For five years of marriage, Stephen Carter had never been able to spend New Year's with his wife, Abigail, at her family's home. Then one day, his in-laws stormed into his office, accusing him of keeping their daughter away. They immediatel
Translations
标题
神秘女婿
简介
五年婚姻,斯蒂芬从未和妻子一家共度新年。然而,岳父母突然闯入办公室,指责他藏匿女儿。当他们打电话给女儿,接听的男子竟称呼他们为“爸妈”。
शीर्षक
गैर दामाद
विवरण
पांच साल की शादी में स्टीफन अपनी पत्नी के साथ कभी भी उसके मायके में नया साल नहीं मना पाए थे। एक दिन उनके ससुराल वाले उनके ऑफिस में घुस आए और उन पर बेटी को दूर रखने का आरोप लगाया।
Título
El Otro Yerno
Descripción
Durante cinco años, Stephen nunca pudo pasar Año Nuevo con la familia de su esposa, Abigail. Un día, sus suegros irrumpieron en su oficina acusándolo. Llamaron a su hija, pero un hombre contestó, llamándolos "papá" y "mamá".
العنوان
الصهر الآخر
الوصف
لم يتمكن ستيفن من قضاء رأس السنة مع عائلة زوجته طوال خمس سنوات. في أحد الأيام، اقتحم أهل زوجته مكتبه واتهموه بإبعاد ابنتهما. عندما اتصلوا بابنتهما، أجاب رجل وناداهما بـ "أمي" و "أبي".
Titre
Le Gendre Mystérieux
Description
Pendant cinq ans, Stephen n'a jamais pu passer le Nouvel An chez les parents de sa femme. Un jour, ses beaux-parents ont fait irruption dans son bureau, l'accusant. Ils ont appelé leur fille, mais un homme a répondu, les appelant « Maman » et « Papa ».
শিরোনাম
অন্য জামাই
বিবরণ
পাঁচ বছরের বিবাহিত জীবনে স্টিফেন কার্টার কখনও তার স্ত্রীর পরিবারের সাথে নতুন বছর কাটাতে পারেননি। একদিন, তার শ্বশুর-শাশুড়ি তার অফিসে এসে তাকে মেয়েকে দূরে রাখার জন্য অভিযুক্ত করেন।
Título
O Outro Genro
Descrição
Durante cinco anos, Stephen nunca conseguiu passar o Ano Novo com a família da esposa. Um dia, os sogros invadiram seu escritório, acusando-o. Ligaram para ela, mas um homem atendeu, chamando-os de "Mãe" e "Pai".
Название
Неожиданный Зять
Описание
Пять лет Стивен не мог провести Новый год с семьей жены. Однажды тесть и теща ворвались в его офис, обвиняя его. Они позвонили дочери, но трубку взял мужчина, назвав их «мама» и «папа».
عنوان
دوسرا داماد
تفصیل
پانچ سال کی شادی میں، اسٹیفن کبھی اپنی بیوی کے اہل خانہ کے ساتھ نئے سال کا وقت نہیں گزار سکا۔ پھر ایک دن، اس کے سسرال والے اس کے دفتر میں گھس آئے، اور ان پر اپنی بیٹی کو روکے رکھنے کا الزام لگایا۔
Judul
Menantu Lain
Deskripsi
Selama lima tahun menikah, Stephen tak pernah bisa berlebaran dengan keluarga istrinya. Suatu hari, mertuanya menyerbu kantor, menuduhnya menyembunyikan putri mereka. Saat mereka menelpon, seorang pria menjawab, memanggil mereka "Ibu" dan "Ayah".
Titel
Der Unbekannte Schwiegersohn
Beschreibung
Fünf Jahre lang konnte Stephen Carter Silvester nie bei der Familie seiner Frau verbringen. Eines Tages stürmten seine Schwiegereltern in sein Büro und beschuldigten ihn. Sie riefen ihre Tochter an, doch ein Mann meldete sich, der sie „Mama“ und „Papa“ nannte.
