Being his wife's instructor in the hospital but not recognizing his wife, he nearly divorces her before discovering her identity!
Translations
标题
谁是医生夫人?
简介
他竟在医院里给自己的妻子当导师,却没认出她!险些离婚之际,他才发现妻子的真实身份!
शीर्षक
डॉक्टर की पत्नी कौन है?
विवरण
वह अस्पताल में अपनी ही पत्नी का प्रशिक्षक था, पर उसे पहचान नहीं पाया। तलाक के कगार पर, उसने अपनी पत्नी की असली पहचान उजागर की!
Título
¿Quién es la esposa del doctor?
Descripción
Siendo su instructor en el hospital, no reconoce a su esposa. Casi se divorcia antes de descubrir quién es realmente.
العنوان
من هي زوجة الطبيب؟
الوصف
كان معلم زوجته في المستشفى دون أن يتعرف عليها! كاد يطلقها قبل أن يكتشف هويتها الحقيقية!
Titre
Qui est la femme du docteur?
Description
Instructeur de sa propre femme à l'hôpital, il ne la reconnaît pas. Il risque le divorce avant de découvrir sa véritable identité!
শিরোনাম
ডাক্তারের স্ত্রী কে?
বিবরণ
হাসপাতালে নিজের স্ত্রীর প্রশিক্ষক হয়েও সে তাকে চিনতে পারেনি! প্রায় বিবাহবিচ্ছেদ হতে চলেছিল, तभी সে তার স্ত্রীর পরিচয় জানতে পারল!
Título
Quem é a esposa do médico?
Descrição
Ele era o instrutor da esposa no hospital, mas não a reconheceu. Quase se divorciaram antes que ele descobrisse sua verdadeira identidade!
Название
Кто жена доктора?
Описание
Будучи инструктором жены в больнице, он не узнал ее! Почти разводится, прежде чем обнаруживает ее личность!
عنوان
ڈاکٹر کی بیوی کون ہے؟
تفصیل
ہسپتال میں اپنی ہی بیوی کا استاد ہونے کے باوجود وہ اسے پہچان نہ سکا۔ طلاق سے قبل اسے اپنی بیوی کی اصلیت کا علم ہوا!
Judul
Siapa Istri Dokter?
Deskripsi
Menjadi instruktur istrinya di rumah sakit tapi tidak mengenalinya, dia hampir menceraikannya sebelum mengetahui identitas aslinya!
Titel
Wer ist die Frau des Arztes?
Beschreibung
Als Ausbilder seiner Frau im Krankenhaus erkennt er sie nicht. Fast kommt es zur Scheidung, bevor er ihre wahre Identität entdeckt!
タイトル
医者の妻は誰?
概要
病院で妻の指導者だったのに、彼女に気づかない夫。離婚寸前で、ついに妻の正体を知る!
शीर्षक
डॉक्टरांची पत्नी कोण आहे?
वर्णन
रुग्णालयात आपल्या पत्नीचा प्रशिक्षक असूनही तो तिला ओळखू शकला नाही. तिला घटस्फोट देण्यापूर्वीच त्याला तिची खरी ओळख कळते!
శీర్షిక
డాక్టర్ భార్య ఎవరు?
వివరణ
ఆసుపత్రిలో తన భార్యకు శిక్షకుడిగా ఉన్నా ఆమెను గుర్తించలేకపోయాడు. ఆమె గుర్తింపు తెలిసేలోపు దాదాపు విడాకులు తీసుకున్నాడు!
Başlık
Doktorun Karısı Kim?
Açıklama
Hastanede eşinin eğitmeni olmasına rağmen onu tanımaz. Kimliğini keşfetmeden önce neredeyse boşanmanın eşiğine gelir!
தலைப்பு
டாக்டரின் மனைவி யார்?
விளக்கம்
மருத்துவமனையில் தனது மனைவிக்கு ஆசிரியராக இருந்தும் அவளை அடையாளம் காணவில்லை. அவளது அடையாளம் தெரியவரும் முன் கிட்டத்தட்ட விவாகரத்து செய்தார்!
Tiêu đề
Ai là vợ của bác sĩ?
Mô tả
Dạy vợ mình trong bệnh viện nhưng không nhận ra cô ấy, anh ta suýt ly hôn trước khi phát hiện ra thân phận thật của vợ!
제목
의사의 아내는 누구?
설명
병원에서 아내의 강사였는데 아내를 알아보지 못했다. 이혼 직전, 그는 아내의 진짜 정체를 알게 된다!
標題
邊個係醫生娘子?
簡介
佢喺醫院係老婆嘅導師,但竟然認唔出老婆!差啲離婚嗰陣,佢先至發現老婆嘅真身!
Titolo
Chi è la moglie del dottore?
Descrizione
Essendo l'istruttore di sua moglie in ospedale ma non riconoscendola, rischia il divorzio prima di scoprire la sua vera identità!