To escape her family's forced marriage, Mariah takes a desperate gamble—smashing a luxury car to get noticed. Her gamble pays off when she is rescued by Victor Holt, the powerful head of the Holt Group. Under his mentorship, she transforms
Translations
标题
砸我车的女孩
简介
为逃避包办婚姻，玛丽亚孤注一掷砸毁豪车。她的举动引起霍尔特集团总裁维克多的注意。在他的指导下，她蜕变为职场精英，两人日久生情。但维克多的青梅竹马忽然出现，揭开了玛丽亚身份的惊天秘密...
शीर्षक
गाड़ी फोड़ने वाली लड़की
विवरण
अपनी ज़बरदस्ती की शादी से बचने के लिए, मारिया ने एक लक्जरी कार तोड़कर जोखिम उठाया। उसे विक्टर होल्ट ने बचाया, जो होल्ट ग्रुप का शक्तिशाली मुखिया है। उसकी मेंटरशिप में, वह एक करियर एलीट में बदल गई और दोनों को प्यार हो गया। लेकिन विक्टर की बचपन की प्रेमिका के आने से उनका बंधन खतरे में पड़ गया और मारिया की असली पहचान सामने आ गई।
Título
La chica que destrozó mi coche
Descripción
Para escapar de un matrimonio forzado, Mariah destroza un coche de lujo. Víctor Holt, el jefe del Grupo Holt, la rescata. Bajo su tutela, se convierte en una élite profesional. El respeto mutuo florece en amor, pero la llegada de la novia de la infancia de Víctor amenaza su vínculo y revela la verdadera identidad de Mariah.
العنوان
الفتاة التي حطمت سيارتي
الوصف
للهروب من زواج قسري، تقوم ماريا بمغامرة جريئة بتدمير سيارة فاخرة. ينقذها فيكتور هولت، رئيس مجموعة هولت القوي. بتوجيهه، تتحول إلى نخبة مهنية، وينشأ الحب بينهما. لكن وصول حبيبة فيكتور القديمة يكشف سر هوية ماريا الحقيقية.
Titre
La Fille Qui a Cassé Ma Voiture
Description
Pour échapper à un mariage forcé, Mariah fracasse une voiture de luxe. Víctor Holt, puissant chef du Groupe Holt, la sauve. Sous son mentorat, elle devient une élite de carrière. Leur respect mutuel se transforme en amour, mais l'arrivée de l'amour d'enfance de Víctor menace leur lien et révèle la vraie identité de Mariah.
শিরোনাম
যে মেয়েটি আমার গাড়ি ভেঙেছিল
বিবরণ
পারিবারিক জোর করে বিয়ে থেকে বাঁচতে, মারিয়া একটি বিলাসবহুল গাড়ি ভাঙার ঝুঁকি নেয়। তাকে বাঁচান হল্ট গ্রুপের শক্তিশালী প্রধান ভিক্টর হল্ট। তার পরামর্শে, সে একজন সফল পেশাজীবী হয়ে ওঠে এবং তারা প্রেমে পড়ে। কিন্তু ভিক্টরের ছোটবেলার প্রেমিকার আগমনে তাদের সম্পর্ক হুমকির মুখে পড়ে এবং মারিয়ার আসল পরিচয় প্রকাশ পায়।
Título
A Garota Que Quebrou Meu Carro
Descrição
Para escapar de um casamento forçado, Mariah aposta alto, destruindo um carro de luxo. Ela é resgatada por Víctor Holt, o poderoso chefe do Grupo Holt. Sob sua mentoria, ela se transforma em uma elite profissional. O respeito mútuo floresce em amor, mas a chegada da namorada de infância de Víctor ameaça seu vínculo e revela a verdadeira identidade de Mariah.
Название
Девушка, разбившая мою машину
Описание
Чтобы избежать принудительного брака, Мэрайя разбивает роскошную машину. Ее спасает влиятельный Виктор Холт, глава компании Holt Group. Под его наставничеством она становится элитным специалистом. Взаимное уважение перерастает в любовь, но появление бывшей подруги Виктора угрожает их отношениям и раскрывает истинную личность Мэрайи.
عنوان
جس لڑکی نے میری گاڑی توڑی
تفصیل
اپنی جبری شادی سے بچنے کے لیے، ماریا ایک لگژری گاڑی توڑنے کا خطرناک جوا کھیلتی ہے۔ اسے ہولٹ گروپ کے طاقتور سربراہ وکٹر ہولٹ نے بچایا۔ اس کی رہنمائی میں، وہ ایک کامیاب کاروباری خاتون بن جاتی ہے۔ اور دونوں کے درمیان محبت پروان چڑھتی ہے۔ لیکن وکٹر کی بچپن کی محبوبہ کی آمد ان کے رشتے کو خطرے میں ڈال دیتی ہے اور ماریا کی اصل شناخت سامنے آ جاتی ہے۔
Judul
Gadis Yang Menghancurkan Mobilku
Deskripsi
Untuk menghindari perjodohan, Mariah menghancurkan mobil mewah. Dia diselamatkan oleh Víctor Holt, kepala Grup Holt yang kuat. Di bawah bimbingannya, dia menjadi elit karier yang tangguh. Rasa hormat berubah menjadi cinta, tetapi kedatangan kekasih masa kecil Víctor mengancam hubungan mereka dan mengungkap identitas sejati Mariah.
Titel
Das Mädchen, das mein Auto zerstörte
Beschreibung
Um einer Zwangsheirat zu entkommen, riskiert Mariah alles und zertrümmert einen Luxuswagen. Sie wird von Víctor Holt, dem mächtigen Chef der Holt Group, gerettet. Unter seiner Mentorschaft entwickelt sie sich zur Karriere-Elite. Aus gegenseitigem Respekt wird Liebe, doch die Ankunft von Víctors Jugendliebe bedroht ihre Bindung und enthüllt Marias wahre Identität.
