To escape a forced marriage, Helen Sterling spends a night with a mysterious stranger, only to bear his child in secret. The man vanished, leaving behind nothing but empty promises. Years later, their brilliant son, Edward, excels in the im
Translations
标题
金銮泪
简介
为逃避包办婚姻,海伦与陌生人共度一夜并秘密产子。多年后,儿子爱德华科考入宫,竟不知宝座上的皇帝正是他素未谋面的生父!
शीर्षक
शाही आंसू
विवरण
जबरन शादी से बचने के लिए, हेलेन ने एक रहस्यमय अजनबी के साथ रात बिताई और चुपके से उसके बच्चे को जन्म दिया। वर्षों बाद, उनका प्रतिभाशाली बेटा शाही परीक्षा में सफल हुआ और महल में प्रवेश किया। वह नहीं जानता कि सिंहासन पर बैठा व्यक्ति उसका पिता है!
Título
Lágrimas Imperiales
Descripción
Para escapar de un matrimonio forzado, Helen pasa una noche con un extraño y tiene a su hijo en secreto. Años después, su brillante hijo Edward, sin saberlo, se encuentra con el padre que nunca conoció: el emperador.
العنوان
دموع بالقصر الإمبراطوري
الوصف
للهرب من زواج بالإكراه، قضت هيلين ليلة مع غريب وأنجبت طفله سراً. بعد سنوات، يدخل ابنها النابغة القصر للامتحان النهائي، غير مدرك أن الرجل على العرش هو والده الذي لم يره قط.
Titre
Larmes Impériales
Description
Pour échapper à un mariage forcé, Helen passe la nuit avec un inconnu et met au monde son enfant en secret. Des années plus tard, son brillant fils Edward découvre que l'empereur sur le trône est son père biologique.
শিরোনাম
রাজকীয় অশ্রু
বিবরণ
জোরপূর্বক বিবাহ এড়াতে, হেলেন এক রহস্যময় অচেনা ব্যক্তির সাথে রাত কাটিয়ে গোপনে তার সন্তানের জন্ম দেয়। বছর পরে, তার প্রতিভাবান পুত্র शाही পরীক্ষায় সফল হয়ে প্রাসাদে প্রবেশ করে। সে জানে না যে সিংহাসনে বসা ব্যক্তিই তার বাবা।
Título
Lágrimas no Salão Imperial
Descrição
Para fugir de um casamento forçado, Helen passa uma noite com um estranho e tem seu filho em segredo. Anos depois, seu brilhante filho Edward, sem saber, encontra o pai que nunca conheceu: o imperador no trono.
Название
Слёзы в Императорском Зале
Описание
Чтобы избежать принудительного брака, Хелен проводит ночь с незнакомцем и тайно рожает сына. Годы спустя, её талантливый сын сталкивается с императором, не подозревая, что это его отец.
عنوان
شاہی دربار کے آنسو
تفصیل
زبردستی کی شادی سے بچنے کے لیے، ہیلن ایک اجنبی کے ساتھ رات گزارتی ہے اور خفیہ طور پر اس کے بچے کو جنم دیتی ہے۔ برسوں بعد، ان کا باصلاحیت بیٹا شاہی امتحان میں کامیاب ہوتا ہے اور محل میں داخل ہوتا ہے۔ اسے معلوم نہیں کہ تخت پر بیٹھا شخص اس کا باپ ہے جسے اس نے کبھی نہیں دیکھا۔
Judul
Air Mata di Balairung Kekaisaran
Deskripsi
Untuk kabur dari pernikahan paksa, Helen menghabiskan malam dengan orang asing dan melahirkan anaknya secara rahasia. Bertahun-tahun kemudian, putranya Edward yang brilian menemukan bahwa pria di takhta adalah ayah yang tak pernah ditemuinya.
Titel
Tränen im Kaiserlichen Saal
Beschreibung
Um einer Zwangsheirat zu entgehen, verbringt Helen eine Nacht mit einem Fremden und bekommt heimlich sein Kind. Jahre später entdeckt ihr brillanter Sohn, dass der Mann auf dem Thron sein unbekannter Vater ist.
