Hospitalized for two months, her husband Zhou Tingshen never visits. Lin Xiang realizes she's her father's tool, married for business. After three cold years, she awakens—fires the snobbish maid, raises cats he's allergic to, and returns to
Translations
标题
隐形娇妻:周总请自重
简介
住院两月丈夫不闻不问,林向终明自己只是父亲的商业棋子。三年清冷婚姻,她觉醒反击:辞退刁仆,养猫气他,华丽回归设计界,活出周霆深无法触及的精彩。
शीर्षक
अनदेखी पत्नी की अग्निपरीक्षा
विवरण
दो महीने अस्पताल में, पति झोउ टिंगशेन ने पलटकर भी नहीं देखा। लिन शियांग समझ गई कि वह सिर्फ एक मोहरा है। तीन साल की अनदेखी के बाद, वह जागती है—नौकरानी को निकालती है, बिल्ली पालती है, और डिज़ाइन की दुनिया में राज करती है।
Título
La Esposa Invisible
Descripción
Hospitalizada dos meses, su esposo Zhou Tingshen nunca la visita. Lin Xiang comprende que es un peón en un matrimonio de negocios. Tras tres años gélidos, despierta: despide a la empleada, adopta gatos a los que él es alérgico y triunfa en el diseño.
العنوان
الزوجة المنسية
الوصف
في المستشفى لشهرين، لم يزرها زوجها. أدركت لين شيانغ أنها مجرد أداة عمل. بعد ثلاث سنوات باردة، استفاقت: طردت الخادمة، ربت قططًا يكرهها، وعادت لتزدهر في عالم التصميم، متجاهلة زوجها.
Titre
L'Épouse Oubliée
Description
Hospitalisée deux mois, son mari Zhou Tingshen ne la visite jamais. Lin Xiang réalise qu'elle n'est qu'un pion. Après trois ans de froideur, elle se réveille : renvoie la bonne, adopte des chats et excelle dans le design, loin de lui.
শিরোনাম
অদেখা স্ত্রীর প্রতিরোধ
বিবরণ
দুই মাস হাসপাতালে, স্বামী ঝোউ টিংশেন আসেননি। লিন জিয়াং বুঝল সে কেবল বাবার খেলার পুতুল। তিন বছরের শীতলতার পর, সে জেগে ওঠে—দাসীকে ছাঁটাই করে, তার অ্যালার্জির সাথে বিড়াল পোষে এবং ডিজাইনে সফল হয়।
Título
A Esposa Ignorada
Descrição
Hospitalizada por dois meses, o marido Zhou Tingshen nunca a visita. Lin Xiang percebe que é uma ferramenta. Após três anos frios, ela acorda: demite a empregada, adota gatos e prospera no design, além do reconhecimento dele.
Название
Невидимая Жена
Описание
Два месяца в больнице, муж Чжоу Тиншэнь не навест. Линь Сян понимает, что она — лишь инструмент. Спустя три холодных года она просыпается: увольняет служанку, заводит кошек и возвращается к дизайну, процветая без него.
عنوان
ان دیکھی بیوی کا انتقام
تفصیل
دو ماہ ہسپتال میں، شوہر جھو ٹنگ شین نہیں آیا۔ لِن شیانگ کو احساس ہوا کہ وہ صرف ایک آلہ ہے۔ تین سرد سالوں کے بعد، وہ جاگتی ہے—نوکرانی کو برطرف کرتی ہے، اپنے شوہر کو الرجی والے بلی پالتی ہے، اور ڈیزائن میں کامیاب ہوتی ہے۔
Judul
Istri yang Tak Diinginkan
Deskripsi
Dua bulan di rumah sakit, suaminya Zhou Tingshen tak pernah menjenguk. Lin Xiang sadar ia boneka bisnis. Setelah tiga tahun dingin, ia bangkit: memecat pembantu, memelihara kucing alergi suaminya, dan kembali sukses di dunia desain.