タイトル
もう一人の婿
概要
結婚して5年間、スティーブンは妻の実家で新年を過ごしたことがなかった。ある日、義両親がオフィスに押し入り、彼が娘を隠していると非難した。彼らが娘に電話をかけると、一人の男が「ママ」「パパ」と答えた。
शीर्षक
दुसरा जावई
वर्णन
पाच वर्षांच्या लग्नात स्टिफन कधीही पत्नीच्या कुटुंबासोबत नववर्ष साजरे करू शकला नाही. एके दिवशी त्याचे सासरे त्याच्या ऑफिसमध्ये आले आणि त्यांनी मुलीला दूर ठेवल्याचा आरोप केला. त्यांनी तिला फोन केला, पण एका माणसाने उचलला आणि त्यांना 'आई' आणि 'वडील' म्हटले.
శీర్షిక
మరొక అల్లుడు
వివరణ
ఐదేళ్ళ వివాహంలో, స్టీఫెన్ తన భార్య కుటుంబంతో కలిసి నూతన సంవత్సరం గడపలేదు. ఒక రోజు, అతని అత్తమామలు అతని కార్యాలయంలోకి వచ్చి, వారి కుమార్తెను దాచిపెట్టాడని ఆరోపించారు. వారు ఆమెకు కాల్ చేయగా, ఒక వ్యక్తి సమాధానమిచ్చాడు మరియు వారిని 'అమ్మ', 'నాన్న' అని సంబోధించాడు.
Başlık
Diğer Damat
Açıklama
Beş yıllık evlilikte Stephen, eşinin ailesiyle hiç yılbaşı geçirememişti. Bir gün, kayınpederi ofisine daldı, kızlarını sakladığını iddia etti. Onu aradılar, ancak telefonu açan bir erkekti ve onlara “Anne” ve “Baba” diye seslendi.
தலைப்பு
மற்றொரு மருமகன்
விளக்கம்
ஐந்து வருட திருமண வாழ்க்கையில் ஸ்டீபன், தனது மனைவி குடும்பத்துடன் புத்தாண்டு கொண்டாடவில்லை. ஒரு நாள், அவரது மாமனார் மாமியார் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து, மகளை மறைப்பதாகக் குற்றம் சாட்டினர். அவர்கள் அவளை அழைத்தபோது, ஒரு ஆண் பதிலளித்து அவர்களை 'அம்மா', 'அப்பா' என்று அழைத்தார்.
Tiêu đề
Người Con Rể Khác
Mô tả
Năm năm kết hôn, Stephen chưa bao giờ được đón năm mới cùng gia đình vợ. Một ngày nọ, bố mẹ vợ xông vào văn phòng, buộc tội anh giấu con gái họ. Họ gọi cho cô, nhưng một người đàn ông trả lời và gọi họ là "Bố" và "Mẹ".
제목
또 다른 사위
설명
5년간 결혼 생활 동안 스티븐은 아내의 가족과 함께 설날을 보내지 못했다. 어느 날, 장인 장모가 사무실로 쳐들어와 딸을 숨겼다고 비난했다. 그들이 딸에게 전화하자, 한 남자가 받아 그들을 "엄마" "아빠"라고 불렀다.
標題
另一個女婿
簡介
結婚五年,Stephen 從未同太太一家過新年。有一日,佢外父外母衝入佢辦公室,指控佢藏起個女。當佢哋打電話俾個女,竟然係一個男人接聽,仲叫佢哋「爸媽」!
Titolo
L'Altro Genero
Descrizione
Per cinque anni di matrimonio, Stephen non era mai riuscito a passare il Capodanno con la famiglia di sua moglie. Un giorno, i suoceri irruppero nel suo ufficio accusandolo. Chiamarono la figlia, ma un uomo rispose, chiamandoli "Mamma" e "Papà".