Translations
标题
手下留情,我真不是故意抢你女人
简介
天降横祸,她竟意外成了他的“小偷”?面对霸道总裁的步步紧逼,她能否化险为夷,守住自己的心?
शीर्षक
मुझे बख्श दो, मैंने तुम्हारी औरत चुराई नहीं!
विवरण
एक गलतफहमी ने उसे उसके करीब ला दिया। क्या यह अपहरण था, या प्यार की एक नई शुरुआत?
Título
Perdóname, ¡no quise robarte a tu mujer!
Descripción
Un encuentro inesperado la convierte en la "ladrona" de su corazón. ¿Podrá escapar de su obsesiva persecución o caerá en sus brazos?
العنوان
اعفُ عني، لم أقصد سرقة امرأتك
الوصف
سوء تفاهم خطير يجعلها في مسار تصادمي معه. هل ستكون هذه بداية قصة غرامية أم صراع على السلطة؟
Titre
Épargne-moi, je n'ai pas voulu te voler ta femme
Description
Un malentendu la met en danger. Elle est accusée d'avoir volé la femme d'un homme puissant. Comment se sortira-t-elle de ce pétrin ?
শিরোনাম
আমাকে রেহাই দাও, আমি তোমার মহিলাকে চুরি করতে চাইনি!
বিবরণ
এক ভুল বোঝাবুঝি তাকে এক শক্তিশালী পুরুষের পথে এনে দাঁড় করিয়েছে। সে কি পারবে এই পরিস্থিতি থেকে বাঁচতে, নাকি তার জালে আটকা পড়বে?
Título
Me poupe, não quis roubar sua mulher
Descrição
Um mal-entendido a coloca no caminho de um homem poderoso. Ela consegue escapar de sua perseguição ou será seduzida por ele?
Название
Пощади меня, я не хотел красть твою женщину
Описание
Невероятное недоразумение бросает ее в объятия опасного мужчины. Сможет ли она избежать его влияния или поддастся его чарам?
عنوان
مجھے چھوڑ دو، میں نے تمہاری عورت نہیں چرائی
تفصیل
ایک غلط فہمی نے اسے ایک طاقتور شخص کے راستے پر لا کھڑا کیا۔ کیا وہ اس مصیبت سے نکل پائے گی یا اس کی سازش کا شکار ہو گی؟
Judul
Ampuni Aku, Aku Tak Bermaksud Mencuri Istrimu
Deskripsi
Kesalahpahaman berbahaya mempertemukannya dengan seorang pria berkuasa. Bisakah dia lolos dari cengkeramannya ataukah ini awal dari romansa?
Titel
Verschone mich, ich wollte deine Frau nicht stehlen!
Beschreibung
Ein Missverständnis bringt sie auf den Kollisionskurs mit einem mächtigen Mann. Kann sie sich befreien oder wird sie in seine Welt gezogen?
タイトル
勘弁して、あなたの女性を盗むつもりはなかった
概要
ある誤解が彼女を危険な男の道へと導く。彼女は彼の影から逃れられるのか、それとも新たな運命が始まるのか?
शीर्षक
मला सोडून द्या, मी तुमच्या स्त्रीला चोरले नाही!
वर्णन
एका चुकीच्या समजाने तिला एका शक्तिशाली व्यक्तीच्या मार्गावर आणले. ती यातून सुटेल की त्याच्या जाळ्यात अडकेल?
శీర్షిక
నన్ను వదిలేయ్, నీ స్త్రీని దొంగిలించాలనే ఉద్దేశ్యం నాకు లేదు
వివరణ
ఒక ప్రమాదకరమైన అపార్థం ఆమెను శక్తివంతమైన వ్యక్తికి దగ్గర చేస్తుంది. ఆమె అతని వెంట పడకుండా తప్పించుకుంటుందా, లేదా ఇది ఒక కొత్త రొమాన్స్ ప్రారంభమా?
Başlık
Beni affet, kadınına göz dikmedim
Açıklama
Tehlikeli bir yanlış anlaşılma onu güçlü bir adamla karşı karşıya getirir. Ondan kaçabilecek mi, yoksa bu yeni bir aşkın başlangıcı mı olacak?
தலைப்பு
என்னை விட்டுவிடு, உன் பெண்ணைத் திருడ வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
விளக்கம்
ஒரு தவறு அவளை ஒரு சக்திவாய்ந்த மனிதனின் பாதைக்குக் கொண்டுவருகிறது. அவள் தப்பிப்பாளா அல்லது அவனது வலையில் விழுவாளா?
Tiêu đề
Tha cho tôi, tôi không cố ý cướp phụ nữ của anh
Mô tả
Một hiểu lầm nguy hiểm đẩy cô vào con đường của một người đàn ông quyền lực. Liệu cô có thể thoát khỏi anh ta, hay đây là khởi đầu của một mối tình lãng mạn?
제목
살려주세요, 당신 여자를 훔칠 생각은 없었어요
설명
위험한 오해가 그녀를 강력한 남자와 엮어 놓는다. 과연 그녀는 그에게서 벗어날 수 있을까, 아니면 새로운 로맨스의 시작일까?
標題
放過我喇,我冇心搶你女人
簡介
一個誤會令佢同個有權勢嘅男人扯上關係。究竟佢可以擺脫到佢嘅糾纏,定係會發展出一段新感情?
Titolo
Perdonami, non volevo rubarti la donna
Descrizione
Un pericoloso malinteso la mette sulla strada di un uomo potente. Riuscirà a sfuggire alla sua persecuzione, o sarà l'inizio di una nuova passione?