To neutralize her venom, holy maiden Song Minghuan chooses Lin Chuan, a bodyguard secretly from the top sect Kunlun. He recognizes her as a girl he once saved; their fake marriage turns real. Zhou Shaoting from Yanlong Sect makes his life difficult, unaware that he is Kunlun's heir.
- Platform
DramaWave- Episodes
- New episodes soon
Translations
标题
女尊：我的师傅是绝世高手
简介
为解毒，圣女宋鸣凰选择了昆仑秘宗的保镖林川。他认出她是曾救的女孩，假婚成真。炎龙宗的周少霆百般刁难，却不知林川是昆仑继承人。
शीर्षक
नारियों में श्रेष्ठ गुरु
विवरण
अपना विष बेअसर करने के लिए, पवित्र युवती सोंग मिंगहुआन ने कुनलुन संप्रदाय के अंगरक्षक लिन चुआन को चुना। वह उसे बचाई गई लड़की के रूप में पहचानता है; उनकी नकली शादी असली हो जाती है। यानलॉन्ग संप्रदाय का झोउ शाओटिंग उसका जीवन कठिन बना देता है, यह जाने बिना कि वह कुनलुन का उत्तराधिकारी है।
Título
La Maestra entre Mujeres
Descripción
Para neutralizar su veneno, la santa doncella Song Minghuan elige a Lin Chuan, un guardaespaldas de la secta Kunlun. Él la reconoce; su matrimonio falso se vuelve real. Zhou Shaoting de la Secta Yanlong le dificulta la vida, sin saber que él es el heredero de Kunlun.
العنوان
السيدة بين النساء
الوصف
لتحييد سمها، تختار القديسة سونغ مينغهوان لين تشوان، حارسًا شخصيًا من طائفة كونلون. يتعرف عليها كالفتاة التي أنقذها؛ زواجهما المزيف يتحول إلى حقيقة. تشو شاوتينغ من طائفة يانلونغ يصعّب حياته، دون أن يعلم أنه وريث كونلون.
Titre
La Maîtresse des Femmes
Description
Pour neutraliser son poison, la sainte Song Minghuan choisit Lin Chuan, un garde du corps de la secte Kunlun. Il la reconnaît; leur faux mariage devient réel. Zhou Shaoting de la secte Yanlong lui rend la vie difficile, ignorant qu'il est l'héritier de Kunlun.
শিরোনাম
নারীগণের মধ্যে শ্রেষ্ঠ গুরু
বিবরণ
তার বিষ নিষ্ক্রিয় করতে, পবিত্র কুমারী সং মিংহুয়ান কুনলুন সম্প্রদায়ের দেহরক্ষী লিন চুয়ানকে বেছে নেন। সে তাকে উদ্ধার করা মেয়ে হিসেবে চিনে; তাদের নকল বিয়ে বাস্তবে পরিণত হয়। ইয়ানলং সম্প্রদায়ের ঝাও শাওটিং তার জীবন কঠিন করে তোলে, unaware that he is Kunlun's heir.
Título
A Mestra Entre Mulheres
Descrição
Para neutralizar seu veneno, a santa Song Minghuan escolhe Lin Chuan, um guarda-costas da seita Kunlun. Ele a reconhece como a garota que salvou; o casamento falso se torna real. Zhou Shaoting, da seita Yanlong, o atormenta, sem saber que ele é herdeiro de Kunlun.
Название
Наставница среди женщин
Описание
Чтобы нейтрализовать яд, святая дева Сун Минхуань выбирает телохранителя Линь Чуаня из секты Куньлунь. Он узнает в ней спасенную им девушку; их фиктивный брак становится настоящим. Чжоу Шаотин из секты Яньлун усложняет ему жизнь, не зная, что он наследник Куньлунь.
عنوان
عورتوں میں استاد
تفصیل
اپنا زہر ختم کرنے کے لیے، مقدس خاتون سونگ منگہون نے کنلون فرقے کے باڈی گارڈ لن چوان کا انتخاب کیا۔ وہ اسے پہچانتا ہے؛ ان کی جعلی شادی حقیقت بن جاتی ہے۔ یانلونگ فرقے کا ژو شاؤتنگ اس کی زندگی مشکل بنا دیتا ہے، یہ جانے بغیر کہ وہ کنلون کا وارث ہے۔
Judul
Guru di Antara Wanita
Deskripsi
Untuk menetralisir racunnya, perawan suci Song Minghuan memilih Lin Chuan, pengawal dari sekte Kunlun. Dia mengenalinya; pernikahan palsu mereka menjadi nyata. Zhou Shaoting dari Sekte Yanlong menyulitkan hidupnya, tak tahu bahwa dia pewaris Kunlun.
