A brave girl fights to save her dying father, unaware that the woman who helps her is the mother she has been searching for her whole life.
Translations
标题
感恩节团圆
简介
她为拯救垂死的父亲而奋斗,却不知伸出援手的女人正是她寻觅一生的母亲。
शीर्षक
मम डैडी के साथ थैंक्सगिविंग
विवरण
एक बहादुर लड़की अपने बीमार पिता को बचाने के लिए लड़ती है, यह अनजान कि मदद करने वाली महिला ही उसकी जन्मदात्री माँ है।
Título
Acción de Gracias con Papá y Mamá
Descripción
Una valiente chica lucha por salvar a su padre moribundo, sin saber que quien la ayuda es la madre que ha buscado toda su vida.
العنوان
عيد الشكر مع أمي وأبي
الوصف
فتاة شجاعة تكافح لإنقاذ والدها المحتضر، غير مدركة أن المرأة التي تساعدها هي الأم التي بحثت عنها طوال حياتها.
Titre
Thanksgiving en famille
Description
Une fille courageuse se bat pour son père mourant, ignorant que la femme qui l'aide est la mère qu'elle cherche depuis toujours.
শিরোনাম
মা-বাবার সাথে থ্যাঙ্কসগিভিং
বিবরণ
এক সাহসী মেয়ে তার অসুস্থ বাবাকে বাঁচাতে লড়ছে, অজান্তেই যে সাহায্যকারী নারীটি তার সারা জীবনের কাঙ্খিত মা।
Título
Dia de Ação de Graças em Família
Descrição
Uma garota corajosa luta para salvar seu pai moribundo, sem saber que a mulher que a ajuda é a mãe que ela procurou a vida toda.
Название
День благодарения с родителями
Описание
Храбрая девушка спасает умирающего отца, не подозревая, что помогающая ей женщина — мать, которую она искала всю жизнь.
عنوان
ممی ڈیڈی کے ساتھ تھینکس گیونگ
تفصیل
ایک بہادر لڑکی اپنے بیمار والد کو بچانے کے لیے لڑتی ہے، اس بات سے بے خبر کہ مدد کرنے والی خاتون ہی اس کی کھوئی ہوئی ماں ہے۔
Judul
Thanksgiving Bareng Ortu
Deskripsi
Seorang gadis berani berjuang demi ayahnya yang sekarat, tanpa sadar wanita penolongnya adalah ibu yang dicarinya seumur hidup.
Titel
Erntedank mit Mama und Papa
Beschreibung
Ein tapferes Mädchen kämpft um ihren sterbenden Vater, unwissend, dass die Helferin ihre lange gesuchte Mutter ist.
タイトル
感謝祭と家族の絆
概要
瀕死の父を救うため戦う娘。彼女を助ける女性が、ずっと探し求めていた実の母だとは知らない。
शीर्षक
पालकांसोबत थँक्सगिव्हिंग
वर्णन
एक धाडसी मुलगी वडिलांना वाचवण्यासाठी लढते, तिला याची कल्पना नाही की मदत करणारी स्त्रीच तिची जन्मदात्री आई आहे.
శీర్షిక
అమ్మనాన్నలతో థాంక్స్ గివింగ్
వివరణ
ఒక ధైర్యవంతురాలైన అమ్మాయి తన చనిపోతున్న తండ్రిని కాపాడటానికి పోరాడుతుంది, సహాయం చేస్తున్న మహిళే తన తల్లి అని తెలియదు.
Başlık
Annem ve Babamla Şükran Günü
Açıklama
Cesur bir kız ölmek üzere olan babasını kurtarmak için savaşır, yardım eden kadının hayatı boyunca aradığı annesi olduğundan habersizdir.
தலைப்பு
அப்பா, அம்மாவுடன் நன்றி தெரிவிக்கும் நாள்
விளக்கம்
ஒரு தைரியமான பெண் தனது உயிருக்குப் போராடும் தந்தையைக் காப்பாற்றப் போராடுகிறாள், அவளுக்கு உதவும் பெண் தனது தாயே என்று தெரியாமல்.
Tiêu đề
Lễ Tạ Ơn Cùng Cha Mẹ
Mô tả
Một cô gái dũng cảm chiến đấu để cứu cha mình, không hề hay biết người phụ nữ giúp đỡ chính là mẹ ruột mà cô tìm kiếm bấy lâu.
제목
엄마 아빠와 추수감사절
설명
용감한 소녀가 죽어가는 아버지를 구하려 애쓴다. 돕는 여인이 평생 찾아 헤맨 친어머니인 줄 모른 채.
標題
爸媽感恩節
簡介
勇敢少女奮力救父,卻不知施援之婦,正是她苦尋半生嘅親生母親。
Titolo
Il Ringraziamento con Mamma e Papà
Descrizione
Una ragazza coraggiosa lotta per salvare il padre morente, ignara che la donna che la aiuta è la madre che ha cercato tutta la vita.