Clara Warren endures endless humiliation at the hands of her cruel stepmother. Determined to fight back, she claims her mother's legacy and reclaims her rightful place in the household. As secrets unravel and schemes collide, who will escap
Translations
标题
复仇面具下的她
简介
克拉拉饱受继母欺凌。她决心反击,夺回母亲遗产和在家族中的地位。当秘密揭开,阴谋交织,谁能在这命运的迷局中全身而退?
शीर्षक
बदले की ज्वाला
विवरण
क्रूर繼मा द्वारा निरंतर अपमान सहने के बाद, क्लारा वॉरेन अपनी माँ की विरासत वापस लेने और घर में अपना उचित स्थान फिर से पाने के लिए दृढ़ है। क्या वह भाग्य के इस जटिल जाल से बच पाएगी?
Título
La Venganza en Su Piel
Descripción
Clara Warren sufre humillaciones de su madrastra. Decidida a luchar, reclama la herencia de su madre y su lugar. ¿Quién escapará ileso de esta red de intrigas y secretos?
العنوان
الانتقام يرتدي جلدها
الوصف
كلارا وارن تتحمل الإهانة من زوجة أبيها القاسية. مصممة على المقاومة، تستعيد إرث والدتها ومكانتها. هل ستنجو من شبكة الأسرار المتشابكة؟
Titre
La Vengeance à Fleur de Peau
Description
Clara subit les humiliations de sa belle-mère. Déterminée, elle réclame son héritage et sa place. Entre secrets et complots, qui échappera indemne à cette toile du destin?
শিরোনাম
প্রতিশোধের আবরণ
বিবরণ
নিষ্ঠুর সৎমায়ের হাতে ক্লারা ওয়ারেন অবিরত অপমান সহ্য করে। সে মায়ের ঐতিহ্য এবং ঘরে তার ন্যায্য স্থান ফিরে পেতে বদ্ধপরিকর। কে এই ভাগ্যের জাল থেকে অক্ষত থাকবে?
Título
A Vingança Sob Sua Pele
Descrição
Clara Warren sofre humilhações da madrasta. Determinada, ela busca a herança da mãe e seu lugar. Entre segredos e planos, quem escapará ileso dessa teia do destino?
Название
Месть в Её Обличие
Описание
Клара Уоррен терпит унижения от мачехи. Решив дать отпор, она возвращает наследие матери и своё законное место. Сможет ли она выбраться из запутанной паутины судьбы?
عنوان
انتقام کا لبادہ
تفصیل
کلارا وارن اپنی ظالم سوتیلی ماں کی مسلسل بے عزتی برداشت کرتی ہے۔ اس نے اپنی ماں کی وراثت اور گھر میں اپنی جگہ واپس لینے کا عزم کیا ہے۔ کیا وہ قسمت کے اس الجھے جال سے بچ پائے گی؟
Judul
Dendam Berbalut Dirinya
Deskripsi
Clara Warren menderita penghinaan dari ibu tirinya yang kejam. Bertekad melawan, ia menuntut warisan ibunya dan tempatnya. Siapa yang akan selamat dari jaring takdir ini?
Titel
Rache Trägt Ihr Gesicht
Beschreibung
Clara Warren erträgt Demütigungen ihrer Stiefmutter. Entschlossen, den Kampf aufzunehmen, beansprucht sie das Erbe ihrer Mutter und ihren Platz. Wer entkommt dem Netz des Schicksals unversehrt?
タイトル
復讐、その内なる姿
概要
クララ・ウォーレンは継母からの屈辱に耐え続ける。反撃を決意し、母の遺産と居場所を取り戻す。秘密と陰謀が絡み合う中、誰が運命の網から逃れられるか?
शीर्षक
तिच्या त्वचेतील सूड
वर्णन
क्रूर सावत्र आईकडून क्लारा वॉरेनला सतत अपमान सोसावा लागतो. तिने आपल्या आईचा वारसा आणि घरात आपले योग्य स्थान परत मिळवण्याचा निश्चय केला आहे. नियतीच्या या गुंतागुंतीच्या जाळ्यातून कोण सुटेल?
శీర్షిక
ప్రతీకారం ఆమె రూపంలో
వివరణ
క్లారా వారెన్ తన క్రూర సవతి తల్లి నుండి అవమానాలను భరిస్తుంది. తిరిగి పోరాడాలని నిశ్చయించుకుని, ఆమె తల్లి వారసత్వాన్ని, తన స్థానాన్ని తిరిగి పొందుతుంది. ఈ బంధాల నుండి ఎవరు తప్పించుకుంటారు?
Başlık
İntikam Tenini Giyer
Açıklama
Clara Warren, üvey annesinin zulmüne katlanır. Karşı koymaya karar verir, annesinin mirasını ve yerini alır. Sırlar çözülürken, kim bu kader ağından sağ çıkacak?
தலைப்பு
பழிவாங்கும் உணர்வு
விளக்கம்
கிளாரா தனது கொடூர மாற்றாந்தாய் தந்த அவமானங்களைச் சகித்துக்கொள்கிறாள். தாயின் பரம்பரையைக் கோரி, தனது உரிமைக்கான இடத்தைப் பெறுகிறாள். இந்தச் சிக்கலான விதிவலையிலிருந்து யார் தப்பிப்பார்கள்?
Tiêu đề
Trả Thù Trong Lốt
Mô tả
Clara Warren chịu đựng sự sỉ nhục từ mẹ kế. Quyết tâm phản kháng, cô đòi lại di sản của mẹ và vị trí. Ai sẽ thoát khỏi mạng lưới của định mệnh?
제목
복수가 그녀의 껍질을 입다
설명
클라라 워렌은 잔혹한 계모에게 끝없는 굴욕을 겪는다. 반격을 결심한 그녀는 어머니의 유산을 되찾고 집안에서의 정당한 위치를 되찾는다. 비밀과 음모 속에서 누가 살아남을까?
標題
復仇穿在佢身上
簡介
克拉拉·華倫一直受佢狠心嘅繼母欺負。佢決心反擊,奪回佢阿媽嘅遺產同埋喺屋企應有嘅地位。當秘密被揭露,陰謀交織,邊個可以喺呢個命運嘅羅網中全身而退?
Titolo
La Vendetta Indossa la Sua Pelle
Descrizione
Clara sopporta l'umiliazione dalla matrigna. Determinata a reagire, rivendica l'eredità della madre e il suo posto. Chi sfuggirà illeso dalla rete del destino?