On their tenth wedding anniversary, Selene's husband drives a blade through her heart — all for her half-sister. But death is not the end. The Fates answer her dying wish and hurl her back in time, to the very day she must choose a husband.
Translations
标题
太迟了!奥林匹斯之女已弃你而去
简介
结婚十周年,赛琳娜的丈夫为了她同父异母的妹妹,将刀捅进了她的心脏。但死亡并非终点。命运回应了她临终的遗愿,将她送回过去,回到她必须选择丈夫的那一天。这一次,她知道真相,但意想不到的选择改变了一切。
शीर्षक
बहुत देर हो चुकी! ओलंपस की बेटी ने तुम्हें त्याग दिया
विवरण
दसवीं शादी की सालगिरह पर, सेलीन के पति ने उसकी सौतेली बहन के लिए उसके दिल में छुरा घोंप दिया। लेकिन मृत्यु अंत नहीं है। भाग्य उसकी अंतिम इच्छा पूरी करते हैं और उसे उस दिन वापस भेज देते हैं जब उसे पति चुनना था। इस बार, वह जानती है कि उसका पति उसे बर्बाद कर देगा, इसलिए वह एक अप्रत्याशित विकल्प चुनती है – उसके प्रतिद्वंद्वी अलेक्जेंडर को।
Título
¡DEMASIADO TARDE! La hija del Olimpo te abandona
Descripción
En su décimo aniversario de bodas, el esposo de Selene la traiciona por su hermanastra. Pero la muerte no es el final. El destino la envía al pasado, al día en que debe elegir un esposo. Esta vez, sabe la verdad y elige lo inesperado: a su rival, Alexander, desatando una peligrosa cadena de eventos.
العنوان
فات الأوان! ابنة أوليمبوس تتخلى عنك
الوصف
في الذكرى العاشرة لزواجها، يطعن زوج سيلين قلبها من أجل أختها غير الشقيقة. لكن الموت ليس النهاية؛ تعيدها الأقدار إلى الماضي لاختيار زوجها. هذه المرة، تختار منافسها ألكسندر، في عالم مليء بالآلهة المتآمرة والمخاطر.
Titre
TROP TARD ! La fille de l'Olympe te quitte
Description
Le jour de son dixième anniversaire de mariage, le mari de Séléné la poignarde pour sa demi-sœur. Mais la mort n'est pas une fin. Le destin la renvoie au jour où elle doit choisir un mari. Cette fois, elle connaît la vérité et fait un choix inattendu : Alexandre, son rival exaspérant.
শিরোনাম
অনেক দেরি! অলিম্পাসের কন্যা তোমাকে ত্যাগ করেছে
বিবরণ
দশম বিবাহ বার্ষিকীতে, সেলিনের স্বামী তার সৎ বোনের জন্য তার হৃদয়ে ছুরি বসিয়ে দেয়। কিন্তু মৃত্যু শেষ নয়। ভাগ্য তাকে অতীতে ফিরিয়ে দেয়, সেই দিনে যখন তাকে একজন স্বামী বেছে নিতে হবে। এবার সে সত্য জানে এবং অপ্রত্যাশিত একটি সিদ্ধান্ত নেয়: তার প্রতিদ্বন্দ্বী আলেকজান্ডারকে বেছে নেয়।
Título
TARDE DEMAIS! A Filha do Olimpo Te Abandona
Descrição
No aniversário de dez anos de casamento, o marido de Selene a trai por sua meia-irmã. Mas a morte não é o fim. O destino a leva de volta ao dia em que deve escolher um marido. Desta vez, ela conhece a verdade e faz uma escolha inesperada: Alexandre, seu irritante rival, em um mundo de deuses e intrigas.
Название
СЛИШКОМ ПОЗДНО! Дочь Олимпа Отвергает Тебя
Описание
В десятую годовщину свадьбы муж Селены предает ее. Но смерть — не конец. Судьба возвращает ее в прошлое, в день, когда ей нужно выбрать мужа. Теперь Селена знает правду и выбирает неожиданное: соперника Александра, в мире богов и интриг.
عنوان
بہت دیر ہو چکی! اولمپس کی بیٹی نے تمہیں ترک کر دیا
تفصیل
دس سالہ شادی کی سالگرہ پر، سیلین کا شوہر اپنی سوتیلی بہن کے لیے اُسے چھرا گھونپ دیتا ہے۔ لیکن موت اختتام نہیں ہے۔ تقدیر اسے اس دن واپس بھیج دیتی ہے جب اسے شوہر چننا ہوتا ہے۔ اس بار، وہ سچ جانتی ہے اور ایک غیر متوقع انتخاب کرتی ہے: اپنے حریف، الیگزینڈر کو۔
Judul
TERLAMBAT! Putri Olympus Meninggalkanmu
Deskripsi
Di ulang tahun pernikahan kesepuluh, suami Selene menusuk hatinya demi saudara tirinya. Namun, kematian bukanlah akhir. Takdir mengembalikannya ke masa lalu, ke hari ia harus memilih suami. Kali ini, ia tahu kebenaran dan membuat pilihan tak terduga: Alexander, rivalnya yang menyebalkan, di dunia intrik para dewa.
