛下,您今天恋爱了吗?
简介
当强势女总裁意外穿越成傲娇女王,面对冷酷帝王,她的爱情故事将如何展开?是棋逢对手,还是心动沦陷?
शीर्षक
महाराज, क्या आज आपको प्यार हुआ है?
विवरण
एक शक्तिशाली सीईओ गलती से एक घमंडी रानी बन जाती है। एक क्रूर सम्राट के सामने, क्या वह प्यार में पड़ेगी या हार मानेगी? उनकी प्रेम कहानी कैसे आगे बढ़ेगी?
Título
Alteza, ¿está enamorado hoy?
Descripción
Una CEO poderosa viaja en el tiempo y se convierte en una reina arrogante. ¿Caerá rendida ante un emperador despiadado? ¿O nacerá el amor?
العنوان
جلالة الملك، هل أنت في حالة حب اليوم؟
الوصف
مديرة تنفيذية قوية تنتقل بالزمن لتصبح ملكة مغرورة. هل ستقع في حب إمبراطور قاسٍ؟ أم ستواجه قدرها؟
Titre
Majesté, êtes-vous amoureux aujourd'hui ?
Description
Une PDG puissante se retrouve propulsée dans le corps d'une reine arrogante. Face à un empereur impitoyable, son cœur succombera-t-il à l'amour ou à la lutte ?
শিরোনাম
মহারাজ, আজ কি আপনি প্রেমে পড়েছেন?
বিবরণ
এক শক্তিশালী সিইও হঠাৎ এক অহংকারী রানী হয়ে ওঠে। নির্দয় সম্রাটের মুখোমুখি হয়ে, সে কি প্রেমে পড়বে নাকি প্রতিরোধ করবে? তাদের প্রেমের গল্প কেমন হবে?
Título
Sua Majestade, está apaixonado hoje?
Descrição
Uma CEO poderosa viaja no tempo e vira uma rainha arrogante. Diante de um imperador cruel, ela vai se apaixonar ou lutar? Que reviravoltas trará o amor?
Название
Ваше Величество, вы влюблены сегодня?
Описание
Могущественная женщина-CEO случайно становится высокомерной королевой. Перед лицом безжалостного императора что ждет их? Любовь или борьба?
عنوان
جنابِ عالی، کیا آج آپ محبت میں ہیں؟
تفصیل
ایک مضبوط سی ای او غلطی سے ایک مغرور ملکہ بن جاتی ہے۔ ایک بے رحم شہنشاہ کے سامنے، کیا یہ محبت ہے یا مزاحمت؟ ان کی کہانی کیا موڑ لے گی؟
Judul
Yang Mulia, Apakah Anda Sedang Jatuh Cinta Hari Ini?
Deskripsi
Seorang CEO kuat tak sengaja menjadi ratu yang sombong. Di hadapan kaisar kejam, akankah dia jatuh cinta atau melawan? Kisah cinta mereka akan terungkap.
Titel
Eure Majestät, sind Sie heute verliebt?
Beschreibung
Eine mächtige CEO wird versehentlich zu einer arroganten Königin. Angesichts eines grausamen Kaisers: Wird sie sich verlieben oder kämpfen? Welche Wendung nimmt ihre Geschichte?
タイトル
陛下、今日は恋をしていますか?
概要
強気なCEOが傲慢な女王に転生。冷酷な皇帝を前に、彼女は恋に落ちるのか、それとも戦いを選ぶのか?二人の運命は?
शीर्षक
महाराज, आज तुम्ही प्रेमात आहात का?
वर्णन
एक शक्तिशाली सीईओ अनवधानाने एका गर्विष्ठ राणी बनते. एका क्रूर सम्राटासमोर ती प्रेमात पडेल की प्रतिकार करेल? त्यांच्या प्रेमकथेला कोणतं वळण येईल?
శీర్షిక
మహారాజా, ఈరోజు మీరు ప్రేమలో ఉన్నారా?
వివరణ
ఒక శక్తివంతమైన సిఇఓ అనుకోకుండా అహంకారి రాణిగా మారుతుంది. క్రూరమైన చక్రవర్తి ముందు, ఆమె ప్రేమలో పడుతుందా లేదా ప్రతిఘటిస్తుందా? వారి ప్రేమ కథ ఎలా మారుతుంది?
Başlık
Haşmetlim, bugün aşık mısınız?
Açıklama
Güçlü bir CEO yanlışlıkla kibirli bir kraliçe olur. Zalim imparator karşısında aşk mı direniş mi seçecek? Aşk hikayeleri nasıl gelişecek?
தலைப்பு
மாட்சிமை தங்கியவரே, இன்று நீங்கள் காதலில் இருக்கிறீர்களா?
விளக்கம்
ஒரு சக்திவாய்ந்த தலைமை அதிகாரி எதிர்பாராத விதமாக அகங்காரமான ராணியாகிறார். ஒரு கொடூரமான பேரரசரை எதிர்கொள்ளும்போது, அவர் காதலில் விழுவாரா அல்லது போராடுவாரா?
Tiêu đề
Bệ Hạ, hôm nay người có đang yêu?
Mô tả
Một CEO quyền lực bất ngờ biến thành hoàng hậu kiêu ngạo. Đối mặt với đế vương tàn nhẫn, liệu nàng sẽ yêu hay chống trả? Chuyện tình của họ sẽ ra sao?
제목
폐하, 오늘 사랑하시나요?
설명
강력한 CEO가 오만한 여왕이 됩니다. 잔인한 황제 앞에서 그녀는 사랑에 빠질까요, 아니면 맞서 싸울까요? 그들의 로맨스는 어떻게 전개될까요?
標題
陛下,你今日係咪拍拖呀?
簡介
一個霸氣女總裁意外穿越變咗惡死女王。面對冰冷皇帝,佢嘅愛情點開始?係鬥智鬥力定係心動沉淪?
Titolo
Sua Maestà, è innamorato oggi?
Descrizione
Una potente CEO si ritrova per errore nei panni di una regina arrogante. Di fronte a un imperatore crudele, soccomberà all'amore o resisterà? La loro storia d'amore promette colpi di scena.