The mysterious Masked Piano Queen Juliana vanished at her peak, secretly marrying her blind childhood sweetheart Zachary while pretending to be mute. Seven years later, his sight restored, Zachary mistook Selena—who mimicked Juliana's music
Translations
标题
哑妻重生：天后归来
简介
七年前，钢琴天后朱莉安娜为爱隐退，假扮哑妻。七年后，丈夫扎克里眼复明，误认心机女为挚爱，伤害家人。女儿遇险之际，朱莉安娜重弹钢琴，宣示真女王归来。
शीर्षक
खामोश पत्नी, दिवा की वापसी
विवरण
प्रसिद्ध पियानो क्वीन जूलियाना अपने शिखर पर रहस्यमय ढंग से गायब हो गई, एक अंधे शख्स से शादी कर ली। सात साल बाद, उसका पति एक धोखेबाज को असली जूलियाना समझ बैठा। अपनी बेटी के खतरे में पड़ने पर, जूलियाना ने वापसी की।
Título
La Esposa Silenciosa, El Regreso de la Diva
Descripción
Juliana, la Reina del Piano, desapareció y se casó en secreto, fingiendo ser muda. Siete años después, su marido recupera la vista y confunde a otra con ella. Al ver a su hija en peligro, Juliana revela su verdad y recupera su lugar.
العنوان
الزوجة الصامتة: عودة الملكة
الوصف
اختفت جوليانا، ملكة البيانو المقنعة، وتزوجت سرًا بينما تتظاهر بأنها خرساء. بعد سبع سنوات، أخطأ زوجها في التعرف على أخرى. عندما تعرضت ابنتهما للخطر، كشفت جوليانا عن هويتها وعادت كملكة حقيقية.
Titre
L'Épouse Muette, Le Retour de la Diva
Description
La reine du piano masquée, Juliana, a disparu au sommet de sa gloire, épousant secrètement son amour d'enfance aveugle. Sept ans plus tard, elle doit révéler son identité quand sa fille est en danger. La vraie reine est de retour.
শিরোনাম
নীরব স্ত্রী, ডিভার প্রত্যাবর্তন
বিবরণ
রহস্যময় পিয়ানো কুইন জুলিয়ানা তার অন্ধ প্রেমিকের সাথে গোপনে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, মূকের ভান করে। সাত বছর পর, তার মেয়ে বিপদে পড়লে, জুলিয়ানা তার ছদ্মবেশ ছেড়ে দেন এবং তার পিয়ানো পুনরায় বাজিয়ে আসল রানীর প্রত্যাবর্তন ঘোষণা করেন।
Título
A Esposa Silenciosa, O Retorno da Diva
Descrição
A Rainha do Piano, Juliana, desapareceu no auge, casando-se secretamente com seu amor de infância cego e fingindo ser muda. Sete anos depois, ela revela sua verdadeira identidade para proteger sua filha, anunciando seu retorno triunfante.
Название
Немая Жена, Возвращение Примадонны
Описание
Пианистка Джулиана исчезла на пике карьеры, тайно выйдя замуж и притворяясь немой. Через 7 лет, когда ее дочери угрожала опасность, Джулиана раскрыла тайну, заявив всему городу о возвращении настоящей королевы.
عنوان
خاموش بیوی، دیوا کی واپسی
تفصیل
جولیانا، نقاب پوش پیانو کوئین، اپنے عروج پر غائب ہو گئی، ایک نابینا شخص سے شادی کی۔ سات سال بعد، جب اس کی بیٹی خطرے میں پڑی، جولیانا نے اپنا روپ بدلا اور شہر کو بتایا کہ حقیقی ملکہ واپس آ گئی ہے۔
Judul
Istri Diam, Kembalinya Diva
Deskripsi
Ratu Piano bertopeng, Juliana, menghilang. Tujuh tahun kemudian, suaminya, Zachary, disesatkan oleh penipu. Ketika putrinya terancam bahaya, Juliana melepaskan penyamarannya dan memainkan pianonya lagi, mengumumkan kembalinya sang ratu sejati.
