Translations
标题
金牌律师
简介
她曾是众人敬仰的律政女王,却被陷害跌入谷底。如今她强势归来,誓要将所有敌人绳之以法!
शीर्षक
शीर्ष वकील
विवरण
एक समय की कानून की रानी को फंसाया गया था और उसकी दुर्गति की गई थी। अब वह शक्तिशाली वापसी करती है, अपने सभी दुश्मनों को न्याय के कटघरे में खड़ा करने की कसम खाती है!
Título
Abogada Estrella
Descripción
Una vez fue la reina del derecho, pero fue inculpada y cayó en desgracia. Ahora, regresa con fuerza, prometiendo llevar a todos sus enemigos ante la justicia.
العنوان
المحامية الأولى
الوصف
كانت ملكة القانون، لكنها أُدينت وسقطت من عليائها. الآن تعود بقوة، متعهدةً بمحاسبة جميع أعدائها.
Titre
Avocate d'Élite
Description
Reine du barreau, elle a été piégée et déchue. Aujourd'hui, elle revient en force, déterminée à faire rendre justice à tous ses ennemis.
শিরোনাম
শ্রেষ্ট আইনজীবী
বিবরণ
একসময় আইনের রানি ছিলেন, কিন্তু ষড়যন্ত্রের শিকার হয়ে নীচে পড়ে যান। এখন তিনি শক্তিশালী প্রত্যাবর্তন করছেন, শত্রুদের ন্যায়বিচারের আওতায় আনার শপথ নিয়ে।
Título
Advogada de Elite
Descrição
Reconhecida rainha da lei, ela foi injustamente incriminada e caiu em desgraça. Agora, ela retorna poderosa, jurando levar todos os seus inimigos à justiça.
Название
Лучший Адвокат
Описание
Когда-то королева юриспруденции, она была подставлена и пала. Теперь она возвращается, поклявшись привлечь всех своих врагов к ответственности.
عنوان
اعلیٰ وکیل
تفصیل
وہ کبھی قانون کی ملکہ تھی، مگر اسے پھنسا کر ذلیل کیا گیا۔ اب وہ طاقتور واپسی کرتی ہے، اپنے تمام دشمنوں کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کی قسم کھاتی ہے۔
Judul
Pengacara Hebat
Deskripsi
Dulu ratu hukum, dia dijebak dan jatuh. Dia kembali dengan perkasa, bersumpah untuk membawa semua musuhnya ke pengadilan.
Titel
Top-Anwältin
Beschreibung
Einst die Königin der Justiz, wurde sie hereingelegt und stürzte tief. Jetzt kehrt sie mächtig zurück, um alle ihre Feinde vor Gericht zu stellen.
タイトル
敏腕弁護士
概要
かつては法の女王だった彼女が、陥れられ奈落の底へ。今、彼女は強力な復讐を果たし、すべての敵を法廷へ引きずり出すことを誓う!
शीर्षक
शीर्ष वकील
वर्णन
एक काळी कायद्याची राणी होती, पण तिला फसवून खाली पाडले गेले. आता ती शक्तिशालीपणे परत येते, आपल्या सर्व शत्रूंना न्याय मिळवून देण्याची शपथ घेते.
శీర్షిక
అగ్ర న్యాయవాది
వివరణ
ఒకప్పుడు న్యాయరాణి అయినా, ఆమెకు కుట్ర పన్ని కష్టాల్లోకి నెట్టారు. ఇప్పుడు ఆమె శక్తివంతంగా తిరిగి వస్తుంది, తన శత్రువులందరినీ న్యాయం ముందు నిలబెట్టడానికి ప్రతిజ్ఞ చేస్తుంది.
Başlık
En Başarılı Avukat
Açıklama
Bir zamanlar hukukun kraliçesiydi ama tuzağa düşürülüp dibe çekildi. Şimdi güçlü bir şekilde geri dönüyor, tüm düşmanlarını adalete teslim etmeye yemin ediyor.
தலைப்பு
முன்னணி வழக்கறிஞர்
விளக்கம்
ஒரு காலத்தில் சட்டத்தின் ராணியாக இருந்தாள், ஆனால் சதி செய்யப்பட்டு வீழ்த்தப்பட்டாள். இப்போது அவள் சக்திவாய்ந்த முறையில் மீண்டும் வந்து, தனது எதிரிகள் அனைவரையும் நீதிமுன் நிறுத்த சபதம் செய்கிறாள்.
Tiêu đề
Luật Sư Hàng Đầu
Mô tả
Từng là nữ hoàng pháp luật, cô bị gài bẫy và rơi vào tận cùng. Giờ đây, cô trở lại mạnh mẽ, thề sẽ đưa tất cả kẻ thù ra công lý!
제목
최고 변호사
설명
한때 법조계의 여왕이었던 그녀, 함정에 빠져 나락으로 떨어졌다. 이제 강력하게 돌아와 모든 적들을 심판대에 세울 것을 맹세한다!
標題
頂級大律師
簡介
佢曾經係萬眾敬仰嘅法律界女王,卻被陷害至跌入谷底。如今佢強勢回歸,誓要將所有敵人繩之於法!
Titolo
Avvocato D'eccellenza
Descrizione
Un tempo era la regina della legge, ma è stata incastrata e caduta in disgrazia. Ora torna con forza, giurando di portare tutti i suoi nemici di fronte alla giustizia.