Having feelings for her uncle Lucian but keeping being rejected, Winona leaves for a distant place, leaving Lucian filled with regret and determined to be honest about his feelings...
Translations
标题
叔叔,我不要你了
简介
薇诺娜对卢西安叔叔芳心暗许却屡遭拒绝。她远走他乡,留下卢西安懊悔不已,决心正视自己的感情……
शीर्षक
अंकल, मैं तुम्हें और नहीं चाहती
विवरण
अपने अंकल लूसियन के लिए भावनाएँ रखने के बावजूद लगातार ठुकराए जाने पर, विनोना एक दूर के स्थान के लिए निकल जाती है, जिससे लूसियन पछतावे से भर जाता है और अपनी भावनाओं के बारे में ईमानदार होने को तैयार होता है।
Título
Tío, ya no te quiero
Descripción
Winona, enamorada de su tío Lucian pero constantemente rechazada, se marcha a un lugar lejano. Lucian se arrepiente y decide ser honesto sobre sus sentimientos.
العنوان
عمي، لم أعد أريدك
الوصف
وينونا، التي تكن مشاعر لعمها لوسيان وتُرفض باستمرار، تغادر إلى مكان بعيد. يمتلئ لوسيان بالندم ويصمم على أن يكون صريحًا بشأن مشاعره.
Titre
Mon oncle, je ne te veux plus
Description
Winona, éprise de son oncle Lucian mais constamment rejetée, part vivre loin. Lucian, rongé par les remords, décide de lui avouer ses vrais sentiments.
শিরোনাম
কাকা, আমি তোমাকে আর চাই না
বিবরণ
তার চাচা লুসিয়ানের প্রতি অনুভূতি থাকা সত্ত্বেও বারবার প্রত্যাখ্যাত হয়ে, উইনোনা এক দূরবর্তী স্থানে চলে যায়। লুসিয়ান অনুশোচনায় ভরে ওঠে এবং তার অনুভূতি সম্পর্কে সৎ হতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়।
Título
Tio, não te quero mais
Descrição
Winona, apaixonada pelo tio Lucian mas sempre rejeitada, parte para longe. Lucian, cheio de arrependimento, decide confessar seus verdadeiros sentimentos.
Название
Дядя, я тебя больше не хочу
Описание
Влюблённая в дядю Лучана, но постоянно отвергаемая, Вайнона уезжает в далёкие края. Лучан полон сожалений и решает быть честным в своих чувствах.
عنوان
چچا، مجھے اب آپ نہیں چاہیے
تفصیل
اپنے چچا لوسیئن سے محبت کے باوجود مسلسل رد کیے جانے پر، وِنونا ایک دور دراز جگہ چلی جاتی ہے۔ لوسیئن پچھتاوے سے بھر جاتا ہے اور اپنے احساسات کے بارے میں سچ بولنے کا پختہ ارادہ کرتا ہے۔
Judul
Paman, Aku Tak Mau Kamu Lagi
Deskripsi
Winona, yang punya perasaan pada pamannya Lucian tapi terus ditolak, pergi ke tempat jauh. Lucian menyesal dan bertekad untuk jujur tentang perasaannya.
Titel
Onkel, ich will dich nicht mehr
Beschreibung
Winona liebt ihren Onkel Lucian, wird aber immer wieder abgewiesen. Sie geht fort,留下 Lucian voller Reue und entschlossen, ehrlich zu seinen Gefühlen zu stehen.
タイトル
叔父さん、もういらない
概要
ルシアン叔父に思いを寄せるも、拒絶され続けたウィノナは遠い場所へ。叔父は後悔に苛まれ、自身の感情に正直になることを決意する。
शीर्षक
काका, मला तुम्ही नको आहात
वर्णन
काका लूसियनबद्दल भावना असूनही सतत नकार मिळाल्याने, विनोना दूरच्या ठिकाणी निघून जाते. लूसियनला पश्चात्ताप होतो आणि तो आपल्या भावनांबद्दल प्रामाणिक राहण्याचा निश्चय करतो.
శీర్షిక
మామయ్యా, నాకు నువ్వు వద్దు
వివరణ
తన మామయ్య లూసియన్పై ప్రేమ ఉన్నా నిరాకరణలు ఎదుర్కొని, వినోనా ఒక సుదూర ప్రాంతానికి వెళుతుంది. లూసియన్ పశ్చాత్తాపంతో నిండి, తన భావాల పట్ల నిజాయితీగా ఉండాలని నిశ్చయించుకుంటాడు.
Başlık
Amca, artık seni istemiyorum
Açıklama
Amcası Lucian'a aşık olan Winona, sürekli reddedilince uzak bir yere gider. Lucian pişmanlıkla dolar ve duyguları konusunda dürüst olmaya karar verir.
தலைப்பு
மாமா, எனக்கு நீ வேண்டாம்
விளக்கம்
தன் மாமா லூசியன் மீது காதல் கொண்ட வினோனா, தொடர்ந்து நிராகரிக்கப்பட்டதால், தொலைதூர இடத்திற்குச் செல்கிறாள். லூசியன் வருத்தமடைந்து, தன் உணர்வுகளை நேர்மையாக வெளிப்படுத்தத் தீர்மானிக்கிறான்.
Tiêu đề
Chú, cháu không cần chú nữa
Mô tả
Yêu thầm chú Lucian nhưng liên tục bị từ chối, Winona rời đi nơi xa. Lucian tràn ngập hối tiếc, quyết định đối mặt với tình cảm của mình.
제목
삼촌, 더는 안 원해요
설명
루시안 삼촌을 마음에 두었지만 계속 거절당하자, 위노나는 먼 곳으로 떠난다. 루시안은 후회하며 자신의 감정에 솔직해지기로 결심한다.
標題
舅父,我唔要你喇
簡介
慧娜愛上盧錫恩舅父,但屢遭拒絕,心灰意冷下遠走高飛。盧錫恩心存悔意,決心坦誠面對自己嘅感情。
Titolo
Zio, non ti voglio più
Descrizione
Winona, innamorata dello zio Lucian ma sempre rifiutata, parte per un posto lontano. Lucian si pente e decide di essere onesto riguardo ai suoi sentimenti.