Titel
Die Stille Ehefrau, Die Rückkehr der Diva
Beschreibung
Die Maskierte Pianokönigin Juliana verschwand und heiratete heimlich, gab sich als stumm aus. Sieben Jahre später erkennt ihr Mann eine Betrügerin als seine Liebe. Als ihre Tochter in Gefahr ist, enthüllt Juliana ihre wahre Identität: Die wahre Königin ist zurück.
タイトル
無口な妻、歌姫の帰還
概要
謎のピアノ界の女王ジュリアナは、盲目の幼馴染と結婚するため表舞台から消え、口がきけないふりをした。7年後、娘に危険が迫り、ジュリアナは仮面を脱ぎ、再びピアノを奏で、真の女王の帰還を告げる。
शीर्षक
शांत पत्नी, दिवाचे पुनरागमन
वर्णन
जुलियाना, रहस्यमय पियानो क्वीन, आपल्या शिखरावर असताना गायब झाली आणि एका अंध व्यक्तीशी लग्न करून स्वतःला गूंगी भासवले. सात वर्षांनंतर, मुलीला धोका झाल्यावर जुलियानाने आपले गुपित उघड केले आणि तिच्या पियानो वादनाने खऱ्या राणीचे परतणे जाहीर केले.
శీర్షిక
నిశ్శబ్ద భార్య, దివా పునరాగమనం
వివరణ
మాస్క్డ్ పియానో క్వీన్ జూలియానా రహస్యంగా తన బాల్య స్నేహితుడిని పెళ్లి చేసుకొని, మూకీగా నటించింది. ఏడు సంవత్సరాల తర్వాత, తన కూతురు ప్రమాదంలో పడినప్పుడు, జూలియానా తన నిజమైన గుర్తింపును బయటపెట్టి, నగరాన్ని తను తిరిగి వచ్చానని ప్రకటించింది.
Başlık
Sessiz Eş, Diva'nın Dönüşü
Açıklama
Maskeli Piyano Kraliçesi Juliana, kör aşkıyla evlenip dilsiz taklidi yaparak ortadan kayboldu. Yedi yıl sonra, kızı tehlikeye girince kılık değiştirmeyi bıraktı ve gerçek kraliçenin geri döndüğünü tüm şehre duyurdu.
தலைப்பு
மௌனமான மனைவி, திவாவின் மீள்வருகை
விளக்கம்
மர்மமான பியானோ ராணி ஜூலியானா, காதலனை மணக்க, ஊமையாக நடித்தாள். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவள் மகள் ஆபத்தில் சிக்கியதும், ஜூலியானா தன் வேடத்தைக் களைந்து, உண்மையான ராணி திரும்பிவிட்டாள் என்று பியானோ மூலம் அறிவித்தாள்.
Tiêu đề
Người Vợ Câm, Diva Trở Lại
Mô tả
Nữ hoàng piano ẩn danh Juliana biến mất, kết hôn bí mật và giả câm. Bảy năm sau, khi con gái gặp nguy, Juliana cởi bỏ lốt cải trang, để tiếng đàn cất lên, tuyên bố nữ hoàng thật sự đã trở lại.
제목
침묵의 아내, 디바의 귀환
설명
수수께끼의 피아노 여왕 줄리아나가 사라진 후, 맹인과 결혼하며 벙어리 행세를 했다. 7년 후, 딸이 위험에 처하자 줄리아나는 가면을 벗고 피아노를 연주하며 진정한 여왕의 귀환을 알린다.
標題
啞妻回歸：天后再現
簡介
鋼琴天后茱莉安娜為愛隱退，假扮啞妻。七年後，丈夫視力恢復卻誤認心機女為摯愛。女兒遇險，茱莉安娜重彈鋼琴，向城市宣告真女王歸來。
Titolo
La Moglie Silenziosa, Il Ritorno della Diva
Descrizione
La misteriosa Regina del Piano Juliana scompare, si sposa e finge di essere muta. Dopo sette anni, rivela la sua identità quando sua figlia è in pericolo, annunciando alla città che la vera regina è tornata.
StarDust
