When the ice age hits and society collapses, their apartment complex becomes a war zone. Resources vanish. Humanity rots. Lynn Hart and Martha Cole both died horribly the first time around.
But they've been reborn with memories intact. Now
Translations
标题
重生冰河:末世求生记
简介
冰河世纪降临,社会崩塌,公寓大楼变战场。资源殆尽,人性沦丧。两个女人带着前世记忆重生,誓要用囤积的物资和自制武器在冰冻废土中杀出一条生路。
शीर्षक
एक बार बची, हमेशा के लिए मजबूत
विवरण
आईस एज ने सब तबाह कर दिया, अपार्टमेंट वॉर जोन बन गया। इंसानियत सड़ गई, संसाधन खत्म हो गए। दो महिलाएं पिछली ज़िंदगी की यादों के साथ लौटती हैं, इस बार वे मरने वाली नहीं, बल्कि बचने वाली हैं।
Título
Renacida, Fortificada por Siempre
Descripción
Cuando la edad de hielo golpea y la sociedad colapsa, su complejo de apartamentos se convierte en una zona de guerra. Recursos desaparecen. Renacidas con recuerdos intactos, ahora están fortificadas, no son víctimas.
العنوان
نجت مرة، تحصنت للأبد
الوصف
مع حلول العصر الجليدي وانهيار المجتمع، يصبح المبنى السكني ساحة حرب. الموارد تتلاشى. تعود الاثنتان بذكريات سليمة، هذه المرة محصنتان وجاهزتان، لم تعدا ضحايا.
Titre
Hiver Éternel : Vengeance Glacée
Description
L'âge de glace frappe, la société s'effondre. Leur immeuble devient une zone de guerre. Renaissantes avec leurs souvenirs, elles ne sont plus des victimes mais des guerrières fortifiées, prêtes à tout pour survivre.
শিরোনাম
একবার বাঁচলে, চিরতরে সুরক্ষিত
বিবরণ
তুষার যুগ আঘাত হানলে সমাজ ভেঙে পড়ে, তাদের অ্যাপার্টমেন্ট একটি যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়। সম্পদ অদৃশ্য হয়। স্মৃতিসহ পুনঃজন্ম নিয়ে, তারা এখন সুরক্ষিত, আর শিকার নয়।
Título
Sobrevivi e Me Fortifiquei
Descrição
Com a era do gelo e o colapso social, o prédio vira zona de guerra. Recursos somem. Renascidas com memórias intactas, elas estão barricadas e preparadas, já não são vítimas.
Название
Выжила Однажды, Закалённая Навсегда
Описание
Когда наступает ледниковый период и общество рушится, их дом становится зоной боевых действий. С возрождёнными воспоминаниями, они теперь не жертвы, а фортифицированные выжившие, готовые ко всему.
عنوان
ایک بار بچ گئے، ہمیشہ کے لیے مضبوط
تفصیل
جب برفانی دور آتا ہے اور معاشرہ ٹوٹ جاتا ہے تو ان کا اپارٹمنٹ جنگ کا علاقہ بن جاتا ہے۔ وسائل غائب ہو جاتے ہیں۔ پچھلی زندگی کی یادوں کے ساتھ دوبارہ جنم لے کر، وہ اب مضبوط ہیں اور شکار نہیں۔
Judul
Selamat Sekali, Kuat Selamanya
Deskripsi
Saat zaman es tiba dan masyarakat runtuh, apartemen mereka menjadi zona perang. Sumber daya lenyap. Terlahir kembali dengan ingatan utuh, mereka kini diperkuat, bukan lagi korban.
Titel
Einmal Überlebt, Für Immer Gestärkt
Beschreibung
Als die Eiszeit hereinbricht und die Gesellschaft kollabiert, wird ihr Wohnkomplex zum Kriegsgebiet. Wiedergeboren mit intakten Erinnerungen, sind sie jetzt verbarrikadiert und keine Opfer mehr.
タイトル
一度生き残り、永遠に要塞化
概要
氷河期が到来し社会が崩壊。アパートは戦場と化す。記憶を持ったまま転生した彼女たちは、物資と武器で武装し、二度と犠牲者にはならない。
शीर्षक
एकदा वाचले, कायमचे मजबूत
वर्णन
जेव्हा हिमयुग येते आणि समाज डळमळतो, तेव्हा त्यांचे अपार्टमेंट युद्धभूमी बनते. संसाधने नाहीशी होतात. आठवणींसह पुनर्जन्म घेतलेल्या त्या आता बळकट आहेत, पीडित नाहीत.
శీర్షిక
ఒకసారి బ్రతికి, శాశ్వతంగా పటిష్టం
వివరణ
హిమయుగం వచ్చి సమాజం పతనమైనప్పుడు, వారి అపార్ట్మెంట్ యుద్ధభూమిగా మారుతుంది. వనరులు అదృశ్యమవుతాయి. జ్ఞాపకాలతో పునర్జన్మ పొంది, వారు ఇప్పుడు పటిష్టంగా ఉన్నారు, బాధితులు కారు.
Başlık
Bir Kez Kurtuldu, Sonsuza Dek Güçlü
Açıklama
Buz devri gelip toplum çöktüğünde, apartmanları savaş alanına döner. Kaynaklar tükenir. Anılarıyla yeniden doğmuş olarak, artık kurban değil, güçlenmiş kurtulanlardır.
தலைப்பு
ஒருமுறை தப்பித்தது, என்றென்றும் வலிமை பெற்றது
விளக்கம்
பனி யுகம் தாக்கி சமூகம் சரிந்தபோது, அவர்களின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு ஒரு போர்க்களமாகிறது. வளங்கள் மறைந்து போயின. நினைவுகளுடன் மறுபிறவி எடுத்த அவர்கள் இப்போது பலப்படுத்தப்பட்டு, இனிமேல் பலியாகமாட்டார்கள்.
Tiêu đề
Sống Sót Một Lần, Vững Bền Mãi Mãi
Mô tả
Khi kỷ băng hà ập đến và xã hội sụp đổ, khu căn hộ của họ thành chiến trường. Tài nguyên biến mất. Tái sinh với ký ức nguyên vẹn, họ nay kiên cố, không còn là nạn nhân.
제목
한 번 살아남아, 영원히 굳건히
설명
빙하기가 닥쳐 사회가 붕괴하자 아파트 단지는 전쟁터가 된다. 자원은 사라지고. 기억을 가진 채 다시 태어난 그들은 이제 희생자가 아닌, 요새화된 생존자들이다.
標題
死過翻生,堅不可摧
簡介
冰河時期降臨,社會崩潰,佢哋嘅公寓變成戰場。資源無晒。帶著前世記憶重生,佢哋唔再係受害者,而係用囤積物資同自製武器武裝自己嘅生存者。
Titolo
Sopravvissuta Una Volta, Fortificata Per Sempre
Descrizione
Quando l'era glaciale colpisce e la società collassa, il loro condominio diventa una zona di guerra. Risorse scompaiono. Rinate con ricordi intatti, ora sono barricate e non più vittime.