Elena waits three years for Dominic to claim her, only to discover he plans to take her fragile half-sister Bianca instead, using a fake marriage license to deceive her. Set up by her stepmother, Elena endures violence without resistance. L
Translations
标题
迟来的三年
简介
艾琳娜苦等三年,却发现多米尼克打算迎娶她柔弱的继妹,并用假结婚证欺骗了她。在继母的设计下,艾琳娜默默承受着一切。陌生人卢卡救走了她。多米尼克随后才意识到自己的大错,追寻了三年。当他们重逢时,艾琳娜已找到真爱。
शीर्षक
तीन साल देर से
विवरण
एलेना ने तीन साल इंतज़ार किया, लेकिन डोमिनिक ने उसकी नाजुक सौतेली बहन बियांका से शादी करने की योजना बनाई और उसे नकली विवाह लाइसेंस से धोखा दिया। सौतेली माँ द्वारा फँसाई गई एलेना ने हिंसा सही। एक अजनबी, लूका, उसे बचाता है। तीन साल बाद, डोमिनिक अपनी गलती समझता है, लेकिन एलेना लूका से शादी कर चुकी है।
Título
Tres años tarde
Descripción
Elena espera tres años por Dominic, solo para descubrir que él planea casarse con su hermanastra Bianca usando un acta falsa. Víctima de su madrastra, Elena es rescatada por Luca. Dominic se da cuenta de su error y la busca otros tres años. Pero Elena ya está felizmente casada con Luca y lo rechaza.
العنوان
فات الأوان بثلاث سنوات
الوصف
انتظرت إيلينا ثلاث سنوات ليأتي دومينيك، لتكتشف أنه يخطط للزواج من أختها غير الشقيقة الضعيفة بيانكا، مستخدماً وثيقة زواج مزورة. تتعرض إيلينا للعنف دون مقاومة، وينقذها لوكا. يدرك دومينيك خطأه بعد ثلاث سنوات، لكن إيلينا تكون قد تزوجت من لوكا، وترفض اعتذاره.
Titre
Trois ans trop tard
Description
Elena attend trois ans son Dominic, découvrant qu'il épouse sa demi-sœur Bianca avec un faux certificat. Victime de sa belle-mère, elle est sauvée par Luca, un inconnu. Dominic réalise tardivement son erreur et la cherche trois ans. Lorsqu'ils se retrouvent, Elena est mariée à Luca et le rejette.
শিরোনাম
তিন বছর দেরিতে
বিবরণ
এলেনা তিন বছর ধরে ডমিনিকের জন্য অপেক্ষা করে, কিন্তু জানতে পারে সে তার দুর্বল সৎবোন বিয়াঙ্কাকে প্রতারণামূলক জাল বিয়ে করে। সৎমায়ের চক্রান্তের শিকার হয়ে এলেনা মুখ বুজে সহ্য করে। এক অচেনা লোক লুকা তাকে বাঁচিয়ে নিয়ে যায়। ডমিনিক পরে তার ভুল বুঝতে পেরে তাকে খুঁজতে থাকে, কিন্তু ততদিনে এলেনা লুকার সাথে সুখে আছে।
Título
Três Anos Tarde Demais
Descrição
Elena espera três anos por Dominic, mas ele planeja se casar com sua meia-irmã Bianca, enganando-a com uma licença falsa. Vítima de sua madrasta, Elena é salva por Luca. Dominic percebe seu erro e a procura por três anos. Mas Elena já está casada e recusa seu pedido de desculpas.
Название
На три года опоздал
Описание
Елена ждала Доминика три года, но узнала, что он планирует жениться на её хрупкой сводной сестре по поддельному свидетельству. Подстроенная мачехой, Елена терпит насилие. Незнакомец Лука спасает её. Доминик осознаёт ошибку и ищет её три года. Но Елена уже счастлива с Лукой и отказывает ему.
عنوان
تین سال کی تاخیر
تفصیل
ایلینا تین سال ڈومینک کا انتظار کرتی ہے، مگر پتہ چلتا ہے کہ وہ اس کی کمزور سوتیلی بہن بیانکا سے شادی کرنے والا ہے، جعلی شادی کے لائسنس سے اسے دھوکا دے کر۔ سوتیلی ماں کی سازش پر، ایلینا کو تشدد برداشت کرنا پڑتا ہے۔ لوکا نامی اجنبی اسے بچا لیتا ہے۔ ڈومینک کو بعد میں اپنی غلطی کا احساس ہوتا ہے اور وہ اسے تین سال ڈھونڈتا ہے، مگر ایلینا لوکا سے شادی کر چکی ہوتی ہے۔
Judul
Terlambat Tiga Tahun
Deskripsi
Elena menunggu tiga tahun untuk Dominic, hanya untuk mengetahui dia berencana menikahi Bianca, adik tirinya, menggunakan surat nikah palsu. Elena diselamatkan oleh Luca setelah diperlakukan kejam. Dominic kemudian menyadari kesalahannya dan mencarinya tiga tahun. Namun, Elena sudah bahagia menikah dengan Luca.