タイトル
私の車を壊した女
概要
強制結婚から逃れるため、マライアは高級車を破壊する大胆な賭けに出る。彼女は強力なホルトグループのトップ、ヴィクター・ホルトに救われる。彼の指導の下、彼女は有能なキャリアエリートへと変貌。互いの尊敬はやがて愛に発展するが、ヴィクターの幼なじみの出現が二人の絆を脅かし、マライアの真の身元が明らかになる。
शीर्षक
माझी गाडी फोडणारी मुलगी
वर्णन
कुटुंबाच्या सक्तीच्या लग्नापासून वाचण्यासाठी, मारियाने एक लक्झरी कार फोडण्याचा धोका घेतला. तिला हॉल्ट ग्रुपचा शक्तिशाली प्रमुख, विक्टर हॉल्टने वाचवले. त्याच्या मार्गदर्शनाखाली, ती एक यशस्वी करिअर व्यावसायिक बनली आणि दोघांना एकमेकांबद्दल प्रेम वाटू लागले. पण विक्टरच्या बालपणीच्या मैत्रिणीच्या आगमनाने त्यांचे नाते धोक्यात आले आणि मारियाची खरी ओळख उघड झाली.
శీర్షిక
నా కారు పగలగొట్టిన అమ్మాయి
వివరణ
కుటుంబం బలవంతపు వివాహం నుండి తప్పించుకోవడానికి, మరియా ఒక లగ్జరీ కారును పగలగొట్టింది. ఆమెను హోల్ట్ గ్రూప్ అధినేత విక్టర్ హోల్ట్ రక్షించాడు. అతని మార్గదర్శకత్వంలో, ఆమె కెరీర్ ఎలైట్గా మారింది. వారి మధ్య ప్రేమ చిగురించింది, కానీ విక్టర్ చిన్ననాటి స్నేహితురాలి రాక వారి బంధాన్ని బెదిరించింది మరియు మరియా నిజమైన గుర్తింపును బయటపెట్టింది.
Başlık
Arabamı Paramparça Eden Kız
Açıklama
Ailesinin zorla evlendirmesinden kaçmak için Mariah lüks bir arabayı parçalar. Holt Group'un güçlü başkanı Victor Holt onu kurtarır. Mentorluğu altında, kariyer elitine dönüşür. Karşılıklı saygı aşka dönüşür, ancak Victor'ın çocukluk aşkının gelişi bağlarını tehdit eder ve Mariah'nın gerçek kimliğini ortaya çıkarır.
தலைப்பு
என் காரை உடைத்த பெண்
விளக்கம்
குடும்பத்தின் கட்டாயத் திருமணத்திலிருந்து தப்பிக்க, மரியா ஒரு ஆடம்பர காரை உடைக்கும் ஆபத்தான சூதாட்டத்தை எடுக்கிறாள். அவளை ஹோல்ட் குழுமத்தின் சக்திவாய்ந்த தலைவரான விக்டர் ஹோல்ட் காப்பாற்றுகிறார். அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், அவள் ஒரு தொழில்முறை எலைட்டாக மாறுகிறாள். பரஸ்பர மரியாதை அன்பாக மலர்கிறது, ஆனால் விக்டரின் குழந்தைப்பருவ காதலியின் வருகை அவர்களின் பிணைப்பை அச்சுறுத்தி, மரியாவின் உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.
Tiêu đề
Cô Gái Đập Nát Xe Tôi
Mô tả
Để thoát khỏi cuộc hôn nhân ép buộc, Mariah liều mình đập nát một chiếc xe sang. Cô được Víctor Holt, người đứng đầu quyền lực của Tập đoàn Holt, cứu. Dưới sự hướng dẫn của anh, cô biến thành một nữ doanh nhân tài giỏi. Mối quan hệ của họ nảy nở thành tình yêu, nhưng sự xuất hiện của người yêu cũ của Víctor đe dọa tình cảm và tiết lộ thân phận thật của Mariah.
제목
내 차를 부순 여자
설명
가족의 강제 결혼을 피하기 위해 마리아는 고급차를 부수는 도박을 감행한다. 그녀는 홀트 그룹의 강력한 대표인 빅터 홀트에게 구조된다. 그의 멘토링 아래, 그녀는 능력 있는 커리어 엘리트로 변모한다. 상호 존중은 사랑으로 발전하지만, 빅터의 어린 시절 연인이 등장하면서 그들의 유대가 위협받고, 마리아의 진짜 정체가 드러난다.
標題
爛我部車嘅女仔
簡介
為咗避開屋企安排嘅婚事，Maria搏命咁砸爛一部名車。佢嘅舉動引起咗Holt集團總裁Victor Holt嘅注意，仲救咗佢。喺Victor嘅指導下，佢變身成為職場精英，兩人日久生情。但Victor嘅青梅竹馬出現，威脅到佢哋嘅關係，仲揭示咗Maria嘅真正身份...
Titolo
La Ragazza Che Ha Distrutto La Mia Auto
Descrizione
Per sfuggire a un matrimonio forzato, Mariah distrugge un'auto di lusso. Viene salvata da Víctor Holt, il potente capo del Gruppo Holt. Sotto la sua guida, si trasforma in un'élite di carriera. Il rispetto reciproco sboccia in amore, ma l'arrivo della fidanzata d'infanzia di Víctor minaccia il loro legame e rivela la vera identità di Mariah.
ShortMax
