Nine months of hopeful anticipation ended in the cruelest betrayal inside the delivery room.
The man she believed to be her loving husband pushed her and their unborn child to the brink of death, all for the family's so-called male heir.In
Translations
标题
摇篮陨落后的复仇
简介
九个月的期待在产房内化作最残酷的背叛。丈夫为了虚假的男性继承人,将她和未出生的孩子推向死亡边缘。她浴血重生,化身黑手党女王,誓要以牙还牙,血债血偿。
शीर्षक
झूले के बाद प्रतिशोध
विवरण
नौ महीने की उम्मीद प्रसव कक्ष में क्रूरतम धोखे में बदल गई। उसका पति, जिसे वह प्यार करती थी, उसे और उसके अजन्मे बच्चे को मौत के कगार पर ले गया। अब वह माफिया रानी बनकर लौटी है, प्रतिशोध लेने के लिए।
Título
Venganza tras la Cuna Caída
Descripción
Nueve meses de esperanza terminaron en la traición más cruel en la sala de partos. Su marido la empujó a ella y al bebé al borde de la muerte. Renacida como reina de la mafia, buscará una venganza despiadada.
العنوان
انتقام بعد سقوط المهد
الوصف
تحول تسعة أشهر من الأمل إلى خيانة قاسية في غرفة الولادة. زوجها دفعها وطفلها الذي لم يولد بعد إلى حافة الموت. عادت كملكة للمافيا، بدأت انتقامها المخطط له بدقة.
Titre
La Vengeance du Berceau Bris
Description
Neuf mois d'attente remplis d'espoir se sont soldés par la plus cruelle trahison. Celui qu'elle croyait être son mari l'a poussée, elle et son bébé, au bord de la mort. Rejetée, elle revient en reine de la mafia pour se venger.
শিরোনাম
দোলনা পতনের পর প্রতিশোধ
বিবরণ
নয় মাসের আশা প্রসব কক্ষে নিষ্ঠুরতম বিশ্বাসঘাতকতায় শেষ হয়েছিল। তার স্বামী তাকে ও তার অনাগত সন্তানকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিয়েছিল। মাফিয়া রানি হিসাবে ফিরে এসে, সে সুপরিকল্পিত প্রতিশোধ নেবে।
Título
Vingança Após a Queda do Berço
Descrição
Nove meses de esperança culminaram na traição mais cruel. O marido, para um herdeiro masculino, empurrou-a e ao seu bebé para a morte. Ela ressurge como a rainha da máfia, pronta para uma vingança implacável.
Название
Месть После Падения Колыбели
Описание
Девять месяцев надежд обернулись жесточайшим предательством. Муж толкнул ее и нерожденного ребенка на грань смерти. Воскреснув королевой мафии, она начинает беспощадную месть.
عنوان
گہوارے کے بعد انتقام
تفصیل
نو ماہ کا پرامید انتظار ڈلیوری روم میں بدترین دھوکہ دہی میں بدل گیا۔ وہ آدمی جسے وہ اپنا شوہر سمجھتی تھی، اس نے اسے اور اس کے غیر پیدا شدہ بچے کو موت کے دہانے پر دھکیل دیا۔ اب وہ بدمعاشوں کی ملکہ بن کر لوٹی ہے، انتقام لینے کے لیے۔
Judul
Balas Dendam Setelah Ayunan Jatuh
Deskripsi
Harapan sembilan bulan berakhir dengan pengkhianatan paling kejam. Suaminya mendorongnya dan bayinya ke ambang kematian. Dia kembali sebagai ratu mafia, merencanakan balas dendam yang teliti.
Titel
Rache Nach dem Fall der Wiege
Beschreibung
Neun Monate voller Hoffnung endeten mit dem grausamsten Verrat im Kreissaal. Ihr Ehemann trieb sie und ihr ungeborenes Kind in den Tod. Als Mafia-Königin kehrt sie zurück, um gnadenlose Rache zu nehmen.
タイトル
揺り籠が落ちた後の復讐
概要
9ヶ月の期待は分娩室での残酷な裏切りに終わった。愛する夫だと思っていた男は、彼女と生まれてくる子供を死の淵に追いやった。マフィアの女王と化した彼女の復讐が始まる。
शीर्षक
झुल्यानंतर सूड
वर्णन
नऊ महिन्यांची आशा प्रसूतीगृहात क्रूरतम फसवणुकीत संपली. तिचा पती, ज्यावर ती प्रेम करत होती, त्याने तिला आणि तिच्या न जन्मलेल्या बाळाला मृत्यूच्या दारात ढकलले. आता ती माफिया राणी म्हणून परत आली आहे, सूड घेण्यासाठी.
శీర్షిక
ఉయ్యాల పతనానంతరం ప్రతీకారం
వివరణ
తొమ్మిది నెలల ఆశ క్రూరమైన నమ్మకద్రోహంగా మారింది. ఆమె భర్త ఆమెను, ఆమె కడుపులోని బిడ్డను మరణం అంచుకు తోసాడు. ఇప్పుడు ఆమె మాఫియా రాణిగా తిరిగి వచ్చింది, ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి.
Başlık
Beşik Düştükten Sonra İntikam
Açıklama
Dokuz aylık umut, doğumhanede en acımasız ihanetle sona erdi. Kocası onu ve doğmamış çocuğunu ölümün eşiğine itti. Şimdi bir mafya kraliçesi olarak geri döndü, intikam almaya kararlı.
தலைப்பு
தொட்டில் வீழ்ந்த பின் பழிவாங்கல்
விளக்கம்
ஒன்பது மாத எதிர்பார்ப்பு பிரசவ அறையில் கொடூரமான துரோகமாய் முடிந்தது. அவளின் கணவன் அவளையும், பிறக்காத குழந்தையையும் மரணத்தின் விளிம்பிற்கு தள்ளினான். இப்போது அவள் மாஃபியா ராணியாக திரும்பி வந்து பழிவாங்குகிறாள்.
Tiêu đề
Báo Thù Sau Ngày Ấy
Mô tả
Chín tháng hy vọng kết thúc bằng sự phản bội tàn nhẫn nhất. Người chồng đẩy cô và thai nhi đến bờ vực cái chết. Cô trở lại với tư cách nữ hoàng mafia, bắt đầu cuộc trả thù đã được lên kế hoạch tỉ mỉ.
제목
요람이 무너진 후의 복수
설명
9개월의 희망은 출산실에서 가장 잔인한 배신으로 끝났다. 남편은 그녀와 뱃속의 아이를 죽음 직전으로 몰았다. 이제 마피아 여왕으로 돌아온 그녀는 철저하게 계획된 복수를 시작한다.
標題
搖籃跌落後嘅復仇
簡介
九個月嘅期盼,喺產房化成最殘酷嘅背叛。佢個老公,為咗所謂嘅男丁,將佢同未出世嘅BB推向死亡邊緣。佢化身黑手黨女王歸來,準備展開一場精心策劃嘅報復。
Titolo
Vendetta Dopo la Culla Caduta
Descrizione
Nove mesi di speranza si sono conclusi con il più crudele dei tradimenti in sala parto. Suo marito, per un erede maschio, l'ha spinta con il figlio nascituro sull'orlo della morte. Torna come regina della mafia per una vendetta spietata.