Titel
Drei Jahre zu spät
Beschreibung
Elena wartet drei Jahre auf Dominic, nur um zu entdecken, dass er ihre zerbrechliche Halbschwester Bianca mit einer gefälschten Heiratsurkunde heiraten will. Von ihrer Stiefmutter verraten, erleidet Elena Gewalt. Ein Fremder, Luca, rettet sie. Dominic erkennt später seinen Fehler, aber Elena ist glücklich mit Luca verheiratet.
タイトル
三年遅れの告白
概要
エレナはドミニクを三年待ち続けたが、彼は義妹ビアンカと偽の結婚証明書で騙し、結婚する計画だった。義母の策略で暴力を受けるエレナを、見知らぬルカが救い出す。ドミニクは後に過ちに気づき三年かけて彼女を捜すも、エレナはルカと幸せな結婚をしていた。
शीर्षक
तीन वर्षांनी उशिरा
वर्णन
एलेना तीन वर्षे डॉमिनिकची वाट पाहते, पण त्याला तिच्या नाजूक सावत्र बहिणी बियान्काशी बनावट विवाह परवान्याच्या मदतीने लग्न करण्याची योजना असल्याचे समजते. सावत्र आईमुळे एलेनाला हिंसा सहन करावी लागते. लुका नावाचा एक अनोळखी माणूस तिला वाचवतो. डॉमिनिकला नंतर आपली चूक कळते, पण एलेना लुकाशी लग्न करून आनंदी असते.
శీర్షిక
మూడేళ్లు ఆలస్యం
వివరణ
ఎలెనా డొమినిక్ కోసం మూడేళ్లు ఎదురుచూస్తుంది, చివరికి అతను తన సోదరి బియాంకాను నకిలీ పెళ్లి పత్రాలతో పెళ్లి చేసుకోవాలని తెలుసుకుంటుంది. సవతి తల్లి ఉచ్చులో పడి, ఎలెనా లూకా అనే అపరిచితుడితో రక్షించబడుతుంది. డొమినిక్ తన తప్పును తెలుసుకుని, ఆమెను మూడేళ్లు వెతుకుతాడు, కానీ అప్పటికే ఎలెనా లూకాను పెళ్లి చేసుకుంటుంది.
Başlık
Üç Yıl Çok Geç
Açıklama
Elena üç yıl Dominic'i beklerken, onun kırılgan üvey kız kardeşi Bianca ile sahte evlilikle evlenmeyi planladığını öğrenir. Üvey annesinin tuzağına düşen Elena şiddete maruz kalır. Yabancı Luca onu kurtarır. Dominic hatasını anlar ve üç yıl onu arar ancak Elena, Luca ile zaten evli ve mutludur.
தலைப்பு
மூன்று ஆண்டுகள் தாமதம்
விளக்கம்
எலினா டொமினிக்கிற்காக மூன்று ஆண்டுகள் காத்திருக்க, அவன் தனது பலவீனமான ஒன்றுவிட்ட சகோதரி பியான்காவை போலி திருமணச் சான்றிதழ் மூலம் ஏமாற்றி திருமணம் செய்யத் திட்டமிடுகிறான். அவளது மாற்றாத்தாய் ஏற்படுத்திய சூழலில், எலினா வன்முறையை எதிர்க்காமல் தாங்குகிறாள். லூகா, ஒரு அந்நியன், அவளைக் காப்பாற்றுகிறான். டொமினிக் தனது தவறை மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உணர்ந்து தேடுகிறான், ஆனால் எலினா லூகாவுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்.
Tiêu đề
Ba Năm Hối Hận
Mô tả
Elena chờ Dominic ba năm, nhưng phát hiện anh ta định cưới Bianca, em gái kế yếu đuối của cô, bằng giấy hôn thú giả. Elena bị mẹ kế hãm hại và hứng chịu bạo lực. Luca, một người lạ, đã cứu cô. Dominic nhận ra lỗi lầm, tìm cô ba năm, nhưng Elena đã hạnh phúc bên Luca.
제목
삼 년의 지각
설명
엘레나는 도미닉을 삼 년 기다렸지만, 그가 이복동생 비앙카와 가짜 결혼으로 결혼하려 한다는 것을 알게 된다. 의붓어머니의 계략에 엘레나는 폭력을 견디고, 낯선 루카가 그녀를 구한다. 도미닉은 뒤늦게 후회하며 삼 년간 그녀를 찾지만, 엘레나는 이미 루카와 행복하게 결혼해 있었다.
標題
遲咗三年
簡介
伊蓮娜等咗多明尼克三年,點知佢打算用假結婚證,呃個軟弱嘅繼妹Bianca。伊蓮娜畀繼母設局,默默忍受暴力。陌生人Luca救咗佢。多明尼克後來先知自己錯得離譜,搵咗佢三年。當佢哋重逢時,伊蓮娜已經同Luca結咗婚。
Titolo
Tre Anni Troppo Tardi
Descrizione
Elena aspetta Dominic per tre anni, ma scopre che lui intende sposare la sua fragile sorellastra Bianca con un certificato falso. Vittima della matrigna, Elena viene salvata da Luca. Dominic poi si rende conto del suo errore e la cerca per tre anni. Ma Elena è felicemente sposata con Luca e lo rifiuta.