Knowing that I am not his sister, my brother says he loves me...
Translations
标题
错位姻缘:情路迷踪
简介
我知道我不是他的妹妹,可哥哥却说他爱我...
शीर्षक
बदली तकदीरें: प्यार का गुप्त रास्ता
विवरण
यह जानते हुए भी कि मैं उसकी बहन नहीं हूँ, मेरा भाई कहता है कि वह मुझसे प्यार करता है।
Título
Destinos Cruzados: El Amor Prohibido
Descripción
Sabiendo que no soy su hermana, mi hermano dice que me ama...
العنوان
أقدار متبادلة: درب الحب الخفي
الوصف
أعلم أنني لست أخته، لكن أخي يقول إنه يحبني...
Titre
Destins Échangés: Le Chemin Caché de l'Amour
Description
Je sais que je ne suis pas sa sœur, mais mon frère me dit qu'il m'aime...
শিরোনাম
বদলে যাওয়া নিয়তি: ভালোবাসার গুপ্ত পথ
বিবরণ
জানি আমি তার বোন নই, তবুও আমার ভাই বলে সে আমাকে ভালোবাসে...
Título
Destinos Trocados: Amor Secreto
Descrição
Sabendo que não sou sua irmã, meu irmão diz que me ama...
Название
Подменённые Судьбы: Тайный Путь Любви
Описание
Я знаю, что я не его сестра, но мой брат говорит, что любит меня...
عنوان
بدلی ہوئی قسمتیں: محبت کی چھپی راہ
تفصیل
یہ جانتے ہوئے بھی کہ میں اس کی بہن نہیں، میرا بھائی کہتا ہے وہ مجھے چاہتا ہے...
Judul
Takdir Tertukar: Jalan Cinta Tersembunyi
Deskripsi
Mengetahui aku bukan adiknya, kakakku bilang dia mencintaiku...
Titel
Vertauschte Schicksale: Verbotene Liebe
Beschreibung
Ich weiß, dass ich nicht seine Schwester bin, doch mein Bruder sagt, er liebt mich...
タイトル
入れ替わった運命:隠された愛の道
概要
私が彼の妹ではないと知りながら、兄は私を愛していると言う...
शीर्षक
बदललेली नशिबे: प्रेमाचा लपलेला मार्ग
वर्णन
मी त्याची बहीण नाही हे माहीत असतानाही, माझा भाऊ म्हणतो की तो माझ्यावर प्रेम करतो...
శీర్షిక
తారుమారు అయిన గమ్యాలు: ప్రేమ రహస్య మార్గం
వివరణ
నేను తన సోదరిని కాదని తెలిసినా, నా సోదరుడు నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెబుతాడు...
Başlık
Kaderler Değişti: Aşkın Gizli Yolu
Açıklama
Kız kardeşi olmadığımı bile bile, ağabeyim beni sevdiğini söylüyor...
தலைப்பு
மாறிய விதியில்: காதலின் மறைமுகப் பாதை
விளக்கம்
நான் அவனின் சகோதரி இல்லை என்று தெரிந்தும், என் அண்ணன் என்னை காதலிக்கிறான் என்கிறான்...
Tiêu đề
Định Mệnh Đổi Thay: Lối Yêu Thầm Kín
Mô tả
Biết rằng tôi không phải em gái anh, nhưng anh trai lại nói yêu tôi...
제목
뒤바뀐 운명: 숨겨진 사랑길
설명
내가 그의 여동생이 아니라는 것을 알면서도, 오빠는 날 사랑한다고 말한다...
標題
錯位因緣:情路迷離
簡介
知我並非佢細妹,但哥哥竟然話佢愛我...
Titolo
Destini Scambiati: Amore Proibito
Descrizione
Sapendo di non essere sua sorella, mio fratello dice di amarmi...