Titel
ZU SPÄT! Die Tochter des Olymps Verlässt Dich
Beschreibung
An ihrem zehnten Hochzeitstag verrät Selenes Ehemann sie zugunsten ihrer Halbschwester. Doch der Tod ist nicht das Ende. Das Schicksal schickt sie zurück in die Zeit, zu dem Tag, an dem sie einen Ehemann wählen muss. Dieses Mal weiß sie die Wahrheit und trifft eine unerwartete Wahl: Alexander, ihren Rivalen, in einer Welt voller listiger Götter.
タイトル
手遅れ!オリュンポスの娘はあなたを見捨てる
概要
結婚10周年、セレネの夫は異母妹のため、彼女の心臓に刃を突き立てた。だが死は終わりではない。運命は彼女を過去へ戻し、夫を選ばなければならない日に。真実を知った今回、彼女は予期せぬ選択をする。憎き宿敵アレクサンダーを。
शीर्षक
खूप उशीर झाला! ऑलिंपसच्या कन्येने तुला टाकले!
वर्णन
दहाव्या लग्नाच्या वाढदिवशी, सेलेनच्या पतीने तिच्या सावत्र बहिणीसाठी तिच्या हृदयात सूरा खुपसला. पण मृत्यू हा शेवट नाही. नियतीने तिला भूतकाळात पाठवले, त्या दिवशी जेव्हा तिला पती निवडायचा होता. यावेळी, तिला सत्य माहित आहे आणि ती अनपेक्षित निवड करते: तिचा प्रतिस्पर्धी अलेक्झांडरला.
శీర్షిక
చాలా ఆలస్యం! ఒలింపస్ కుమార్తె నిన్ను విడిచిపెట్టింది!
వివరణ
తమ పదవ వివాహ వార్షికోత్సవం రోజున, సెలీన్ భర్త తన సవతి సోదరి కోసం ఆమె గుండెలో కత్తిని దింపుతాడు. కానీ మరణం ముగింపు కాదు. విధి ఆమెను తిరిగి గతాన్ని, భర్తను ఎన్నుకోవాల్సిన రోజుకి పంపుతుంది. ఈసారి, ఆమె సత్యాన్ని తెలుసుకుంటుంది, మరియు ఊహించని ఎంపిక చేస్తుంది: ఆమె ప్రత్యర్థి అలెగ్జాండర్ను.
Başlık
ÇOK GEÇ! Olympus'un Kızı Seni Terk Etti
Açıklama
Onuncu evlilik yıl dönümlerinde, Selene'in kocası üvey kız kardeşi için kalbine bıçak saplar. Ama ölüm son değildir; Kader onu geçmişe, koca seçmesi gereken güne geri gönderir. Bu kez gerçeği bilerek, kimsenin beklemediği bir seçim yapar: Alexander, onun azılı rakibini.
தலைப்பு
மிகவும் தாமதம்! ஒலிம்பஸ் மகள் உன்னைக் கைவிட்டுவிட்டாள்
விளக்கம்
திருமணத்தின் பத்தாம் ஆண்டு நிறைவில், செலின் கணவன் அவளின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரிக்காக அவளது இதயத்தில் கத்தியால் குத்தினார். ஆனால் மரணம் முடிவல்ல. விதி அவளை மீண்டும் கடந்த காலத்திற்கு, கணவரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய நாளுக்குத் தள்ளுகிறது. இந்த முறை, அவளுக்கு உண்மை தெரியும், அவள் ஒரு எதிரியுடன் எதிர்பாராத ஒரு முடிவை எடுக்கிறாள்.
Tiêu đề
QUÁ MUỘN! Con gái Olympus đã từ bỏ ngươi
Mô tả
Vào lễ kỷ niệm mười năm ngày cưới, chồng của Selene đâm dao vào tim cô vì chị cùng cha khác mẹ. Nhưng cái chết không phải là kết thúc. Định mệnh đưa cô trở lại quá khứ, vào ngày cô phải chọn chồng. Lần này, cô biết sự thật và đưa ra một lựa chọn bất ngờ: Alexander, đối thủ khó chịu của cô.
제목
너무 늦었어! 올림푸스의 딸이 널 버렸어
설명
결혼 10주년, 셀레네의 남편은 이복동생을 위해 그녀의 심장에 칼을 꽂는다. 하지만 죽음은 끝이 아니다. 운명은 그녀를 남편을 선택해야 하는 과거로 되돌려 보낸다. 이번에는 진실을 아는 그녀는 아무도 예상치 못한 선택을 한다: 그녀의 라이벌, 알렉산더를.
標題
太遲喇!奧林匹斯嘅女早已拋棄你
簡介
結婚十週年,塞勒涅嘅老公為咗佢嘅異母妹妹,將刀捅入佢個心。但死亡並非終點。命運回應佢臨終遺願,將佢送返去要揀老公嗰日。今次,佢知道真相,於是做咗一個出人意表嘅選擇:佢嘅死對頭亞歷山大,喺一個充滿神祇陰謀嘅世界入面。
Titolo
TROPPO TARDI! La Figlia Dell'Olimpo Ti Abbandona
Descrizione
Nel decimo anniversario di matrimonio, il marito di Selene la tradisce per la sorellastra. Ma la morte non è la fine. Il destino la riporta indietro nel tempo, al giorno in cui deve scegliere un marito. Questa volta, lei conosce la verità e fa una scelta inaspettata: Alessandro, il suo irritante rivale, in un mondo di intrighi divini.