Translations
标题
寻爱踪
简介
他被仇恨蒙蔽,让她爱上自己再无情抛弃,只为复仇。她为了家族企业奋力自救。他们的爱情,能否在谎言与复仇中寻得一线生机?
शीर्षक
लापता प्यार
विवरण
बदले की आग ने उसे अंधा कर दिया है। वह उसे अपने प्यार में फंसाता है और फिर बेरहमी से छोड़ देता है। क्या उनका प्यार झूठ और बदले के इस खेल में बच पाएगा?
Título
Amor Desaparecido
Descripción
Cegado por la venganza, él la engaña para que se enamore, solo para abandonarla cruelmente. Ella lucha por salvar el negocio de su familia. ¿Podrá su amor sobrevivir a tanta mentira y venganza?
العنوان
حب مفقود
الوصف
يعمي الانتقام بصره، فيوقعها في حبه ثم يهجرها بلا رحمة. تكافح هي لإنقاذ عمل عائلتها. هل يمكن لحبهما النجاة من الأكاذيب والانتقام؟
Titre
L'Amour Manquant
Description
Aveuglé par la vengeance, il la séduit et la quitte cruellement. Elle se bat pour l'entreprise familiale. Leur amour pourra-t-il survivre aux mensonges et à la vengeance?
শিরোনাম
হারিয়ে যাওয়া প্রেম
বিবরণ
প্রতিহিংসায় অন্ধ হয়ে সে তাকে নিজের প্রেমে ফাসিয়ে নির্মমভাবে ত্যাগ করে। পরিবার তাকে তার ব্যবসায়িক সংকট থেকে বাঁচাতে লড়াই করে। মিথ্যা আর প্রতিহিংসার মাঝে কি তাদের প্রেম টিকে থাকবে?
Título
Amor Perdido
Descrição
Cego pela vingança, ele a seduz e a abandona cruelmente. Ela luta para salvar o negócio da família. Será que o amor deles sobreviverá a tantas mentiras e retribuições?
Название
Пропавшая любовь
Описание
Ослепленный местью, он заставляет ее влюбиться, а затем безжалостно бросает. Она борется за семейный бизнес. Сможет ли их любовь выжить среди лжи и мести?
عنوان
کھوئی ہوئی محبت
تفصیل
انتقام میں اندھا، وہ اسے اپنا عاشق بناتا ہے اور پھر بے رحمی سے چھوڑ دیتا ہے۔ وہ اپنے خاندان کا کاروبار بچانے کے لیے جدوجہد کرتی ہے۔ کیا ان کی محبت جھوٹ اور انتقام میں زندہ رہ پائے گی؟
Judul
Cinta Hilang
Deskripsi
Terbutakan dendam, dia menjebaknya agar jatuh cinta lalu meninggalkannya begitu saja. Dia berjuang menyelamatkan bisnis keluarga. Bisakah cinta mereka bertahan di tengah kebohongan dan dendam?
Titel
Die Verlorene Liebe
Beschreibung
Geblendet von Rache, lässt er sie sich in ihn verlieben, nur um sie dann gnadenlos zu verlassen. Sie kämpft um das Familiengeschäft. Kann ihre Liebe Lügen und Rache überleben?
タイトル
行方不明の愛
概要
彼は復讐に盲目になり、彼女を愛させてから冷酷に捨てる。彼女は家族の事業を守るため奮闘する。彼らの愛は嘘と復讐の渦中で生き残れるのか?
शीर्षक
हरवलेलं प्रेम
वर्णन
सूडाने अंध झालेला तो तिला प्रेमात पाडतो आणि निर्दयीपणे सोडून देतो. ती आपल्या कुटुंबाच्या व्यवसायासाठी संघर्ष करते. खोटेपणा आणि सूडात त्यांचे प्रेम टिकेल का?
శీర్షిక
కనిపించని ప్రేమ
వివరణ
ప్రతీకారంతో కళ్లు మూసుకుపోయి, అతను ఆమెను తన ప్రేమలో పడేసి నిష్ఠూరంగా విడిచిపెట్టాడు. ఆమె కుటుంబ వ్యాపారాన్ని కాపాడటానికి పోరాడుతుంది. వారి ప్రేమ అబద్ధాలు మరియు ప్రతీకారం మధ్య నిలబడుతుందా?
Başlık
Kayıp Aşk
Açıklama
İntikam ateşiyle gözü dönen adam, onu kendine aşık edip acımasızca terk eder. Kadın ise ailesinin işini kurtarmak için mücadele eder. Aşkları yalanlar ve intikam arasında hayatta kalabilecek mi?
தலைப்பு
காணாமல் போன காதல்
விளக்கம்
பழிவாங்கலால் குருடாகி, அவன் அவளை தன் காதலில் வீழ்த்திவிட்டு கழட்டிவிடுகிறான். அவள் குடும்ப வணிகத்தை காப்பாற்ற போராடுகிறாள். பொய்கள் மற்றும் பழிவாங்கலுக்கு மத்தியில் அவர்களின் காதல் தழைக்குமா?
Tiêu đề
Tình Yêu Thất Lạc
Mô tả
Bị trả thù che mắt, anh khiến cô yêu mình rồi lạnh lùng bỏ rơi. Cô đấu tranh để cứu doanh nghiệp gia đình. Liệu tình yêu của họ có sống sót giữa dối trá và hận thù không?
제목
사라진 사랑
설명
복수에 눈이 멀어 그녀를 사랑하게 만든 뒤 무정하게 버린다. 그녀는 가족 사업을 위해奮闘한다. 거짓말과 복수 속에서 그들의 사랑이 살아남을 수 있을까?
標題
失蹤嘅愛
簡介
佢因為復仇而蒙蔽雙眼,令佢愛上自己再無情咁拋棄。佢為咗家族生意努力自救。佢哋嘅愛情,可唔可以喺謊言同復仇入面搵到一線生機?
Titolo
L'Amore Scomparso
Descrizione
Accecato dalla vendetta, la fa innamorare per poi abbandonarla crudelmente. Lei lotta per salvare l'azienda di famiglia. Il loro amore potrà sopravvivere tra bugie e vendetta?