タイトル
玉座の涙
概要
強制結婚を逃れるため、ヘレンは見知らぬ男と一夜を過ごし、密かに彼の子を産む。数年後、聡明な息子エドワードは科挙を突破し、宮殿へ。玉座の男が、彼が会ったことのない父だと知らずに。
शीर्षक
शाही सभागृहातील अश्रू
वर्णन
जबरदस्तीच्या लग्नापासून वाचण्यासाठी, हेलेन एका रहस्यमय अनोळखी व्यक्तीसोबत रात्र घालवते आणि गुपचूप त्याच्या मुलाला जन्म देते. वर्षांनंतर, तिचा हुशार मुलगा एडवर्ड शाही परीक्षा उत्तीर्ण करतो आणि राजवाड्यात प्रवेश करतो. त्याला ठाऊक नाही की सिंहासनावर बसलेला माणूस त्याचा वडील आहे ज्याला त्याने कधी पाहिले नाही.
శీర్షిక
రాజదర్బార్లో కన్నీళ్లు
వివరణ
ఒక బలవంతపు పెళ్లిని తప్పించుకోవడానికి, హెలెన్ ఒక అపరిచితుడితో రాత్రి గడిపి అతని బిడ్డను రహస్యంగా కంటుంది. సంవత్సరాల తరువాత, వారి తెలివైన కొడుకు ఎడ్వర్డ్ పరీక్షల్లో ఉత్తీర్ణుడై రాజభవనంలోకి ప్రవేశిస్తాడు. సింహాసనంపై ఉన్న వ్యక్తి తన తండ్రి అని అతనికి తెలియదు.
Başlık
İmparatorluk Salonundaki Gözyaşları
Açıklama
Zorla evlilikten kaçmak için Helen bir yabancıyla gece geçirir ve çocuğunu gizlice doğurur. Yıllar sonra, zeki oğlu Edward'ın tahttaki adamın, hiç görmediği babası olduğunu bilmeden saraya adım atar.
தலைப்பு
பேரரசர் அவையில் கண்ணீர்
விளக்கம்
கட்டாயத் திருமணத்தைத் தவிர்க்க, ஹெலன் ஒரு அந்நியருடன் இரவு கழிக்கிறாள், அவளுக்குத் தெரியாமல் அவனது குழந்தையைப் பெறுகிறாள். பல வருடங்களுக்குப் பிறகு, அவளது புத்திசாலி மகன் எட்வர்ட், சிம்மாசனத்தில் இருப்பவன் ஒருபோதும் அறியாத அவனது தந்தை என்று தெரியாமல் அரண்மனைக்குள் நுழைகிறான்.
Tiêu đề
Nước Mắt Hoàng Cung
Mô tả
Để thoát khỏi hôn nhân ép buộc, Helen qua đêm với người lạ và sinh con bí mật. Nhiều năm sau, con trai thông minh Edward vào cung thi, không biết người trên ngai vàng chính là cha mình.
제목
황홀한 눈물
설명
강제 결혼을 피하고자 낯선 남자와 밤을 보낸 헬렌은 비밀리에 그의 아이를 낳는다. 몇 년 후, 똑똑한 아들 에드워드는 황궁에 들어가지만, 그가 만난 적 없는 아버지가 황제라는 것을 모른다.
標題
金殿淚痕
簡介
為咗避開包辦婚姻,海倫同一個陌生人過咗一晚,秘密生咗個仔。幾年後,佢個叻仔愛德華考入宮,完全唔知寶座上個皇帝就係佢從未見過嘅生父!
Titolo
Lacrime nella Sala Imperiale
Descrizione
Per sfuggire a un matrimonio forzato, Helen trascorre una notte con uno sconosciuto e ha il suo figlio in segreto. Anni dopo, il brillante figlio Edward scopre che l'uomo sul trono è il padre che non ha mai incontrato.