Denis, a wealthy heir, gives up his inheritance to build a company—but Franklin steals his credit and turns his two friends Helen and Maggie against him. He returns home and accepts the family's arranged marriage. The company collapses; Hel
Translations
标题
情深缘浅:爱恨迟暮
简介
丹尼斯放弃继承权创业,却被富兰克林窃取成果,海伦和玛吉反目。他接受包办婚姻,公司倒闭。两人想挽回,为时已晚。
शीर्षक
बहुत देर हो चुकी है
विवरण
एक अमीर वारिस डेनिस ने अपना वारिस छोड़कर एक कंपनी बनाई, लेकिन फ्रैंकलिन ने उसकी मेहनत चुरा ली। अब वह वापसी चाहता है, पर क्या यह बहुत देर हो चुकी है?
Título
Amor Perdido: Demasiado Tarde
Descripción
Denis renuncia a su herencia para construir una empresa, pero Franklin roba su crédito y lo enfrenta con sus amigas. Vuelve a casa y acepta un matrimonio arreglado, pero la compañía colapsa.
العنوان
فات الأوان لتقول أحببتني
الوصف
يتخلى الوريث الثري دينيس عن ميراثه لتأسيس شركة، لكن فرانكلين يسرق مجهوده ويُشعل العداوة بينه وبين صديقتيه. يعود دينيس ويقبل زواجاً مُدبّراً، لكن الأوان قد فات لاستعادة ما فقده.
Titre
Trop tard pour mon amour
Description
Denis, héritier fortuné, renonce à son héritage pour créer une entreprise. Franklin lui vole son crédit et ses amies se retournent contre lui. Quand il accepte un mariage arrangé, l'entreprise s'effondre.
শিরোনাম
ভালোবাসা জানাতে দেরি হয়ে গেছে
বিবরণ
ধনী ডেনিস সম্পত্তি ছেড়ে কোম্পানি বানান, কিন্তু ফ্র্যাঙ্কলিন তা কেড়ে নেয়। হেলেন ও ম্যাগি তার বিরুদ্ধে যায়। সে ফিরে আসে ও পারিবারিক বিয়ে করে, তবে সব শেষ হয়ে যায়।
Título
Tarde Demais Para o Amor
Descrição
Denis desiste da herança para criar uma empresa, mas Franklin rouba seu crédito, virando suas amigas contra ele. Ele aceita um casamento e a empresa colapsa; quando elas o procuram, é tarde.
Название
Поздно сказать «люблю»
Описание
Денис бросает наследство ради компании, но Франклин крадет его заслуги, настраивая друзей против него. Денис возвращается домой, принимает брак по расчету, но компания рушится. Поздно что-либо возвращать.
عنوان
کہنے کو محبت بہت دیر ہو چکی
تفصیل
دولت مند ڈینس وارث چھو کر کمپنی بناتتے ہیں، مگر فرینکلن کا کریڈٹ چرا لیتا ہے اور اس کے دوست اسے دھوکہ دیتے ہیں۔ وہ واپس آ کر خاندان کی شادی قبول کر لیتا ہے، لیکن اب بہت دیر ہو چکی ہے۔
Judul
Terlambat untuk Cinta
Deskripsi
Denis, pewaris kaya, menyerahkan warisannya untuk membangun perusahaan, namun Franklin mencuri idenya dan membuat teman-temannya melawan. Ia pulang dan menerima perjodohan, namun sudah terlambat.
Titel
Zu spät für Liebe
Beschreibung
Denis gibt sein Erbe auf, um eine Firma zu gründen, doch Franklin stiehlt seine Verdienste und wendet seine Freundinnen gegen ihn. Er kehrt heim, akzeptiert eine arrangierte Ehe – zu spät.
タイトル
愛を告げるには遅すぎた
概要
富豪の御曹司デニスは遺産を捨て起業するが、フランクリンに成果を奪われ、友人も敵となる。彼は実家に戻り、お見合い結婚を受け入れる。時はもう遅い。
शीर्षक
प्रेम व्यक्त करायला उशीर झाला
वर्णन
डेनीसने वारसा सोडून कंपनी सुरू केली, पण फ्रँकलिनने त्याचे श्रेय चोरले. त्याचे मित्रही त्याच्याविरुद्ध झाले. तो घरी परतला आणि जमवून घेतलेले लग्न केले, पण आता खूप उशीर झाला आहे.
శీర్షిక
ప్రేమించానని చెప్పడానికి చాలా ఆలస్యం
వివరణ
డెనిస్, ఓ ధనవంతుడు, తన వారసత్వాన్ని వదిలి కంపెనీని స్థాపిస్తాడు—కానీ ఫ్రాంక్లిన్ అతని ప్రతిభను దొంగలించి, స్నేహితులను దూరం చేస్తాడు. అతను ఇంటికి తిరిగి వచ్చి నిశ్చితార్థాన్ని అంగీకరిస్తాడు, కానీ అప్పటికే చాలా ఆలస్యం.
Başlık
Seni Sevdiğimi Söylemek İçin Çok Geç
Açıklama
Zengin varis Denis mirasını bırakıp şirket kurar, ancak Franklin onun emeğini çalar ve arkadaşlarını ona düşman eder. Ailesinin görücü usulü evliliğini kabul eder, ama artık çok geçtir.
தலைப்பு
அழுகைக்கு காலம் கடந்துவிட்டது
விளக்கம்
டென்னிஸ் தன் பெரிய சொத்தை விட்டு ஒரு நிறுவனம் தொடங்குகிறான், ஆனால் ஃபிராங்க்ளின் அவன் புகழை திருடி, நண்பர்களையும் எதிரியாக மாற்றுகிறான். அவன் திரும்ப வந்து ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணத்தை ஏற்கிறான், ஆனால் எல்லாம் முடிந்தவிட்டது.
Tiêu đề
Quá Muộn Để Yêu
Mô tả
Denis từ bỏ tài sản để lập công ty, nhưng Franklin đánh cắp công sức và khiến bạn bè quay lưng. Anh chấp nhận hôn nhân sắp đặt, công ty sụp đổ. Khi họ tìm cách hàn gắn, đã quá muộn.
제목
사랑한다 말하기엔 너무 늦었어
설명
부유한 상속자 데니스는 회사를 세우기 위해 유산을 포기하지만, 프랭클린이 그의 공을 가로채고 친구들마저 그를 외면한다. 그는 집으로 돌아와 중매결혼을 받아들이지만, 이미 너무 늦었다.
標題
愛恨太遲
簡介
富家子Denis放棄祖業創業,點知Franklin搶咗佢啲功勞,仲搞到兩個朋友Helen同Maggie反目。佢返屋企接受咗包辦婚姻,但一切都太遲啦。
Titolo
Troppo Tardi Per Amare
Descrizione
Denis rinuncia all'eredità per un'azienda, ma Franklin gli ruba il merito e mette contro le sue amiche. Accetta un matrimonio combinato; quando le amiche tentano di riconquistarlo, è già troppo tardi.