Titel
Die Meisterin unter Frauen
Beschreibung
Um ihr Gift zu neutralisieren, wählt die heilige Jungfrau Song Minghuan Lin Chuan, einen Leibwächter der Kunlun-Sekte. Er erkennt sie; ihre Scheinehe wird real. Zhou Shaoting von der Yanlong-Sekte macht ihm das Leben schwer, unwissend, dass er Kunluns Erbe ist.
タイトル
女たちの師匠
概要
毒を中和するため、聖女ソン・ミンホアンは崑崙宗の護衛リン・チュアンを選ぶ。彼は彼女をかつて救った少女と認識し、偽りの結婚は本物になる。炎龍宗のチョウ・シャオティンは彼の人生を困難にするが、彼が崑崙の後継者だとは知らない。
शीर्षक
महिलांमधील गुरू
वर्णन
तिचे विष निष्क्रिय करण्यासाठी, पवित्र कुमारी सोंग मिंगहुआन कुनलुन संप्रदायाचा अंगरक्षक लिन चुआनला निवडते. तो तिला वाचवलेली मुलगी म्हणून ओळखतो; त्यांचे खोटे लग्न खरे होते. यानलाँग संप्रदायाचा झोऊ शाओटिंग त्याचे जीवन कठीण करतो, हे माहीत नसताना तो कुनलुनचा वारसदार आहे.
శీర్షిక
స్త్రీలలో గురువు
వివరణ
తన విషాన్ని నిష్ఫలం చేయడానికి, పవిత్ర కన్య సాంగ్ మింగ్హువాన్ కున్లున్ సెక్టు నుండి బాడీగార్డ్ లిన్ చువాన్ను ఎంపిక చేసుకుంటుంది. తను కాపాడిన అమ్మాయిగా అతను ఆమెను గుర్తిస్తాడు; వారి నకిలీ వివాహం నిజమవుతుంది. యాన్లాంగ్ సెక్టుకు చెందిన జౌ షావోటింగ్ అతనికి కష్టాలు సృష్టిస్తాడు, కానీ అతను కున్లున్ వారసుడని తెలియదు.
Başlık
Kadınlar Arasında Usta
Açıklama
Zehirini etkisiz hale getirmek için kutsal bakire Song Minghuan, Kunlun mezhebinden koruma Lin Chuan'ı seçer. Onu kurtardığı kız olarak tanır; sahte evlilikleri gerçeğe dönüşür. Yanlong Mezhebinden Zhou Shaoting onun hayatını zorlaştırır, Kunlun'un varisi olduğunu bilmeden.
தலைப்பு
பெண்களுக்குள் குரு
விளக்கம்
தன் விஷ neutralize செய்ய, புனித கன்னி சாங் மிங்குவான், குன்லுன் பிரிவைச் சேர்ந்த காப்பாளர் லின் சுவானைத் தேர்ந்தெடுக்கிறாள். தான் காப்பாற்றிய பெண்ணாக அவன் அவளை அடையாளம் காண்கிறான்; அவர்களின் போலியான திருமணம் நிஜமாகிறது. யான்லாங் பிரிவைச் சேர்ந்த ஜூ ஷாஓடிங் அவனது வாழ்க்கையை கடினமாக்குகிறான், அவன் குன்லுனின் வாரிசு என்று அறியாமல்.
Tiêu đề
Sư Phụ Giữa Nàng
Mô tả
Để hóa giải nọc độc, thánh nữ Song Minghuan chọn Lin Chuan, cận vệ từ môn phái Kunlun. Anh nhận ra cô là cô gái anh từng cứu; hôn nhân giả của họ trở thành thật. Chu Thiếu Đình từ Long Môn gây khó dễ, không biết Lin Chuan là người thừa kế.
제목
여인들 속의 스승
설명
독을 중화하기 위해 성녀 송명환은 곤륜 종파의 호위무사 린촨을 선택한다. 그는 그녀를 자신이 구했던 소녀로 알아본다. 가짜 결혼은 진짜가 되고, 연룡 종파의 저우 샤오팅은 린촨의 삶을 괴롭히지만, 그가 곤륜의 상속자라는 사실을 모른다.
標題
女中高手
簡介
為咗解毒，聖女宋鳴凰揀咗嚟自崑崙秘宗嘅保鏢林川。佢認到佢係曾經救過嘅女仔；佢哋嘅假結婚變真。炎龍宗嘅周少霆處處刁難，卻唔知林川其實係崑崙嘅繼承人。
Titolo
La Maestra tra le Donne
Descrizione
Per neutralizzare il veleno, la santa Song Minghuan sceglie Lin Chuan, guardia del corpo della setta Kunlun. Lui la riconosce; il loro finto matrimonio diventa reale. Zhou Shaoting della setta Yanlong gli rende la vita difficile, ignaro che sia l'erede di Kunlun.