Titel
Die übersehene Ehefrau
Beschreibung
Zwei Monate im Krankenhaus, ihr Mann Zhou Tingshen besucht sie nie. Lin Xiang erkennt, sie ist nur ein Werkzeug. Nach drei kalten Jahren erwacht sie: feuert das Dienstmädchen, nimmt Katzen auf und blüht im Design auf, unbemerkt von ihm.
タイトル
見捨てられた妻の逆襲
概要
2か月入院中も夫は見舞いに来ない。リン・シャンは自分が道具だと悟る。冷え切った3年を経て覚醒—傲慢なメイドを解雇し、猫を飼い、デザイナーとして成功を収める。
शीर्षक
अनोळखी पत्नीची कहाणी
वर्णन
दोन महिने रुग्णालयात असूनही, पती झोऊ टिंगशेनने कधी भेट दिली नाही. लिन शिआंगला कळले की ती केवळ एक साधन आहे. तीन वर्षांच्या थंडगार व्यवहारानंतर, ती जागी होते—नोकरडीला काढून टाकते, मांजरे पाळते आणि डिझाइनमध्ये यशस्वी होते.
శీర్షిక
అతను గమనించని భార్య
వివరణ
రెండు నెలలు ఆసుపత్రిలో, భర్త ఝౌ టింగ్షెన్ రాలేదు. లిన్ షియాంగ్ తను కేవలం ఒక సాధనమని గ్రహించింది. మూడు చల్లని సంవత్సరాల తర్వాత, ఆమె మేల్కొంటుంది—పనిమనిషిని తీసేస్తుంది, పిల్లులను పెంచుతుంది మరియు డిజైన్లో విజయం సాధిస్తుంది.
Başlık
Hiç Fark Etmediği Eşi
Açıklama
İki ay hastanede yattı, kocası Zhou Tingshen ziyaret etmedi. Lin Xiang, bir iş aracı olduğunu anladı. Üç soğuk yıl sonra uyandı: hizmetçiyi kovdu, alerjik olduğu kediler edindi ve tasarıma geri dönerek başarıya ulaştı.
தலைப்பு
கவனிக்கப்படாத மனைவி
விளக்கம்
இரண்டு மாதங்கள் மருத்துவமனையில், கணவன் ஜௌ டிங்ஷென் பார்க்க வரவில்லை. தான் ஒரு கருவி என்று லின் சியாங் உணர்ந்தாள். மூன்று வருட குளிர்ச்சிக்குப் பிறகு, அவள் விழித்தாள் — பணிப்பெண்ணை நீக்கி, பூனை வளர்த்து, வடிவமைப்பில் வெற்றி பெறுகிறாள்.
Tiêu đề
Người Vợ Bị Lãng Quên
Mô tả
Nằm viện hai tháng, chồng Zhou Tingshen không đến thăm. Lin Xiang nhận ra mình chỉ là công cụ. Sau ba năm lạnh nhạt, cô thức tỉnh: sa thải giúp việc, nuôi mèo anh dị ứng, và trở lại làm thiết kế, thăng hoa ngoài mong đợi của anh.
제목
남편이 몰랐던 아내
설명
두 달 입원 중에도 남편은 찾아오지 않는다. 린샹은 자신이 사업 도구였음을 깨닫는다. 차가운 3년 후, 그녀는 각성한다—버릇없는 하녀를 해고하고, 고양이를 키우며, 디자인계에 복귀해 성공한다.
標題
被冷待嘅妻子
簡介
入院兩個月,周霆深從未探望。林向終明白自己只係父親嘅商業棋子。三年冰冷婚姻,佢覺醒反擊:炒咗勢利女傭,養貓激佢,華麗回歸設計界,活出周霆深無法觸及嘅精彩人生。
Titolo
La Moglie Ignorata
Descrizione
Ricoverata per due mesi, il marito Zhou Tingshen non la visita mai. Lin Xiang capisce di essere un mero strumento. Dopo tre anni gelidi, si risveglia: licenzia la serva, adotta gatti e fiorisce nel design, oltre il suo riconoscimento.